[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:ホイッスル。]
[ar:しゃるろっと (Charlotte)]
[al:おしゃるの学校 弐号館]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ホイッスル。 - しゃるろっと (Charlotte)
[00:12.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.890]词：しゃるろっと
[00:25.790]
[00:25.790]曲：しゃるろっと
[00:38.689]
[00:38.689]日が暮れてるのに
[00:40.255]夕阳已然西沉
[00:40.255]まだボールを追いかけて
[00:44.286]却仍在追逐着皮球
[00:44.286]一日が終わっていく
[00:49.957]这一天也即将落幕
[00:49.957]勝ちたくて汗を流す
[00:52.449]想赢得胜利挥洒汗水
[00:52.449]君を追いかけて
[00:55.761]追逐着你的身影
[00:55.761]青春が染まっていく
[01:13.325]青春正被染上色彩
[01:13.325]下品でうるさくて
[01:15.458]虽然粗俗又聒噪
[01:15.458]嫌われがちなんだけど
[01:18.883]总是不太招人待见
[01:18.883]走ってる姿が好き好き
[01:24.800]却深爱着你奔跑的身影
[01:24.800]男子にはモテて女子には
[01:28.092]在男生中受欢迎却
[01:28.092]モテないんだけど
[01:30.566]被女生们嫌弃的
[01:30.566]そういう所も好き好き
[01:36.005]这些小细节我也喜欢
[01:36.005]最後の試合を
[01:40.313]向等待最后比赛的你
[01:40.313]待つ君に魔法をかけた
[01:47.581]施下了魔法
[01:47.581]どんな最後を迎えても
[01:53.310]无论迎来怎样的结局
[01:53.310]私だけは味方よ
[01:59.214]我都会永远支持你
[01:59.214]約束しよう笑って帰って来てね
[02:04.274]约好了哦要笑着归来
[02:04.274]走り続けて崩れて
[02:07.574]持续奔跑直至力竭
[02:07.574]また立ち上がって
[02:10.749]再重新站起来
[02:10.749]あー涙が溢れる
[02:16.001]啊泪水夺眶而出
[02:16.001]この胸が震えてる
[02:22.072]这份悸动震颤心扉
[02:22.072]三年間も頑張って来たんだから
[02:27.365]这三年来始终在坚持
[02:27.365]自分の為に私の為に走って
[02:33.959]为了自己也为我不停奔跑
[02:33.959]あーきっと大丈夫
[02:39.194]啊一定不会有问题
[02:39.194]大丈夫大丈夫
[02:48.427]没问题的没问题的
[02:48.427]「魔法はかけたから」
[03:28.824]「魔法已然施展」
[03:28.824]三年間も頑張って来たんだから
[03:33.538]这三年来始终在坚持
[03:33.538]自分の為に私の為に走って
[03:40.107]为了自己也为我不停奔跑
[03:40.107]あーきっと大丈夫
[03:45.620]啊一定不会有问题
[03:45.620]大丈夫大丈夫
[03:51.725]没问题的没问题的
[03:51.725]時計の針が最後の瞬間を刻んで
[03:56.859]时钟指针刻下最后时刻
[03:56.859]君と私は空を仰いでいたね
[04:03.475]你与我曾一同仰望天空
[04:03.475]あー夢は叶わずに
[04:08.682]啊梦想虽未能实现
[04:08.682]ホイッスル
[04:10.154]哨声
[04:10.154]もう聴けないホイッスル
[04:17.930]再也听不见的哨声
[04:17.930]「魔法はかからなかった」
[04:29.410]「魔法终究未能显灵」
[04:29.410]「魔法はかからなかった」
[04:34.496]「魔法终究未能显灵」
[04:34.496]