[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:I Saw Her Standing There]
[ar:Peter Grant]
[al:New Vintage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Saw Her Standing There - Peter Grant
[00:07.021]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.021]She was just seventeen
[00:11.251]她正值十七岁年华
[00:11.251]And you know what I mean
[00:14.871]你懂我心动刹那
[00:14.871]And the way she looked was way beyond compare
[00:22.861]她的容颜绝世无双
[00:22.861]So how could I dance with another
[00:29.740]教我怎能与他人共舞
[00:29.740]And I saw her standing there
[00:37.059]我望见她亭亭玉立
[00:37.059]Well she looked at me and I I could see
[00:44.528]当她凝视我的瞬间
[00:44.528]That before too long I'd fall in love with her
[00:52.148]便知不久将坠入爱河
[00:52.148]She wouldn't dance with another
[00:59.318]她不愿与旁人起舞
[00:59.318]Since I saw her standin' there
[01:06.168]自从我见她伫立在那里
[01:06.168]Well my heart went boom
[01:10.188]我的心便怦然跳动
[01:10.188]When I crossed that room
[01:13.968]当我穿过整个舞厅
[01:13.968]And I held her hand in mine
[01:23.573]将她的手轻握掌心
[01:23.573]Well we danced through the night
[01:28.283]我们整夜翩跹起舞
[01:28.283]And we held each other tight
[01:32.263]彼此紧紧相拥
[01:32.263]And before too long I fell in love with her
[01:40.192]未过多久 我便坠入爱河
[01:40.192]Now I'll never dance with another
[01:47.222]从此再不愿与他人共舞
[01:47.222]Since I saw her standing there
[01:57.837]自从我看见她站在那里
[01:57.837]Well my heart went boom
[02:01.927]我的心便怦然跳动
[02:01.927]When I crossed that room
[02:05.567]当我穿过整个舞厅
[02:05.567]And I held her hand in mine
[02:12.985]将她的手轻握掌心
[02:12.985]In mine
[02:15.455]握在掌心
[02:15.455]Well we danced through the night
[02:20.115]我们整夜翩跹起舞
[02:20.115]And we held each other tight
[02:24.005]彼此紧紧相拥
[02:24.005]And before too long I fell in love with her
[02:31.765]未过多久 我便坠入爱河
[02:31.765]Now I'll never dance with another
[02:38.694]从此再不愿与他人共舞
[02:38.694]Since I saw her standing there
[02:49.774]自从我看见她站在那里
[02:49.774]She was just seventeen
[02:53.673]她正值十七岁年华
[02:53.673]You know what I mean
[02:57.212]你懂我心意
[02:57.212]And the way she looked was way beyond compare
[03:04.711]她的容颜绝世无双
[03:04.711]So how could I dance with another
[03:12.181]教我怎能与他人共舞
[03:12.181]And I saw her standing there
[03:20.850]当我见她伫立在那里
[03:20.850]