[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Like A Rose]
[ar:New Medicine]
[al:Breaking The Model]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Like A Rose - New Medicine
[00:15.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.231]You better pray she took her morning medication
[00:23.061]
[00:23.061]Oh you might have to pick her up at the police station
[00:30.871]
[00:30.871]Cause if there's trouble in this town you know
[00:33.701]
[00:33.701]She's gonna find it
[00:38.561]
[00:38.561]She's like the devil in a short skirt but I don't mind it
[00:46.951]
[00:46.951]Everybody thinks I'm crazy but they don't even know
[00:55.510]
[00:55.510]She's kinda like a rose she'll cut you on your tongue
[00:59.430]她如玫瑰般迷人 却会刺痛你的唇
[00:59.430]She'll kick you when your low and f**k you
[01:02.180]在你低谷时践踏 又肆意玩弄
[01:02.180]When she's done
[01:03.330]直到尽兴
[01:03.330]The b**ch is rock and roll and smokin like a gun
[01:07.270]这朵带刺的野玫瑰 像枪口硝烟般致命
[01:07.270]And every time you think you got control
[01:12.660]每当你以为掌控全局
[01:12.660]She'll got it
[01:17.590]她便夺回主权
[01:17.590](man she's a bad girl)
[01:21.960](天 她真是个危险的姑娘)
[01:21.960]Now maybe I'm a victim of infatuation
[01:29.320]或许我正沉溺于这场痴狂
[01:29.320]You know that god damn girls got my inspiration
[01:37.630]那些该死的女孩们总让我灵感迸发
[01:37.630]And she doesn't really care that she isn't twenty one
[01:44.990]她毫不在意自己是否年满二十一
[01:44.990]Cuz you can always find her drinkin
[01:47.570]你总能看到她独自饮酒
[01:47.570]With a verse unsung
[01:49.550]哼着未完成的旋律
[01:49.550]Don't you go and call me crazy
[01:53.410]别说我疯狂
[01:53.410]Cause you don't even know
[01:56.170]你根本不懂
[01:56.170]She's kinda like a rose
[01:57.900]她就像带刺的玫瑰
[01:57.900]She'll cut you when your done
[02:00.000]在你沉醉时刺伤你
[02:00.000]She'll kick you when your low
[02:01.920]当你低落时她会狠狠踢开你
[02:01.920]And f**k you when she's done
[02:03.810]尽兴后便弃你如敝履
[02:03.810]The b**ch is rock and roll and smokin like a gun
[02:07.740]这朵带刺的野玫瑰 像枪口硝烟般致命
[02:07.740]And every time you think you got control she'll got it
[02:15.309]每当你以为掌控全局 她便夺回主权
[02:15.309]She got jagged edges and a dirty mouth what a lady
[02:22.948]锋芒毕露的棱角 带着不羁的唇舌 多迷人的女士
[02:22.948]And she got everything that I don't wanna live without
[02:29.298]她拥有我此生难戒的一切
[02:29.298]She's kinda like a rose
[02:33.378]她就像带刺的玫瑰
[02:33.378]She's kinda like a rose
[02:37.058]恰似那带刺玫瑰
[02:37.058]She's kinda like a rose and you might wanna run
[02:40.908]她如玫瑰般迷人 却让你想逃离
[02:40.908]Cuz even when she's cold she's burnin like the sun
[02:44.798]即便冷漠如冰 也似骄阳灼烧
[02:44.798]The b**ch is rock n roll and let me tell you son
[02:48.708]这姑娘天生反骨 小子听好了
[02:48.708]Don't talk if you don't like her
[02:50.658]若看不惯就闭嘴
[02:50.658]I love her I love her
[02:52.638]我深爱着她 深爱着她
[02:52.638]She's kinda like a rose she'll cut you when your done
[02:56.548]她如带刺玫瑰 凋谢时将你刺伤
[02:56.548]She'll kick you when your low
[02:58.488]当你低落时她会狠狠踢开你
[02:58.488]And f**k you when she's done
[03:00.458]尽兴后便弃你如敝履
[03:00.458]The b**ch is rock and roll and smokin like a gun
[03:04.298]这朵带刺的野玫瑰 像枪口硝烟般致命
[03:04.298]And every time you think you got control
[03:08.558]每当你以为掌控全局
[03:08.558]Every time you think you got control she'll got it
[03:15.378]每当自信满满时 她就会夺回主权
[03:15.378]