[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Ghost Blues (Remaster)]
[ar:Rory Gallagher]
[al:Fresh Evidence]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ghost Blues (Remastered 2017) - Rory Gallagher
[00:56.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:56.860]Written by：Rory Gallag/Rory Gallagher
[01:53.728]
[01:53.728]Get home this morning
[01:56.826]今早回到家
[01:56.826]Looking half way like a ghost
[02:02.647]看起来像个幽灵
[02:02.647]Walked in this morning
[02:05.547]今早走进家门
[02:05.547]Feeling half way like a ghost
[02:11.576]感觉像个幽灵
[02:11.576]Face looked like marble
[02:14.292]脸色苍白如大理石
[02:14.292]My blood burns just like toast
[02:20.432]血液像烤面包一样燃烧
[02:20.432]Face looked like marble
[02:23.254]脸色苍白如大理石
[02:23.254]My blood burned just like toast
[02:28.005]血液像烤面包一样燃烧
[02:28.005]Yeah
[02:31.038]是的
[02:31.038]Yeah
[02:33.776]是的
[02:33.776]If I had some sense
[02:36.611]如果我有理智
[02:36.611]I'd tear that building down
[02:42.683]我会拆掉那栋建筑
[02:42.683]If I had some sense
[02:45.492]如果我有理智
[02:45.492]I'd tear that building down
[02:51.927]我会拆掉那栋建筑
[02:51.927]No more gin house
[02:54.249]不再去酒吧
[02:54.249]Just smiles instead of frowns
[03:00.961]只愿看到笑容而非愁容
[03:00.961]No more gin house
[03:03.451]不再去酒吧
[03:03.451]Smiles instead of frowns
[04:34.469]希望看到笑容而不是愁容
[04:34.469]Came home this morning
[04:37.183]今早回到家
[04:37.183]Her found crying by the door
[04:43.910]发现她在门口哭泣
[04:43.910]Came home this morning
[04:46.126]今早回到家
[04:46.126]Her found crying by the door
[04:52.763]发现她在门口哭泣
[04:52.763]Make my promise
[04:54.931]我许下承诺
[04:54.931]Won't barrel house no more
[05:01.588]不再去酒吧
[05:01.588]Give my word
[05:04.070]我发誓
[05:04.070]Won't barrel house no more
[05:14.079]不再去酒吧
[05:14.079]Seen the ghost
[05:22.462]看到了幽灵
[05:22.462]Seen the night ghost
[06:11.873]看到了夜晚的幽灵
[06:11.873]Came home this morning
[06:14.632]今早回到家
[06:14.632]Looking half way like a ghost
[06:20.787]看起来像个幽灵
[06:20.787]Came home this morning
[06:23.515]今早回到家
[06:23.515]Feeling half way like a ghost
[06:29.591]感觉像个幽灵
[06:29.591]Face looked like marble
[06:32.277]脸色苍白如大理石
[06:32.277]My blood burns just like toast
[06:38.368]血液像烤面包一样燃烧
[06:38.368]Face looked like marble
[06:41.794]脸色苍白如大理石
[06:41.794]Blood burned just like toast
[06:46.385]血液像烤面包一样燃烧
[06:46.385]Yeah
[06:50.952]是的
[06:50.952]A ghost
[06:52.335]一个幽灵
[06:52.335]