[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:海浪的故事]
[ar:中孝介]
[al:花间道（台湾版）]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]波の物語 - 中孝介 (あたり こうすけ)
[00:10.140]
[00:10.140]词：小林夏海
[00:20.290]
[00:20.290]曲：solaya
[00:30.448]
[00:30.448]春風の中で
[00:37.186]在春风之中
[00:37.186]ふたり恋に落ちた
[00:43.518]我俩坠入爱河
[00:43.518]まだ白いままの
[00:50.007]仿佛还是翻开
[00:50.007]ペ一ジめくるように
[00:56.251]白纸一般
[00:56.251]新しい物語が始まる
[01:06.888]崭新的故事将开始
[01:06.888]君が笑うだけで
[01:14.746]你只是浅浅一笑
[01:14.746]ただいとしい
[01:20.664]我就深爱不已
[01:20.664]やっと巡り逢えた
[01:27.773]总算见面了
[01:27.773]ああこのまま離さない
[01:41.755]啊 就这样不要分开
[01:41.755]ずっとこんな日々が
[01:48.583]愿这样的日子
[01:48.583]続きますように、と
[01:54.641]永远持续
[01:54.641]そっと繫いだ手を
[02:01.482]无数次悄悄地
[02:01.482]何度も確かめた
[02:07.482]确认紧握的双手
[02:07.482]昨日より青い空を見上げて
[02:18.282]仰望比昨天更湛蓝的天空
[02:18.282]君が好きなメロディ
[02:26.210]你喜欢的旋律在
[02:26.210]Lala…響くよ
[02:32.015]啦啦 奏响着
[02:32.015]ひかる水飛沫に
[02:39.065]光芒在水花里
[02:39.065]ああ優しく溶けて行く
[02:53.791]啊 渐渐温柔熔化
[02:53.791]少しだけ震える肩を
[02:58.403]紧紧拥抱
[02:58.403]強く抱きしめた阪の途中
[03:05.018]微微颤抖的肩膀 在坡道中途
[03:05.018]重なり合う同じ未來が
[03:11.694]相互重叠的相同未来
[03:11.694]波の果てに見える時
[03:16.812]看到波浪的尽头之时
[03:16.812]君を探していた
[03:24.552]我找到了你
[03:24.552]ただ君だけ
[03:30.474]只是你
[03:30.474]やっと巡り逢えた
[03:37.400]总算见面了
[03:37.400]ああこのまま離さない
[03:51.940]啊 就这样不要分开
[03:51.940]離せない
[03:57.272]不要分开
[03:57.272]