[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Joker and the Thief]
[ar:Reece Mastin]
[al:Reece Mastin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Joker and the Thief - Reece Mastin
[00:09.351]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.351]Alright
[00:18.841]好吧
[00:18.841]I said the joker is a wanted man
[00:21.841]我说那小丑是个通缉犯
[00:21.841]He makes his way all across the land
[00:24.891]他流浪四方走遍天涯
[00:24.891]See him sifting through the sand
[00:27.391]看他筛沙寻觅着什么
[00:27.391]So I'll tell you all the story
[00:29.201]让我为你讲述这个故事
[00:29.201]'Bout the joker and the thief of the night
[00:37.121]关于小丑与夜贼的传说
[00:37.121]He's always laughing in the midst of power
[00:40.121]他总在权势中放声大笑
[00:40.121]Always living in the final hour
[00:43.241]永远活在最后的时光
[00:43.241]There is always sweet in sour
[00:45.491]苦中总带着一丝甜意
[00:45.491]So we are not goin' home
[00:55.101]所以我们不愿归去
[00:55.101]Can you see the joker flyin' over
[01:01.091]你可看见小丑掠过天际
[01:01.091]As she's standing in the field of clover
[01:07.141]她站在苜蓿丛中伫立
[01:07.141]Watching out everyday
[01:10.321]日复一日守望远方
[01:10.321]I wonder what would happen if he took her away
[01:19.681]若他带她离去会是怎样
[01:19.681]What you see well you might not know
[01:22.611]眼前所见未必真实
[01:22.611]You get the feelin' comin' after the glow
[01:25.611]在光芒褪去后 你感受到那份悸动
[01:25.611]The vagabond is moving slow
[01:27.921]流浪者缓缓前行
[01:27.921]So I'll tell you all the story
[01:29.671]让我为你讲述这个故事
[01:29.671]'Bout the joker and the thief of the night
[01:38.251]关于小丑与夜贼的传说
[01:38.251]All the people that he see in the night
[01:40.591]他在夜色中遇见的每个人
[01:40.591]Hold their dreams up into the light
[01:43.891]都将梦想高举向光明
[01:43.891]The Wildebeest is setting her sights
[01:46.451]角马正凝视远方
[01:46.451]And we are not goin' home
[01:55.871]而我们 永远不会归家
[01:55.871]Can you see the joker flying over
[02:01.931]你可看见小丑掠过天际
[02:01.931]As she's standing in the field of clover
[02:07.981]她站在苜蓿丛中伫立
[02:07.981]Watching out everyday
[02:10.911]日复一日守望远方
[02:10.911]I wonder what would happen if he took her away
[02:38.741]若他带她离去会是怎样
[02:38.741]I said the joker is a wanted man
[02:41.611]我说那小丑是个通缉犯
[02:41.611]He makes his way all across the land
[02:44.611]他流浪四方走遍天涯
[02:44.611]See him sifting through the sand
[02:47.041]看他筛沙寻觅着什么
[02:47.041]So I'll tell you all the story 'bout the the joker and the thief
[02:49.851]且听我讲小丑与夜贼的篇章
[02:49.851]I said I told you all the story 'bout the the joker and the thief
[02:53.161]我曾向你诉说 关于小丑与夜贼的传奇
[02:53.161]I said I told you all the story 'bout the the joker and the thief of the
[02:58.521]我曾向你诉说 关于小丑与夜贼的传奇
[02:58.521]Night
[03:02.831]在黑夜中
[03:02.831]