[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Motorhead]
[ar:Hawkwind]
[al:Frenchy Scissorhands (The Best Of Flicknife Records)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Motorhead - Hawkwind
[00:24.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.250]Sunrise wrong side of another day
[00:26.870]黎明时分 又一天在错误中醒来
[00:26.870]Sky-high and six thousand miles away
[00:29.790]恍若云端 却距故土六千英里外
[00:29.790]Don't know how long I've been awake
[00:32.530]不知已清醒多久时光
[00:32.530]Wound up in an amazing state
[00:35.389]陷入这令人眩晕的癫狂
[00:35.389]Can't get enough
[00:37.889]永远不够尽兴
[00:37.889]You know
[00:38.459]你明白
[00:38.459]It's the righteous stuff
[00:40.549]这是纯粹的欢愉
[00:40.549]Goes up like prices at Christmas Motorhead
[00:47.367]如圣诞物价般飙升 摩托党精神
[00:47.367]You can call me Motorhead
[01:02.659]你可以叫我摩托头
[01:02.659]Brained out total amnesia
[01:05.389]头脑空白 彻底失忆
[01:05.389]Get some mental anaesthesia
[01:07.948]来点精神麻醉剂
[01:07.948]Don't move
[01:08.948]别动
[01:08.948]I'll shut the door and kill the lights
[01:11.048]我来关门熄灯
[01:11.048]If I can be wrong I must be right
[01:13.898]若我可能犯错 那必定是对的
[01:13.898]All good clean fun have another stick of gum
[01:19.198]纯粹无害的乐趣 再来片口香糖
[01:19.198]Man you're looking better already Motorhead
[01:26.087]老兄 你看起来已经好多了 摩托党
[01:26.087]Remember me now Motorhead alright
[02:19.317]现在记得我了吗 摩托党 好吧
[02:19.317]Fourth day five day marathon
[02:22.037]第四天 第五天马拉松
[02:22.037]We're moving like a parallelogram
[02:24.647]我们像平行四边形一样移动
[02:24.647]Don't move the morning's not a pretty sight
[02:27.517]别动 清晨的景象可不怎么好看
[02:27.517]I guess I'll see you on the ice outside
[02:30.597]我想我们会在外面的冰上见面
[02:30.597]I should be tired and all I am is wired
[02:35.697]我本该疲惫不堪 却精神抖擞
[02:35.697]I Ain't felt this good for an hour
[02:41.407]我已经好久没有如此畅快
[02:41.407]Motorhead remember me now Motorhead
[02:45.297]摩托党 此刻请记住我 摩托党
[02:45.297]