[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Snow halation]
[ar:新田恵海]
[al:ラブライブ！ Solo Live! from μ's 高坂穂乃果 ほんのり穂乃果色！]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Snow halation (HONOKA Mix) - 新田恵海 (にった えみ)
[00:04.010]
[00:04.010]词：畑亜贵
[00:08.030]
[00:08.030]曲：山田高弘
[00:12.056]
[00:12.056]不思议だね　いまの気持ち
[00:16.948]现在的感觉是如此的不可思议
[00:16.948]空から降ってきたみたい
[00:23.134]仿佛从天空缓缓飘落那般
[00:23.134]特别な季节の色が　ときめきを见せるよ
[00:34.450]在如此绚丽的季节 仿若听见心跳的声音
[00:34.450]初めて出会った时から
[00:39.736]从初次见面开始
[00:39.736]予感に騒ぐ心のMelody
[00:45.271]冥冥之中令心悸动的旋律
[00:45.271]とめられないとまらない　な・ぜ
[00:51.060]无法停止 为什么呢
[00:51.060]届けて
[00:52.692]想大声告诉你
[00:52.692]切なさには名前をつけようか“Snow halation”
[01:02.250]想把这份苦闷的情感称为雪之荧光
[01:02.250]想いが重なるまで待てずに　悔しいけど好きって纯情
[01:13.324]不愿在一次次的想念中再等待　即使受伤也要坚持喜欢的初衷
[01:13.324]微热の中　ためらってもダメだね
[01:18.741]在这微热的氛围中　犹豫彷徨是不行的吧
[01:18.741]飞び込む勇気に賛成　まもなくStart!!
[01:35.471]鼓起勇气　勇往直前
[01:35.471]音もなく　気配もなく
[01:39.995]无声无息　没有一丝丝预兆
[01:39.995]静かに运命は変わる
[01:46.097]命运之轴早已静静改变
[01:46.097]これからの未来に胸の　鼓动が早くなる
[01:57.517]现在心中早已充满了对于未来的期待与不安
[01:57.517]例えば困った时には
[02:02.785]即使是在最艰难的时刻
[02:02.785]すぐに駆けつけて抱きしめたくて
[02:08.338]也想立马跑过去紧紧地抱住你
[02:08.338]どこにいてもどこでも　Fly high
[02:14.293]无论何时何地　只想同你展翅翱翔
[02:14.293]急いで　いつの间にか大きくなりすぎた“True emotion”
[02:25.454]想再快一点见到你　不知不觉中早已演变成了无法抑制住的真实情感
[02:25.454]梦だけみてる様じゃつらいよ
[02:32.901]只在梦中才能出现你的身影是多么的令人心痛
[02:32.901]恋人は君って言いたい
[02:36.587]想对你说请成为我的恋人
[02:36.587]优しい目が　とまどってるイヤだよ
[02:41.864]你温柔的目光　请不要再忽隐忽现
[02:41.864]このまま一気に爱情　あずけて Please!!
[03:09.960]请就这样一鼓作气下去守护我们的爱情
[03:09.960]届けて
[03:11.412]想大声告诉你
[03:11.412]切なさには名前をつけようか“Snow halation”
[03:20.896]想把这份苦闷的情感称为雪之荧光
[03:20.896]想いが重なるまで待てずに　悔しいけど好きって纯情
[03:31.904]不愿在一次次的想念中再等待 即使受伤也要坚持最初的初衷
[03:31.904]微热の中　ためらってもダメだね
[03:37.336]在这微热的氛围中　不要再犹豫彷徨
[03:37.336]飞び込む勇気に賛成　まもなくStart!!
[03:47.332]鼓起勇气　勇往直前
[03:47.332]