[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:幕末高校生]
[ar:しゃるろっと (Charlotte)]
[al:おしゃるの学校 弐号館]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]幕末高校生 - しゃるろっと (Charlotte)
[00:09.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.840]词：しゃるろっと
[00:19.680]
[00:19.680]曲：しゃるろっと
[00:29.526]
[00:29.526]たいむすりっぷらんでぶー
[00:32.545]时空穿越乱舞
[00:32.545]目が覚めるとそこは江戸時代で
[00:35.688]睁开眼时身处江户时代
[00:35.688]たいむすりっぷらんでぶー
[00:38.863]时空穿越乱舞
[00:38.863]ちょんまげちょんまげ
[00:40.509]发髻啊发髻
[00:40.509]ちょんまげだらけさ
[00:42.343]满街都是发髻
[00:42.343]たいむすりっぷらんでぶー
[00:45.573]时空穿越乱舞
[00:45.573]金髪の僕を見て皆睨む
[00:48.526]众人盯着我的金发怒目而视
[00:48.526]たいむすりっぷらんでぶー
[00:51.575]时空穿越乱舞
[00:51.575]逃げろ逃げろあのお屋敷に
[00:55.011]快逃快逃躲进那座宅院
[00:55.011]良いではないかそれ
[00:57.867]这样有何不可
[00:57.867]良いではないか
[00:59.182]有何不可
[00:59.182]良いではないか
[01:00.307]有何不可
[01:00.307]はっはぁん
[01:01.486]哈哈
[01:01.486]近う寄れそれ
[01:04.259]靠近些吧
[01:04.259]近う寄れ近う寄れ
[01:05.808]靠近些再靠近些
[01:05.808]はっはぁん
[01:07.589]哈哈
[01:07.589]同クラの女子が
[01:09.678]同班女孩正被
[01:09.678]悪者にいぢめられてる
[01:13.927]恶徒欺凌着
[01:13.927]刀抜け力抜け
[01:16.928]拔刀收起力气
[01:16.928]奴は教頭先生だ
[01:20.250]那人竟是教导主任
[01:20.250]あんな大人にならないように
[01:26.140]我暗自发誓绝不要
[01:26.140]僕はこの心に強く誓った
[01:32.679]成为那种糟糕的大人
[01:32.679]プラスチックの刀でなんて
[01:39.202]拿着塑料玩具刀
[01:39.202]あんな奴にも勝てない
[01:42.714]根本打不过那种家伙
[01:42.714]どうすればいい?
[01:50.749]该怎么办
[01:50.749]幕末高校生
[02:21.274]
[02:21.274]良いではないかそれ
[02:24.253]这样有何不可
[02:24.253]良いではないか
[02:25.564]有何不可
[02:25.564]良いではないか
[02:26.510]有何不可
[02:26.510]はっはぁん
[02:27.671]哈哈
[02:27.671]近う寄れそれ
[02:30.604]靠近些吧
[02:30.604]近う寄れ近う寄れ
[02:32.201]靠近些再靠近些
[02:32.201]はっはぁん
[02:34.262]哈哈
[02:34.262]同クラの女子が
[02:36.111]同班女孩正被
[02:36.111]悪者にいぢめられてる
[02:39.613]恶徒欺凌着
[02:39.613]刀抜け力抜け
[02:43.074]拔刀收起力气
[02:43.074]奴は教頭教頭先生だ
[02:49.490]那人竟是教导主任
[02:49.490]あんな大人にならないように
[02:56.207]我暗自发誓绝不要
[02:56.207]僕はこの心に強く誓った
[03:02.214]成为那种糟糕的大人
[03:02.214]プラスチックの刀でなんて
[03:08.835]拿着塑料玩具刀
[03:08.835]あんな奴にも勝てない
[03:12.415]根本打不过那种家伙
[03:12.415]どうすればいい?
[03:20.602]该怎么办
[03:20.602]夢でした
[03:23.427]原来只是场梦
[03:23.427]