[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Kon La Fun]
[ar:Penguin Villa]
[al:Kon La Fun (Carabao The Series)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kon La Fun - Penguin Villa (เจตมนต์ มละโยธา เพนกวิน วิลล่า)
[00:17.431]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.431]แสงตะวันเพิ่งจะโผ่ลพ้นขอบฟ้า
[00:21.505]阳光刚刚跃过地平线
[00:21.505]มีเวลาให้คนเราอีกมากมาย
[00:25.291]人生还有许多时光
[00:25.291]พาชีวิตก้าวไปสู่ยังจุดหมาย
[00:29.523]引领生命迈向目标
[00:29.523]จะเสี่ยงเป็นเสี่ยงตายก็น่าลอง
[00:34.847]即使冒险也要一试
[00:34.847]มองดูฟ้า
[00:36.512]仰望天空
[00:36.512]ฝูงนกกาเที่ยวหากิน
[00:39.333]群鸟翱翔觅食
[00:39.333]ไปยังถิ่นแดนไกลสุดสายตา
[00:43.325]飞向遥远的天际
[00:43.325]เหมือนย้ำเตือนว่าชีวิตล้วนเกิดมา
[00:47.244]仿佛在提醒我们 生命皆有始有终
[00:47.244]แสวงหาต่อสู้และดิ้นรน
[00:50.664]不断追求 奋斗与拼搏
[00:50.664]โอ้ชีวิตมีอะไรตั้งเยอะแยะ
[00:55.406]哦 生命中有太多太多
[00:55.406]มีเกิดแก่เจ็บตายคล้าย ๆ กัน
[00:59.317]生老病死 大同小异
[00:59.317]แต่สิ่งที่มีไม่เหมือนคือความฝัน
[01:03.413]但每个人的梦想却各不相同
[01:03.413]อยู่ที่ใครจะล่ามันให้อยู่มือ
[01:23.651]关键在于谁能将梦想握在手中
[01:23.651]คนเป็นคนย่อมปะปนด้วยชั่วดี
[01:27.434]人世间善恶并存
[01:27.434]ในศักดิ์ศรีมีทั้งจนและร่ำรวย
[01:31.571]尊严中既有贫穷也有富有
[01:31.571]มีความรักเป็นเรื่องราวอันสดสวย
[01:35.307]爱情是美丽的故事
[01:35.307]ความผิดหวังเป็นแค่เรื่องธรรมดา
[01:41.401]失望只是寻常之事
[01:41.401]ฟ้าเบื้องบนน้ำเบื้องล่างดินขวางหน้า
[01:45.398]天上有水，地上有土
[01:45.398]ข้ามไปเถิดไขว่คว้าความใฝ่ฝัน
[01:49.232]勇敢跨越，追求梦想
[01:49.232]มีชีวิตเกิดมาแค่ครั้งเดียวเท่านั้น
[01:53.572]生命只有一次
[01:53.572]อย่าปล่อยมันซังกะตายไปวัน ๆ
[01:57.128]不要让日子虚度，白白流逝
[01:57.128]โอ้ชีวิตมีอะไรตั้งเยอะแยะ
[02:01.330]哦，生命中有太多值得追求
[02:01.330]มีเกิดแก่เจ็บตายคล้าย ๆ กัน
[02:05.464]生老病死皆相似
[02:05.464]แต่สิ่งที่มีไม่เหมือนคือความฝัน
[02:09.363]但每个人的梦想却各不相同
[02:09.363]อยู่ที่ใครจะล่ามันให้อยู่มือ
[02:12.882]关键在于谁能将梦想握在手中
[02:12.882]