[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:I Had My Fun]
[ar:Pink Anderson]
[al:Fabulous Creature]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Had My Fun - Pink Anderson
[00:08.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.070]Written by：Traditional
[00:16.150]
[00:16.150]I done had my fun
[00:21.214]我已经享受过我的快乐
[00:21.214]If I don't get well no more
[00:30.832]如果我再也无法康复
[00:30.832]I done had my fun
[00:35.184]我已经享受过我的快乐
[00:35.184]If I don't get well no more
[00:45.097]如果我再也无法康复
[00:45.097]Yes my health is failing me
[00:49.619]是的，我的健康正在恶化
[00:49.619]And I am going down slow
[00:57.872]而我正慢慢走向尽头
[00:57.872]Please write and tell my mother
[01:03.290]请写信告诉我母亲
[01:03.290]Tell mother what a shape I'm in
[01:11.325]告诉她我现在的处境
[01:11.325]Please write and tell my mother
[01:17.395]请写信告诉我母亲
[01:17.395]Tell mother what a shape I'm in
[01:27.337]告诉她我现在的处境
[01:27.337]Mother please pray for me
[01:31.726]母亲请为我祈祷
[01:31.726]And forgive me for all my sins
[01:40.045]并原谅我所有的罪过
[01:40.045]Mother please don't send no doctor
[01:46.188]母亲，请不要派医生来
[01:46.188]'Cause the doctor can't do me no good
[01:54.239]因为医生已无法帮助我
[01:54.239]Mother please don't send no doctor
[02:00.198]母亲，请不要派医生来
[02:00.198]I declare the doctor can't do me no good
[02:10.012]我断言医生已无法帮助我
[02:10.012]Well it's all my fault
[02:13.676]这一切都是我的错
[02:13.676]Mother I didn't do the things I should
[02:22.918]母亲，我没有做我该做的事
[02:22.918]On the next train south
[02:28.172]在下一班南行的火车上
[02:28.172]Mother look for my clothes home I ain't got none
[02:36.568]母亲，请寻找我的衣物，我已一无所有
[02:36.568]On the next train south
[02:41.658]在下一班南行的火车上
[02:41.658]Mother please look for my clothes home
[02:52.472]母亲，请为我寻找家中的衣物
[02:52.472]And if you don't see my old body
[02:56.693]如果你看不到我的旧身躯
[02:56.693]All you can do is moan
[03:48.328]你只能为我哀悼
[03:48.328]Mother please don't worry
[03:53.912]母亲，请不要担心
[03:53.912]This is all in my prayer
[04:03.031]这一切都在我的祈祷中
[04:03.031]Mother please don't worry
[04:09.146]母亲，请不要担心
[04:09.146]This is all in my prayer
[04:19.329]这一切都在我的祈祷中
[04:19.329]Hon' you poor son's gone
[04:23.816]亲爱的，你可怜的儿子已经离去
[04:23.816]He's out in this world somewhere
[04:27.240]他在这世界的某个角落漂泊
[04:27.240]