[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Seventeen]
[ar:Frankie Ford]
[al:Great, Rare Doo Wop Hits, Vol. 6]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seventeen - Frankie Ford
[00:06.426]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.426]Written by：Woodcock Timothy Daniel/Webbe Simon Soloman/Prime Matthew Alan
[00:12.852]
[00:12.852]Seventeen seventeen
[00:15.722]十七岁 十七岁
[00:15.722]Cool and solid seventeen
[00:19.042]酷炫又沉稳的十七岁
[00:19.042]Young enough to dance and sing
[00:21.842]青春正好能歌善舞
[00:21.842]Old enough to get that swing
[00:24.501]年华正好摇曳生姿
[00:24.501]Passed sixteen just been kissed
[00:27.391]刚过十六初尝吻
[00:27.391]Graduated and got that twist
[00:30.530]毕业季里舞步翩跹
[00:30.530]The kind of love I can't resist
[00:33.430]这般心动难以抗拒
[00:33.430]At seventeen
[00:35.550]正当十七好年华
[00:35.550]Now sloppy shirt old blue jeans
[00:38.950]宽松衬衫配旧牛仔裤
[00:38.950]Dirty shoes by all means
[00:41.790]脏球鞋也毫不在乎
[00:41.790]Patch of blonde peroxide hair
[00:44.700]一缕漂白金发飞扬
[00:44.700]Jukebox baby ain't no square
[00:47.560]点唱机宝贝绝不古板
[00:47.560]Seventeen hot rod queen
[00:50.430]十七岁热辣机车女王
[00:50.430]Cutest girl you've ever seen
[00:53.520]见过最可爱的姑娘
[00:53.520]Tell the world I'm really keen
[00:55.830]我要向全世界宣告
[00:55.830]On my hepcat doll of seventeen
[01:04.405]迷上这热猫般的十七岁女郎
[01:04.405]She's seventeen seventeen
[01:07.755]她正值十七岁 十七岁年华
[01:07.755]Cool and solid seventeen
[01:10.815]酷炫又沉稳的十七岁
[01:10.815]Young enough to dance and sing
[01:13.625]青春正好能歌善舞
[01:13.625]Old enough to get that swing
[01:16.355]年华正好摇曳生姿
[01:16.355]Passed sixteen just been kissed
[01:19.185]刚过十六初尝吻
[01:19.185]Graduated and got that twist
[01:22.305]毕业季里舞步翩跹
[01:22.305]The kind of love I can't resist
[01:24.955]这般心动难以抗拒
[01:24.955]At seventeen
[01:27.315]正当十七好年华
[01:27.315]Now sloppy shirt old blue jeans
[01:30.605]宽松衬衫配旧牛仔裤
[01:30.605]Dirty shoes by all means
[01:33.485]脏球鞋也毫不在乎
[01:33.485]Patch of blonde peroxide hair
[01:36.345]一缕漂白金发飞扬
[01:36.345]Jukebox baby ain't no square
[01:39.225]点唱机宝贝绝不古板
[01:39.225]Seventeen hot rod queen
[01:41.905]十七岁热辣机车女王
[01:41.905]Cutest girl you've ever seen
[01:45.214]见过最可爱的姑娘
[01:45.214]Tell the world I'm really keen
[01:47.523]我要向全世界宣告
[01:47.523]On my hepcat doll of seventeen
[01:50.693]迷上这热猫般的十七岁女郎
[01:50.693]She is seventeen
[01:56.263]她正值十七芳华
[01:56.263]She is seventeen
[01:57.533]她正值十七芳华
[01:57.533]