Poison - Ride the Wind(2006 - Remaster)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Ride The Wind]
[ar:Poison]
[al:The Best Of Poison: 20 Years Of Rock]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ride The Wind - Poison
[00:03.484]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.484]Written by:Bryndon Cook/Devonté Hynes
[00:06.968]
[00:06.968]Hearts of fire
[00:10.412]炽热之心
[00:10.412]Streets of stone
[00:13.990]石砌街道
[00:13.990]Modern warriors
[00:17.819]现代战士
[00:17.819]Saddle iron horses of chrome
[00:20.975]驾驭钢铁战马
[00:20.975]Taste the wild
[00:24.462]品味狂野
[00:24.462]Lick the wind
[00:28.138]轻吻疾风
[00:28.138]Like something they never saw before
[00:30.021]如同初见般震撼
[00:30.021]Their jaws dropping to the floor
[00:32.094]他们惊得目瞪口呆
[00:32.094]Steel made of soul and sin
[00:36.563]钢铁铸就的灵魂与罪孽
[00:36.563]Rebels born without a care
[00:40.327]生来叛逆 无所顾忌
[00:40.327]And the day he listens
[00:43.790]当他侧耳倾听
[00:43.790]Only to fly where eagles dare
[00:47.495]只愿翱翔于雄鹰敢往之处
[00:47.495]And the night she whispers
[00:49.951]当她在夜色中低语
[00:49.951]Ride the wind
[00:51.487]乘风而去
[00:51.487]Never coming back until I touch the midnight sun
[00:55.099]不触及午夜骄阳 誓不回头
[00:55.099]Ride the wind
[00:56.754]乘风而去
[00:56.754]Never coming back again
[00:58.565]永不回头
[00:58.565]Ride the wind
[01:00.225]乘风而去
[01:00.225]Never coming back until I touch the midnight sun
[01:06.791]不触及午夜骄阳 誓不回头
[01:06.791]Painted flesh
[01:10.341]彩绘身躯
[01:10.341]Loyalty
[01:13.735]赤胆忠心
[01:13.735]Humble pride
[01:17.273]谦逊傲骨
[01:17.273]Just as far as the eye can see
[01:20.666]直到视野尽头
[01:20.666]Stories told
[01:24.224]传说被传颂
[01:24.224]Two old friends
[01:28.330]两位老友
[01:28.330]Of battle scars and lonely bars
[01:31.733]带着战伤与孤独酒馆的印记
[01:31.733]And nights the rain wouldn't end
[01:35.967]和那永不停歇的雨夜
[01:35.967]Here's to withered eyes wearing gypsy smiles
[01:39.583]敬那些带着吉普赛笑容的沧桑眼眸
[01:39.583]And the day he listens
[01:43.223]当他侧耳倾听
[01:43.223]Here's to lovely ladies and a million miles
[01:47.207]敬可爱的姑娘们和百万里征程
[01:47.207]And the night she whispers
[01:49.733]当她在夜色中低语
[01:49.733]Ride the wind
[01:51.154]乘风而去
[01:51.154]Never coming back until I touch the midnight sun
[01:55.158]不触及午夜骄阳 誓不回头
[01:55.158]Ride the wind
[01:56.304]乘风而去
[01:56.304]Never coming back again
[01:58.307]永不回头
[01:58.307]Ride the wind
[01:59.650]乘风而去
[01:59.650]I'm still the bravest soul in sin
[02:01.915]我仍是罪中最勇的灵魂
[02:01.915]Burning till the night is done
[02:49.543]燃烧至长夜尽头
[02:49.543]Of all the truths and lies
[02:52.758]在虚实交织的迷雾中
[02:52.758]And stories of riders in the sky
[02:56.476]苍穹骑士的传说在流传
[02:56.476]Only the bravest try
[02:59.597]唯有勇者敢追寻
[02:59.597]Where eagles and angels dare to fly
[03:03.522]雄鹰与天使翱翔之境
[03:03.522]Ride the wind
[03:05.118]乘风而去
[03:05.118]Never coming back until I touch the midnight sun
[03:08.769]不触及午夜骄阳 誓不回头
[03:08.769]Ride the wind
[03:10.049]乘风而去
[03:10.049]Never coming back again
[03:12.134]永不回头
[03:12.134]Ride the wind
[03:13.428]乘风而去
[03:13.428]Never coming back until I touch the midnight sun
[03:17.850]不触及午夜骄阳 誓不回头
[03:17.850]Ride the wind
[03:19.101]乘风而去
[03:19.101]Never coming back again
[03:21.088]永不回头
[03:21.088]Ride the wind
[03:22.353]乘风而去
[03:22.353]Never coming back until I touch the midnight sun
[03:26.387]不触及午夜骄阳 誓不回头
[03:26.387]Ride the wind
[03:27.548]乘风而去
[03:27.548]Never coming back again
[03:29.650]永不回头
[03:29.650]Ride the wind
[03:31.419]乘风而去
[03:31.419]Never coming back until I touch the midnight sun
[03:35.696]不触及午夜骄阳 誓不回头
[03:35.696]
文本歌词
Ride The Wind - Poison
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bryndon Cook/Devonté Hynes
Hearts of fire
炽热之心
Streets of stone
石砌街道
Modern warriors
现代战士
Saddle iron horses of chrome
驾驭钢铁战马
Taste the wild
品味狂野
Lick the wind
轻吻疾风
Like something they never saw before
如同初见般震撼
Their jaws dropping to the floor
他们惊得目瞪口呆
Steel made of soul and sin
钢铁铸就的灵魂与罪孽
Rebels born without a care
生来叛逆 无所顾忌
And the day he listens
当他侧耳倾听
Only to fly where eagles dare
只愿翱翔于雄鹰敢往之处
And the night she whispers
当她在夜色中低语
Ride the wind
乘风而去
Never coming back until I touch the midnight sun
不触及午夜骄阳 誓不回头
Ride the wind
乘风而去
Never coming back again
永不回头
Ride the wind
乘风而去
Never coming back until I touch the midnight sun
不触及午夜骄阳 誓不回头
Painted flesh
彩绘身躯
Loyalty
赤胆忠心
Humble pride
谦逊傲骨
Just as far as the eye can see
直到视野尽头
Stories told
传说被传颂
Two old friends
两位老友
Of battle scars and lonely bars
带着战伤与孤独酒馆的印记
And nights the rain wouldn't end
和那永不停歇的雨夜
Here's to withered eyes wearing gypsy smiles
敬那些带着吉普赛笑容的沧桑眼眸
And the day he listens
当他侧耳倾听
Here's to lovely ladies and a million miles
敬可爱的姑娘们和百万里征程
And the night she whispers
当她在夜色中低语
Ride the wind
乘风而去
Never coming back until I touch the midnight sun
不触及午夜骄阳 誓不回头
Ride the wind
乘风而去
Never coming back again
永不回头
Ride the wind
乘风而去
I'm still the bravest soul in sin
我仍是罪中最勇的灵魂
Burning till the night is done
燃烧至长夜尽头
Of all the truths and lies
在虚实交织的迷雾中
And stories of riders in the sky
苍穹骑士的传说在流传
Only the bravest try
唯有勇者敢追寻
Where eagles and angels dare to fly
雄鹰与天使翱翔之境
Ride the wind
乘风而去
Never coming back until I touch the midnight sun
不触及午夜骄阳 誓不回头
Ride the wind
乘风而去
Never coming back again
永不回头
Ride the wind
乘风而去
Never coming back until I touch the midnight sun
不触及午夜骄阳 誓不回头
Ride the wind
乘风而去
Never coming back again
永不回头
Ride the wind
乘风而去
Never coming back until I touch the midnight sun
不触及午夜骄阳 誓不回头
Ride the wind
乘风而去
Never coming back again
永不回头
Ride the wind
乘风而去
Never coming back until I touch the midnight sun
不触及午夜骄阳 誓不回头