LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:replay]
[ar:大沼パセリ、v flower]
[al:ave]
[by:krc转qrc工具]
[00:02.163]
[00:02.163]作词 : 大沼パセリ
[00:04.815]
[00:04.815]作曲 : 大沼パセリ
[00:27.481]
[00:27.481]響き渡る大衆の足音
[00:30.417]震耳欲聋的大众脚步声
[00:30.417]踏み潰した大きな足跡
[00:33.749]踏破一切的大脚印
[00:33.749]当て所もない日々の道を
[00:36.814]向着无处可去之日的道路
[00:36.814]進み続けるレッテル人生
[00:40.265]不断前进的标签人生
[00:40.265]ハレ(ハレ)ノチ(ノチ) キミ(キミ)シダイ(シダイ)
[00:46.872]晴天(晴天)之后(之后)看你(看你)本事(本事)
[00:46.872]最低最高情緒不安定
[00:48.454]最糟最好情绪不安定
[00:48.454]有言実行目指せよ安定
[00:50.134]言出必行笃定目标安定
[00:50.134]賭けろ 揺れろ 君の 元へ
[00:51.874]打赌吧摇撼吧向着你身旁
[00:51.874]駆け出して行こうぜ
[00:53.338]奔跑着出发吧
[00:53.338]満身創痍なけなし
[00:54.883]仅剩了满身疮痍
[00:54.883]へばりついていこうぜ架け橋
[00:56.630]紧紧跟上出发吧向着渡桥
[00:56.630]日和って酔って朽ちて腐って
[00:58.562]晴天醉酒腐坏朽烂
[00:58.562]作り直して
[00:59.396]从头再来
[00:59.396]成功法を求めて
[01:00.974]追求着成功方法
[01:00.974]日々を探しにいこうぜ架け橋
[01:02.850]每天都去探索吧向着渡桥
[01:02.850]日和って酔って朽ちて腐って
[01:05.031]晴天醉酒腐坏朽烂
[01:05.031]作り直していこう
[01:21.736]从头再来吧
[01:21.736]夜の波に呑まれ消えた
[01:24.202]被深夜的波纹吞没消失的
[01:24.202]あの娘はいま
[01:25.707]那个姑娘如今
[01:25.707]深い暗い場所でじっと
[01:27.149]在幽暗之处一动不动
[01:27.149]上を眺める
[01:28.139]她向上远眺
[01:28.139]当て所もない日々の海を
[01:31.363]向着无处可去之日的海洋
[01:31.363]泳ぎ続けるレッテル人生
[01:34.651]继续徜徉的标签人生
[01:34.651]ハレ(ハレ)ノチ(ノチ)キミ(キミ)シダイ(シダイ)
[01:41.524]晴天(晴天)之后(之后)看你(看你)本事(本事)
[01:41.524]最低最高情緒不安定
[01:43.054]最糟最好情绪不安定
[01:43.054]有言実行目指せよ安定
[01:44.720]言出必行笃定目标安定
[01:44.720]賭けろ揺れろ君の元へ
[01:46.519]打赌吧摇撼吧向着你身旁
[01:46.519]飛び出して行こうぜ
[01:47.930]跳起来出发吧
[01:47.930]満身創痍なけなし
[01:49.484]仅剩了满身疮痍
[01:49.484]へばりついていこうぜ架け橋
[01:51.246]紧紧跟上出发吧向着渡桥
[01:51.246]相まって君と超えて笑って
[01:53.086]超过你后,互相微笑
[01:53.086]繋ぎ合わせて
[01:54.487]彼此紧紧相连
[01:54.487]成功法を求めて
[01:55.939]追求着成功方法
[01:55.939]日々を探しにいこうぜ架け橋
[01:57.814]每天都去探索吧向着渡桥
[01:57.814]相まって君と超えて笑って
[01:59.813]超过你后,互相微笑
[01:59.813]離さないから
[02:01.089]因为绝不会分开
[02:01.089]満身創痍なけなし
[02:02.600]仅剩了满身疮痍
[02:02.600]へばりついていこうぜ架け橋
[02:04.570]紧紧跟上出发吧向着渡桥
[02:04.570]日和って酔って朽ちて腐って
[02:06.769]晴天醉酒腐坏朽烂
[02:06.769]作り直して
[02:07.637]从头再来
[02:07.637]成功法を求めて
[02:09.122]追求着成功方法
[02:09.122]日々を探しにいこうぜ架け橋
[02:11.060]每天都去探索吧向着渡桥
[02:11.060]日和って酔って朽ちて腐って
[02:13.621]晴天醉酒腐坏朽烂
[02:13.621]作り直していこう
[02:15.970]从头再来吧
[02:15.970]
文本歌词
作词 : 大沼パセリ
作曲 : 大沼パセリ
響き渡る大衆の足音
震耳欲聋的大众脚步声
踏み潰した大きな足跡
踏破一切的大脚印
当て所もない日々の道を
向着无处可去之日的道路
進み続けるレッテル人生
不断前进的标签人生
ハレ(ハレ)ノチ(ノチ) キミ(キミ)シダイ(シダイ)
晴天(晴天)之后(之后)看你(看你)本事(本事)
最低最高情緒不安定
最糟最好情绪不安定
有言実行目指せよ安定
言出必行笃定目标安定
賭けろ 揺れろ 君の 元へ
打赌吧摇撼吧向着你身旁
駆け出して行こうぜ
奔跑着出发吧
満身創痍なけなし
仅剩了满身疮痍
へばりついていこうぜ架け橋
紧紧跟上出发吧向着渡桥
日和って酔って朽ちて腐って
晴天醉酒腐坏朽烂
作り直して
从头再来
成功法を求めて
追求着成功方法
日々を探しにいこうぜ架け橋
每天都去探索吧向着渡桥
日和って酔って朽ちて腐って
晴天醉酒腐坏朽烂
作り直していこう
从头再来吧
夜の波に呑まれ消えた
被深夜的波纹吞没消失的
あの娘はいま
那个姑娘如今
深い暗い場所でじっと
在幽暗之处一动不动
上を眺める
她向上远眺
当て所もない日々の海を
向着无处可去之日的海洋
泳ぎ続けるレッテル人生
继续徜徉的标签人生
ハレ(ハレ)ノチ(ノチ)キミ(キミ)シダイ(シダイ)
晴天(晴天)之后(之后)看你(看你)本事(本事)
最低最高情緒不安定
最糟最好情绪不安定
有言実行目指せよ安定
言出必行笃定目标安定
賭けろ揺れろ君の元へ
打赌吧摇撼吧向着你身旁
飛び出して行こうぜ
跳起来出发吧
満身創痍なけなし
仅剩了满身疮痍
へばりついていこうぜ架け橋
紧紧跟上出发吧向着渡桥
相まって君と超えて笑って
超过你后,互相微笑
繋ぎ合わせて
彼此紧紧相连
成功法を求めて
追求着成功方法
日々を探しにいこうぜ架け橋
每天都去探索吧向着渡桥
相まって君と超えて笑って
超过你后,互相微笑
離さないから
因为绝不会分开
満身創痍なけなし
仅剩了满身疮痍
へばりついていこうぜ架け橋
紧紧跟上出发吧向着渡桥
日和って酔って朽ちて腐って
晴天醉酒腐坏朽烂
作り直して
从头再来
成功法を求めて
追求着成功方法
日々を探しにいこうぜ架け橋
每天都去探索吧向着渡桥
日和って酔って朽ちて腐って
晴天醉酒腐坏朽烂
作り直していこう
从头再来吧