[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:もうひとりじゃないよ (再也不是孤独一人)]
[ar:新田恵海 (にった えみ)]
[al:ほんのり穂乃果色! (淡淡穂乃果色!)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.265]もうひとりじゃないよ (再也不是孤独一人) - 新田恵海 (にった えみ)
[00:04.006]
[00:04.006]词：畑亜貴
[00:05.012]
[00:05.012]曲：佐伯高志
[00:20.080]
[00:20.080]もうしないで
[00:24.517]别再那么做
[00:24.517]ひとりで閉じこもるのは
[00:30.490]一个人禁锢在自己的世界
[00:30.490]悲しくなるでしょ?
[00:35.215]感觉到的只有悲伤吧？
[00:35.215]呼んで欲しいな
[00:40.178]希望你能呼唤我
[00:40.178]もうしないで?
[00:44.102]别再那么做 好吗？
[00:44.102]ひとりになりたがるのは
[00:50.077]之所以想要一人独处
[00:50.077]傷つきたくない気持ちなんだね
[01:00.118]是源于不想受伤的心情吧
[01:00.118]どうか私を思い出してよと
[01:09.099]轻轻说声
[01:09.099]つぶやいた
[01:12.122]希望你能想起我
[01:12.122]夜中の星はきれい
[01:19.789]夜空繁星如此漂亮
[01:19.789]泣きたい時もあるよ
[01:24.636]当然会有想要哭泣的时候
[01:24.636]一緒にいればいいよ
[01:29.403]只要我们在一起就没问题
[01:29.403]言葉がみつからない
[01:33.936]找不到合适的话语
[01:33.936]一緒ならばいいじゃない
[01:49.691]只要我们在一起不就好了吗
[01:49.691]うんわかるよ
[01:53.234]嗯 我明白的
[01:53.234]想いが大きすぎたら
[01:59.326]心里装的东西太多
[01:59.326]苦しくなるでしょ?
[02:04.512]所以感觉很痛苦吧？
[02:04.512]言ってみようか
[02:08.880]不如试着倾诉吧
[02:08.880]うんわかるよ?
[02:13.478]嗯 我明白的哦？
[02:13.478]想いに羽があったら
[02:19.309]如果想念长出翅膀
[02:19.309]君へ届けたい君がだいすき
[02:29.138]多想传达给你 我最喜欢你了
[02:29.138]だから私を思い出してよね
[02:38.235]所以要想起我哦
[02:38.235]ためいきで夜中の星が落ちた
[03:28.420]你的一声叹息 夜空中的星也陨落
[03:28.420]泣きたい時もあるよ
[03:33.022]当然会有想要哭泣的时候
[03:33.022]一緒にいればいいよ
[03:38.102]只要我们在一起就没问题
[03:38.102]言葉がみつからない
[03:42.546]找不到合适的话语
[03:42.546]一緒ならばいいじゃない
[03:48.253]只要我们在一起不就好了吗
[03:48.253]会いたい時はいつも
[03:52.820]想要见面的时候
[03:52.820]一緒にいればいいよ
[03:57.862]只要我们在一起就没问题
[03:57.862]言葉にまようけれど
[04:02.350]不知该说些什么才好
[04:02.350]一緒ならばいいじゃない
[04:07.261]只要我们在一起不就好了吗
[04:07.261]もうひとりじゃなくていい
[04:13.151]你已经不需要独自承担一切
[04:13.151]会いたい時はいつも
[04:22.889]想见面的时候随时能见
[04:22.889]言葉にまようけれど
[04:26.968]虽然会不知该说些什么
[04:26.968]