[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:죽어도 좋아 (死了也好) (《死而复生的男人》韩剧插曲)]
[ar:고영배 (高英培)]
[al:죽어야 사는 남자 OST Part.1 (死而复生的男人 OST Part.1)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]죽어도 좋아 - 고영배 (高英培)
[00:03.430]
[00:03.430]词：지일국
[00:06.860]
[00:06.860]曲：1601
[00:10.290]
[00:10.290]编曲：1601
[00:13.733]
[00:13.733]오늘도 나를 비추는
[00:16.012]今天也穿过
[00:16.012]뜨거운 태양 속을
[00:17.504]照耀我的炙热太阳
[00:17.504]한숨에 달려서 너에게 달려간다
[00:20.531]一口气奔向你
[00:20.531]우 하늘을 넘고
[00:25.945]越过天空
[00:25.945]우 구름을 건너
[00:28.278]渡过云朵
[00:28.278]니 곁으로 달려간다
[00:32.704]向你奔去
[00:32.704]수많은 사람과 그림자
[00:34.964]无数的人和影子
[00:34.964]빼곡한 건물 속을
[00:36.301]密集的建筑中
[00:36.301]나만의 널 찾아 오늘도 달려간다
[00:39.544]寻找我的你 今天也奔跑着
[00:39.544]우 사막을 넘고
[00:42.750]越过沙漠
[00:42.750]우 바다를 건너
[00:47.264]渡过大海
[00:47.264]또 한걸음 달려간다
[00:50.961]再迈出一步
[00:50.961]눈부신 태양 너를 비춰
[00:54.182]耀眼的太阳照耀你
[00:54.182]다 채워줄게 너의 비타민
[00:57.975]填满你的维他命
[00:57.975]월화수목금 피곤했던
[01:00.387]月火水木金
[01:00.387]네 영혼까지 다 채워줄게
[01:04.213]连你疲惫的灵魂也全部填满
[01:04.213]죽어도 좋을 것 같아 우
[01:07.345]感觉死了也很好
[01:07.345]설레어 미칠 것 같아 예
[01:10.488]心动的快要疯了
[01:10.488]조금씩 커져가는 내 마음을
[01:12.811]渐渐变大的心
[01:12.811]너에게 줄게 너를 지켜줄게
[01:16.896]全部给你 我会守护你
[01:16.896]세상의 모든 것들을
[01:19.199]即使给我
[01:19.199]나에게 다 준대도
[01:20.396]世界的一切
[01:20.396]너 없인 하루도 살아갈 수가 없어
[01:23.791]没有你 我一天也活不了
[01:23.791]우 내 곁에 와줘
[01:26.998]请来到我身边
[01:26.998]우 내 옆에 서서
[01:31.476]站在我身边
[01:31.476]내 가슴을 뛰게 해줘
[01:35.888]让我的心跳动
[01:35.888]가끔은 힘들고 지치고
[01:38.224]偶尔世界会让你
[01:38.224]포기해버릴 만큼
[01:39.449]痛苦 疲惫
[01:39.449]세상이 그대를 외롭게 하더라도
[01:42.725]想要放弃般的寂寞
[01:42.725]우 주위를 봐봐
[01:45.903]看看周围
[01:45.903]우 내가 있잖아
[01:50.433]有我存在
[01:50.433]널 곁에서 지켜줄게
[01:54.141]在身边守护你
[01:54.141]눈부신 태양 너를 비춰
[01:57.178]耀眼的太阳照耀你
[01:57.178]다 채워줄게 너의 비타민
[02:01.160]填满你的维他命
[02:01.160]월화수목금 피곤했던
[02:03.553]月火水木金
[02:03.553]네 영혼까지 다 채워줄게
[02:07.466]连你疲惫的灵魂也全部填满
[02:07.466]온종일 기분이 좋아 우
[02:10.496]整日愉悦
[02:10.496]떨리는 니 손이 좋아 예
[02:13.644]喜欢你颤抖的手
[02:13.644]하늘에 구름처럼
[02:15.115]像天上的云一样
[02:15.115]니 얼굴이 떠다니나봐
[02:17.792]你的脸庞在飘荡
[02:17.792]계속 너만 보여
[02:33.214]一直只能看见你
[02:33.214]내가 너를 만난 건
[02:36.169]我能见到你
[02:36.169]놀라운 기적이야
[02:39.172]是一种奇迹
[02:39.172]나는 다시 태어난 것 같아
[02:44.074]我宛如重生一样
[02:44.074]매일매일 생일이야
[02:47.360]每日都是生日
[02:47.360]내 모든 걸 주고 싶어
[02:50.017]想要给你我的一切
[02:50.017]눈부신 태양 너를 비춰
[02:52.675]耀眼的太阳照耀你
[02:52.675]다 채워줄게 너의 비타민
[02:56.276]填满你的维他命
[02:56.276]월화수목금 피곤했던
[02:58.836]月火水木金 疲惫的
[02:58.836]네 영혼까지 다 채워줄게
[03:02.656]连你疲惫的灵魂也全部填满
[03:02.656]죽어도 좋을 것 같아 우
[03:05.723]感觉死了也很好
[03:05.723]설레어 미칠 것 같아 예
[03:08.941]心动的快要疯了
[03:08.941]조금씩 커져가는 내 마음을
[03:11.163]渐渐变大的心
[03:11.163]너에게 줄게 너를 지켜줄게
[03:14.862]全部给你 我会守护你
[03:14.862]