[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The Sound Of Crying (Album Version)]
[ar:Prefab Sprout]
[al:A Life Of Surprises: The Best Of Prefab Sprout]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Sound of Crying - Prefab Sprout
[00:08.553]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.553]Written by：Paddy McAloon
[00:17.107]
[00:17.107]Hang out the flags a new world orders on the way
[00:24.737]挂起旗帜 新世界秩序即将到来
[00:24.737]Start singing now a song to greet the joyful day
[00:33.297]开始歌唱 用歌声迎接这欢乐的日子
[00:33.297]Just when we thought the time
[00:35.296]就在我们以为时机已到
[00:35.296]Was right for celebrating
[00:37.546]该用音乐庆祝的时刻
[00:37.546]With music of the spheres
[00:41.436]伴随着天籁之音
[00:41.436]What's this another boat of fleeing refugees
[00:44.945]却看到又一艘载满难民的船
[00:44.945]On a sea of children's tears
[00:49.865]在孩子们的泪海中漂泊
[00:49.865]Once more the sound of crying
[00:53.415]哭泣的声音再次响起
[00:53.415]Is number one across the earth
[00:57.944]再次成为地球上的头号声音
[00:57.944]Once more the sound of crying
[01:01.624]哭泣的声音再次响起
[01:01.624]Is number one across the earth
[01:05.634]再次成为地球上的头号声音
[01:05.634]Were only men and women doing what we can
[01:13.883]我们只是尽己所能的凡人
[01:13.883]Sometimes I think that God is working to a plan
[01:22.083]有时我觉得上帝在按计划行事
[01:22.083]Then other times I swear that he is improvising
[01:26.293]而有时我确信他只是在即兴发挥
[01:26.293]Discordant and remote
[01:30.323]不和谐且遥远
[01:30.323]Another orphan baby in a failed uprising
[01:34.313]又一个在失败起义中成为孤儿的婴儿
[01:34.313]Another real bum note
[01:38.623]又一个真实的悲音
[01:38.623]Once more the sound of crying
[01:42.423]哭泣的声音再次响起
[01:42.423]Is number one across the earth
[01:46.743]再次成为地球上的头号声音
[01:46.743]Once more the sound of crying
[01:50.453]哭泣的声音再次响起
[01:50.453]Is number one across the earth
[01:54.883]再次成为地球上的头号声音
[01:54.883]Once more the sound of crying
[01:57.382]哭泣的声音再次响起
[01:57.382]Once more the sound of crying
[02:00.271]哭泣的声音再次响起
[02:00.271]The sound
[02:03.091]那声音
[02:03.091]Once more the sound of crying
[02:05.631]哭泣的声音再次响起
[02:05.631]Once more the sound of crying
[02:11.541]哭泣的声音再次响起
[02:11.541]And if you're listening up there
[02:19.611]如果你在天上倾听
[02:19.611]You could consider this a prayer
[02:27.311]请将这视为祈祷
[02:27.311]Well who am I to tell you
[02:29.651]我又怎能告诉你
[02:29.651]How to run your business
[02:31.351]如何掌管你的世界
[02:31.351]Man you could strike me blind
[02:35.421]上帝啊，你可以让我失明
[02:35.421]What kind of noise we gotta make down here
[02:38.521]我们得制造怎样的喧嚣
[02:38.521]Before we destroy your peace of mind
[02:44.800]才能打破你内心的平静
[02:44.800]Once more the sound of crying
[02:48.540]哭泣的声音再次响起
[02:48.540]Is number one across the earth
[02:52.929]再次成为地球上的头号声音
[02:52.929]Once more the sound of crying
[02:56.679]哭泣的声音再次响起
[02:56.679]Is number one across the earth
[03:01.019]再次成为地球上的头号声音
[03:01.019]Once more the sound of crying
[03:04.438]哭泣的声音再次响起
[03:04.438]The sound of crying
[03:06.448]哭泣的声音
[03:06.448]The sound of crying
[03:09.168]哭泣的声音
[03:09.168]Once more the sound of crying
[03:17.708]哭泣的声音再次响起
[03:17.708]And if you're listening up there yeah yeah
[03:36.128]如果你在倾听 是的 是的
[03:36.128]The sound of crying
[03:41.808]哭泣的声音
[03:41.808]Once more the sound of crying
[03:49.908]哭泣的声音再次响起
[03:49.908]Once more the sound of crying
[03:52.267]哭泣的声音再次响起
[03:52.267](The sound of crying)
[03:58.117]（哭泣的声音）
[03:58.117]Once more the sound of crying
[04:00.626]哭泣的声音再次响起
[04:00.626]Once more the sound of crying
[04:03.585]哭泣的声音再次响起
[04:03.585]The sound of crying
[04:06.185]哭泣的声音
[04:06.185]Once more the sound of crying
[04:14.555]哭泣的声音再次响起
[04:14.555]Once more the sound of crying
[04:22.465]哭泣的声音再次响起
[04:22.465]Once more the sound of crying
[04:30.945]哭泣的声音再次响起
[04:30.945]Once more the sound of crying
[04:33.175]哭泣的声音再次响起
[04:33.175]