[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Thankful]
[ar:Yolanda Adams]
[al:相信]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Thankful (LP版) - Yolanda Adams
[00:19.762]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.762]You're there to pick me up
[00:22.052]每当我跌倒时
[00:22.052]Whenever I fall down
[00:24.292]总有你伸手相扶
[00:24.292]And I can't say enough
[00:26.352]千言万语道不尽
[00:26.352]'Bout the things you've done for me
[00:29.212]你为我付出的一切
[00:29.212]Without you in my life
[00:31.552]若生命中没有你
[00:31.552]I don't know where I'd
[00:34.022]不知该何去何从
[00:34.022]Release my heart felt praise
[00:35.872]献上由衷的赞美
[00:35.872]Gonna lift my voice and sing
[00:38.252]我要放声歌唱
[00:38.252]Gonna raise my hands up to the sky
[00:40.100]我将双手高举向苍穹
[00:40.100]Use every breath to glorify
[00:42.420]用每一次呼吸来颂扬
[00:42.420]Your name your work your way
[00:44.730]你的圣名 你的作为 你的道路
[00:44.730]'Cause I'm so thankful
[00:46.038]因我满怀感恩
[00:46.038]For life for health for strength to live
[00:49.497]为生命 为健康 为生存的力量
[00:49.497]For sharing love and fellowship
[00:51.857]为分享的爱与情谊
[00:51.857]For every blessing that you give
[00:54.257]为你赐予的每个恩典
[00:54.257]I'm thankful
[00:58.297]我心存感激
[00:58.297]You're the brightest star
[01:00.497]你是最璀璨的星辰
[01:00.497]The universe has seen
[01:02.717]宇宙从未见过的光芒
[01:02.717]And I'm so privileged
[01:04.627]我何其有幸
[01:04.627]That you shine your light on me
[01:07.597]能沐浴在你的辉光之下
[01:07.597]So powerful so great
[01:09.907]如此强大 如此伟岸
[01:09.907]The ultimate creator
[01:12.327]至高无上的造物主
[01:12.327]You gave the gift
[01:13.417]你赐予我们
[01:13.417]That we know as eternal life
[01:16.597]这永恒生命的恩典
[01:16.597]Gonna raise my hands up to the sky
[01:18.346]我将双手高举向苍穹
[01:18.346]Use every breath to glorify
[01:20.656]用每一次呼吸来颂扬
[01:20.656]Your name your work your way
[01:22.546]你的圣名 你的作为 你的道路
[01:22.546]'Cause I'm so thankful
[01:24.455]因我满怀感恩
[01:24.455]For life for health
[01:26.445]为生命 为健康
[01:26.445]For strength to live
[01:27.945]为生活的力量
[01:27.945]For sharing love and fellowship
[01:30.265]为分享的爱与情谊
[01:30.265]For every blessing that you give
[01:32.545]为你赐予的每个恩典
[01:32.545]I'm thankful
[01:35.894]我心存感激
[01:35.894]What's happenin' around me
[01:38.154]周遭风云变幻
[01:38.154]Ain't gonna change what I believe
[01:40.554]不改我心中信念
[01:40.554]I believe you sent
[01:42.064]我深信你差遣
[01:42.064]The Holy Spirit to guide me
[01:44.694]圣灵指引我前行
[01:44.694]With knowledge
[01:46.054]赐予智慧
[01:46.054]And wisdom for all situations
[01:49.764]应对世间万般境遇
[01:49.764]'Cause it ain't always
[01:51.974]因为人生并非总是顺遂
[01:51.974]Ain't good for ya no no
[01:54.684]并非事事如意 不不
[01:54.684]It ain't good
[01:55.714]并非美好
[01:55.714]It ain't good
[01:56.894]并非美好
[01:56.894]It ain't good
[01:58.074]并非美好
[01:58.074]It ain't good all the time
[02:01.304]并非时刻都称心如意
[02:01.304]No no
[02:02.264]不不
[02:02.264]But I'm thankful for everything
[02:06.164]但我仍感恩生命中的一切
[02:06.164]You've done for me
[02:07.874]你为我付出一切
[02:07.874]Everything you've given me
[02:12.664]你所赐予我的所有
[02:12.664]I am thankful Ohh
[02:17.344]我心怀感激 噢
[02:17.344]I am thankful ooohhh
[02:22.173]我满怀感恩 噢
[02:22.173]I am thankful oohh
[02:27.233]我深深感恩 噢
[02:27.233]I am thankful
[03:10.702]我由衷感谢
[03:10.702]Raise my hands up to the sky
[03:12.802]向苍穹高举双手
[03:12.802]Use every breath to glorify
[03:15.132]用每一次呼吸来颂扬
[03:15.132]Your name your work your way
[03:17.032]你的名 你的作为 你的道路
[03:17.032]'Cause I'm so Thankful
[03:20.091]因我满怀感恩
[03:20.091]For life for health for strength to live
[03:22.441]为生命 为健康 为生存的力量
[03:22.441]For sharing love and fellowship
[03:24.751]为分享的爱与情谊
[03:24.751]For every blessing that you give
[03:27.501]为你赐予的每个恩典
[03:27.501]I'm thankful
[03:30.971]我心存感激
[03:30.971]Gonna raise my hands up to the sky
[03:32.941]我将双手高举向苍穹
[03:32.941]Use every breath to glorify
[03:35.171]用每一次呼吸来颂扬
[03:35.171]Your name your work your way
[03:37.381]你的圣名 你的作为 你的道路
[03:37.381]'Cause I'm so thankful
[03:40.220]因我满怀感恩
[03:40.220]For life for health
[03:41.280]为生命 为健康
[03:41.280]For strength to live
[03:42.370]为生活的力量
[03:42.370]For sharing love and fellowship
[03:45.090]为分享的爱与情谊
[03:45.090]For every blessing that you give
[03:47.210]为你赐予的每个恩典
[03:47.210]I'm thankful
[03:47.670]我心存感激
[03:47.670]