[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:六月は君の永遠]
[ar:FictionJunction YUUKA (南里侑香)]
[al:circus]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]六月は君の永遠 - 南里侑香 (なんり ゆうか)
[00:05.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.710]词：Yuki Kajiura
[00:11.420]
[00:11.420]曲：梶浦由记
[00:17.143]
[00:17.143]小指を繋いで
[00:23.675]小指紧紧相扣
[00:23.675]揺れる季節を
[00:29.422]摇曳的季节里
[00:29.422]同じ視線
[00:32.740]共享同一视线
[00:32.740]同じ胸で
[00:36.177]怀揣同一心绪
[00:36.177]見ていた
[00:44.755]凝望着彼此
[00:44.755]喜び哀しみ全てが消えて
[00:57.108]喜悦与悲伤都尽数消散
[00:57.108]ふたりだけが
[01:00.389]唯有我们两人
[01:00.389]そらのなかに
[01:04.315]存留于天际之间
[01:04.315]残った
[01:12.921]永恒驻守
[01:12.921]六月の晴れ間だから
[01:19.529]因这六月的晴空万里
[01:19.529]道も屋根も輝いて
[01:25.744]道路与屋檐皆熠熠生辉
[01:25.744]わたしだけ
[01:29.392]唯有我一人
[01:29.392]あなただけ
[01:33.536]唯有你一人
[01:33.536]そんな永遠
[01:40.372]这便是永恒的写照
[01:40.372]水たまり飛び越したら
[01:46.947]若是跃过那滩水洼
[01:46.947]頬を寄せて笑ってる
[01:53.296]便会贴近脸颊绽放笑颜
[01:53.296]愛しさも
[01:56.663]爱恋的甜蜜
[01:56.663]切なさも
[02:01.416]痛楚的苦涩
[02:01.416]ひとつに溶けて
[02:13.914]皆融为一体
[02:13.914]やがて世界の全てが消えて
[02:26.430]终有一日世界的全部都会消逝
[02:26.430]ふたりだけが
[02:29.911]唯有我们两人
[02:29.911]そらのなかに
[02:44.282]存留于天际之间
[02:44.282]ゆめも
[02:53.368]连梦想
[02:53.368]あしたも
[02:59.920]与明日也
[02:59.920]