[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Capitall]
[ar:The Intersphere]
[al:Hold On, Liberty!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Capitall - The Intersphere
[00:01.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.490]Cash is king you spit
[00:06.019]金钱至上，你唾弃一切
[00:06.019]And you're in the thick of it
[00:16.709]你深陷其中，无法自拔
[00:16.709]It has changed your point of view
[00:19.789]它改变了你的观点
[00:19.789]But it becalms
[00:22.969]但它也让你平静
[00:22.969]A ruthless hit
[00:24.448]一次无情的打击
[00:24.448]It's cruel
[00:25.628]如此残酷
[00:25.628]Heaven knows it was wrong
[00:28.438]天知道这是错的
[00:28.438]And you make no difference
[00:31.288]而你却毫不在意
[00:31.288]You assume indifference
[00:34.388]你假装漠不关心
[00:34.388]Just a sparkling hint of human suspense
[00:40.218]只是人性悬念中的一丝闪光
[00:40.218]You didn't make your day
[00:42.708]你未能掌控自己的命运
[00:42.708]Without tumbling
[00:45.468]未曾跌倒
[00:45.468]Stone by loan
[00:48.297]一步步陷入债务的深渊
[00:48.297]Confine your lifeline
[00:52.317]束缚了你的生命线
[00:52.317]You're just captured by that sole reign
[00:56.116]你只是被那唯一的统治所俘虏
[00:56.116]And how does it feel
[00:59.376]这感觉如何
[00:59.376]Tragedies are your gain
[01:02.845]悲剧成了你的收获
[01:02.845]No need to reveal
[01:08.335]无需揭晓
[01:08.335]I know you wanna cap it all
[01:11.915]我知道你想掌控一切
[01:11.915]But all your capital kills you
[01:19.938]但你的资本正吞噬着你
[01:19.938]A safe dance at prom
[01:22.567]舞会上安全的舞步
[01:22.567]They look at you in disbelief
[01:25.507]他们难以置信地看着你
[01:25.507]Do you have plans to rip like you did for hypo real estate before
[01:31.497]你是否打算像从前炒作房地产那样大赚一笔
[01:31.497]But with your golden eyes
[01:34.797]但用你那双金色的眼睛
[01:34.797]You can make butter-flies
[01:37.576]你可以让蝴蝶翩翩起舞
[01:37.576]Make you up with opaline
[01:40.276]用蛋白石为你装扮
[01:40.276]And all your new friends rally round you
[01:43.686]你所有的新朋友都围绕着你
[01:43.686]No matter if there's something wrong
[01:46.636]无论是否有什么不对劲
[01:46.636]No matter if there's something wrong
[01:49.795]无论是否有什么不对劲
[01:49.795]You're just captured by that sole reign
[01:52.985]你只是被那唯一的统治所俘虏
[01:52.985]And how does it feel
[01:56.504]这感觉如何
[01:56.504]Tragedies are your gain
[01:58.243]悲剧成了你的收获
[01:58.243]No need to reveal
[02:05.673]无需揭晓
[02:05.673]I know you wanna cap it all
[02:09.262]我知道你想掌控一切
[02:09.262]Your sneaky capital kills you
[02:14.282]你那狡诈的资本正吞噬着你
[02:14.282]Cash is king you spit
[02:19.271]金钱至上，你唾弃一切
[02:19.271]You're so sick of it
[02:32.250]你却已厌倦这一切
[02:32.250]You're just captured by that
[02:35.310]你只是被它俘虏
[02:35.310]You're just captured by that sole reign
[02:38.770]你只是被那唯一的统治所俘虏
[02:38.770]And how does it feel
[02:41.939]这感觉如何
[02:41.939]Tragedies are your gain
[02:43.348]悲剧成了你的收获
[02:43.348]No need to reveal
[02:50.948]无需揭晓
[02:50.948]I know you wanna cap it all
[02:54.768]我知道你想掌控一切
[02:54.768]Your sneaky capital
[02:57.858]你那狡诈的资本
[02:57.858]Your f**kin' capital kills you
[03:02.677]你那该死的资本正在毁灭你
[03:02.677]