[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Say I'm Sorry]
[ar:Bryan Rice]
[al:Can't Say I'm Sorry (Remee & Jay Jay Mix)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Say I'm Sorry (Remix) - Bryan Rice
[00:10.258]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.258]Hey baby tell me how do you do
[00:13.708]亲爱的 告诉我你近来可好
[00:13.708]Itґs been a while since I saw you
[00:16.028]自上次相见已时隔经年
[00:16.028]Strange to be talking to you this way
[00:18.398]以这种方式交谈令人恍惚
[00:18.398]After everything that weґve been through
[00:20.698]历经风雨后的再度重逢
[00:20.698]It makes me sad to make you see
[00:23.048]让你见证这般情景令我黯然
[00:23.048]That not a single tear could find me
[00:30.278]但我已流不出一滴眼泪
[00:30.278]Cause even when Iґm looking back into your eyes
[00:33.238]即便当我再次凝视你的双眸
[00:33.238]I canґt say Iґm sorry
[00:35.138]也无法说出那句抱歉
[00:35.138]When I think about the best days of my life
[00:37.778]当我回想起生命中最美好的时光
[00:37.778]I canґt say Iґm sorry
[00:39.998]也无法说出那句抱歉
[00:39.998]Cause I could never tell myself I didnґt try
[00:43.008]因为我从未对自己说未曾尽力
[00:43.008]I canґt say Iґm sorry now
[00:46.458]此刻我依然无悔
[00:46.458]Wonґt turn around
[00:48.268]绝不回头
[00:48.268]Canґt say Iґm sorry
[00:54.587]无法说抱歉
[00:54.587]So I hear youґre hanging with someone new
[00:58.037]听说你已有了新的陪伴
[00:58.037]Never thought I would ask the question
[01:00.407]从未想过会问出这句话
[01:00.407]No never thought Iґd say this to you
[01:02.787]不 从未想过会对你开口
[01:02.787]But somehow it feels like a blessing
[01:05.347]但此刻却像天赐的恩典
[01:05.347]No more coulda woulda should
[01:07.437]不再有"本可以""早该""应该"
[01:07.437]Now that feelingґs gone for good
[01:14.676]如今这份感觉已彻底消散
[01:14.676]Cause even when Iґm looking back into your eyes
[01:17.456]即便当我再次凝视你的双眸
[01:17.456]I canґt say Iґm sorry
[01:19.586]也无法说出那句抱歉
[01:19.586]When I think about the best days of my life
[01:22.586]当我回想起生命中最美好的时光
[01:22.586]I canґt say Iґm sorry
[01:24.586]也无法说出那句抱歉
[01:24.586]Cause I could never tell myself I didnґt try
[01:27.366]因为我从未对自己说未曾尽力
[01:27.366]I canґt say Iґm sorry now
[01:30.856]此刻我依然无悔
[01:30.856]Wonґt turn around
[01:32.906]绝不回头
[01:32.906]Canґt say Iґm sorry
[01:39.436]无法说抱歉
[01:39.436]Youґre still devine so beautiful
[01:41.936]你依然神圣而美丽
[01:41.936]It wonґt be hard just to slip and fall
[01:44.316]只需轻轻一滑便会沉沦
[01:44.316]And my mind could start to wander away
[01:46.376]而我的思绪已开始游离
[01:46.376]Cause what we had was magical
[01:48.716]因为我们曾拥有的如此美好
[01:48.716]But I know Iґve said goodbye
[01:51.266]但我已郑重道别
[01:51.266]To whatever was left tonight
[01:57.406]告别今夜残留的温存
[01:57.406]I canґt say Iґm sorry now
[02:04.246]此刻我依然无悔
[02:04.246]Cause even when Iґm looking back into your eyes
[02:07.406]即便当我再次凝视你的双眸
[02:07.406]I canґt say Iґm sorry
[02:09.226]也无法说出那句抱歉
[02:09.226]When I think about the best days of my life
[02:12.196]当我回想起生命中最美好的时光
[02:12.196]I canґt say Iґm sorry
[02:14.136]也无法说出那句抱歉
[02:14.136]Cause I could never tell myself I didnґt try
[02:16.996]因为我从未对自己说未曾尽力
[02:16.996]I canґt say Iґm sorry now
[02:21.556]此刻我依然无悔
[02:21.556]Cause even when Iґm looking back into your eyes
[02:24.266]即便当我再次凝视你的双眸
[02:24.266]I canґt say Iґm sorry
[02:26.596]也无法说出那句抱歉
[02:26.596]When I think about the best days of my life
[02:29.466]当我回想起生命中最美好的时光
[02:29.466]I canґt say Iґm sorry
[02:31.426]也无法说出那句抱歉
[02:31.426]Cause I could never tell myself I didnґt try
[02:34.306]因为我从未对自己说未曾尽力
[02:34.306]I canґt say Iґm sorry now
[02:37.656]此刻我依然无悔
[02:37.656]Wonґt turn around
[02:39.626]绝不回头
[02:39.626]Canґt say Iґm sorry
[02:44.496]无法说抱歉
[02:44.496]I canґt say Iґm sorry now
[02:49.506]此刻我依然无悔
[02:49.506]I canґt say Iґm sorry
[02:50.476]也无法说出那句抱歉
[02:50.476]