[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Weekend Driver]
[ar:Foghat]
[al:Girls To Chat And Boys To Bounce]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weekend Driver - Foghat
[00:31.204]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.204]Waitin' for the weekend soon be comin' around
[00:38.729]等待周末即将来临
[00:38.729]Hangin' out with my best friend I'm so glad I found
[00:46.370]与最好的朋友相聚 我庆幸找到了你
[00:46.370]My weekday emotions gonna leave 'em behind
[00:54.137]工作日的烦恼 全都抛在脑后
[00:54.137]When we get together it's crazy time
[01:00.693]当我们相聚时 就是疯狂时刻
[01:00.693]I'm talkin' 'bout my weekend driver can't live without
[01:08.106]我在谈论我的周末伴侣 无法离开
[01:08.106]I'm talkin' 'bout my weekend driver yeah
[01:31.740]我在谈论我的周末伴侣 是的
[01:31.740]Waitin' for the weekend watch the clock on the wall
[01:39.245]等待周末 看着墙上的时钟
[01:39.245]Throw me in at the deep end hear me when I call
[01:46.763]将我投入深渊 听我呼唤
[01:46.763]Workin' week survivor she's so cool and refined
[01:54.621]工作日里她优雅从容
[01:54.621]But we get together she's another kind
[02:01.318]但当我们相聚 她又是另一番模样
[02:01.318]I'm talkin' 'bout my weekend driver can't live without
[02:08.724]我在谈论我的周末伴侣 无法离开
[02:08.724]I'm talkin' 'bout my weekend driver yeah
[02:16.876]我在谈论我的周末伴侣 是的
[02:16.876]Don't matter how far we go it's back to work on Monday
[02:24.203]无论我们走多远 周一还是要回到工作
[02:24.203]The weekend's just another memory yeah
[03:01.894]周末只是另一个美好的回忆
[03:01.894]I'm talkin' 'bout my weekend driver can't live without
[03:09.365]我在谈论我的周末伴侣 无法离开
[03:09.365]I'm talkin' 'bout my weekend driver yeah
[03:16.933]我在谈论我的周末伴侣 是的
[03:16.933]I'm talkin' 'bout my weekend driver
[03:20.713]我在谈论我的周末
[03:20.713]Can't live without yeah
[03:24.505]没有它我无法生活 是的
[03:24.505]I'm talkin' 'bout my weekend driver yeah
[03:30.727]我在谈论我的周末伴侣 是的
[03:30.727]Yea ee yeah
[03:34.433]
[03:34.433]Oh yeah yeah
[03:42.527]
[03:42.527]Oh yeah yea ee yeah
[03:47.015]哦 耶 耶 耶
[03:47.015]