[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Closer]
[ar:Beady Belle]
[al:Closer]
[by:]
[offset:0]
[00:28.613]Closer
[00:31.113]靠近一点
[00:31.113]Come a little closer
[00:34.051]再靠近一点
[00:34.051]Lend an ear to my secretive whispering quiet word
[00:41.614]让我悄悄地告诉你
[00:41.614]Closer
[00:44.237]靠近一点
[00:44.237]Still a little closer
[00:47.552]再靠近一点
[00:47.552]What i tell you must in no case go unheard
[00:54.863]这个秘密我必须要告诉你
[00:54.863]Delicate delicate
[00:57.802]记得保密
[00:57.802]Clandestine devoted forbidden sense
[01:04.990]你不能告诉其他人
[01:04.990]Intimate intimate
[01:07.863]只能你知我知
[01:07.863]Mysterious mutual confidence
[01:15.379]我们要相互信任，秘密就是秘密
[01:15.379]Closer
[01:43.170]靠近一点
[01:43.170]Just a little closer
[01:47.292]再靠近一点
[01:47.292]Don't worry there's no danger no offence
[01:54.230]不要担心，你只负责倾听
[01:54.230]Closer
[01:56.747]靠近一点
[01:56.747]Still a little closer
[02:00.137]再靠近一点
[02:00.137]And you'll see my message is simply self-evidence
[02:05.400]你会知道我没有骗你
[02:05.400]