[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Spinning Top]
[ar:Mozez]
[al:So Still]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spinning Top - Mozez
[00:15.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.260]Written by：Osmond Wright/Val Proletarski
[00:30.520]
[00:30.520]Spinning top don't stop
[00:34.144]旋转的陀螺永不停歇
[00:34.144]Working your way back through time
[00:37.869]在时光中回溯前行
[00:37.869]Spinning wheel don't feel
[00:41.370]转动的车轮无感无觉
[00:41.370]The rigours of my wandering mind
[00:45.259]无视我彷徨心绪的煎熬
[00:45.259]I don't wanna think no more
[00:48.866]不愿再思考分毫
[00:48.866]Keep me driving through
[00:52.748]任我驱驰向远方
[00:52.748]I don't wanna hear no more
[00:56.316]不愿再倾听丝毫
[00:56.316]The voices I once knew
[01:00.056]那些曾经熟悉的声音
[01:00.056]Spinning top don't stop
[01:03.693]旋转的陀螺永不停歇
[01:03.693]I don't be without you no
[01:07.377]我无法忍受没有你的日子
[01:07.377]Spinning wheel don't feel
[01:10.977]转动的车轮无感无觉
[01:10.977]This feeling that sometimes gets you down
[01:14.728]偶尔也会让你陷入低落
[01:14.728]Spinning top keep going
[01:18.531]陀螺继续旋转吧
[01:18.531]Freedom is somewhere out of time
[01:22.100]自由存在于时光之外
[01:22.100]Spinning wheel keep turning
[01:25.765]车轮继续转动吧
[01:25.765]Until our destiny is one
[01:29.518]直到我们的命运合而为一
[01:29.518]The sun drifts behind
[01:33.199]夕阳缓缓沉落
[01:33.199]Summer's early winter's now in june
[01:36.626]夏日的初冬 却在六月降临
[01:36.626]The world's still hangs out
[01:40.415]世界依然悬而未决
[01:40.415]It's losing face falling down
[01:44.379]颜面尽失 摇摇欲坠
[01:44.379]Grey clouds embrace the dawn
[01:47.794]灰云轻拥黎明
[01:47.794]Rainfall breaks the winter's song
[01:51.675]骤雨击碎冬日的歌谣
[01:51.675]Fading now in wondrous view
[01:55.315]在奇景中渐渐消逝
[01:55.315]Not a trace no me no you
[01:59.272]不留痕迹 无我亦无你
[01:59.272]I don't wanna think no more
[02:02.729]不愿再思考分毫
[02:02.729]Keep me driving through
[02:06.448]任我驱驰向远方
[02:06.448]I don't wanna hear no more
[02:10.160]不愿再倾听丝毫
[02:10.160]The voices I once knew
[02:13.878]那些曾经熟悉的声音
[02:13.878]Spinning top don't stop
[02:17.478]旋转的陀螺永不停歇
[02:17.478]I don't be without you no
[02:21.223]我无法忍受没有你的日子
[02:21.223]Spinning wheel don't feel
[02:24.759]转动的车轮无感无觉
[02:24.759]This feeling that sometimes gets you down
[02:28.660]偶尔也会让你陷入低落
[02:28.660]Spinning top keep going
[02:32.158]陀螺继续旋转吧
[02:32.158]Freedom is somewhere out of time
[02:35.866]自由存在于时光之外
[02:35.866]Spinning wheel keep turning
[02:39.551]车轮继续转动吧
[02:39.551]Until our destiny is one
[02:47.031]直到我们的命运合而为一
[02:47.031]Going round again
[02:54.433]再次轮回
[02:54.433]Spinning round again
[03:01.929]再次盘旋
[03:01.929]Another day again
[03:09.353]又是新的一天
[03:09.353]Spinning round again
[03:12.969]再次盘旋
[03:12.969]Spinning top don't stop
[03:16.536]旋转的陀螺永不停歇
[03:16.536]I don't be without you no
[03:20.277]我无法忍受没有你的日子
[03:20.277]Spinning wheel don't feel
[03:23.885]转动的车轮无感无觉
[03:23.885]This feeling that sometimes gets you down
[03:27.653]偶尔也会让你陷入低落
[03:27.653]Spinning top keep going
[03:31.144]陀螺继续旋转吧
[03:31.144]Freedom is somewhere out of time
[03:35.033]自由存在于时光之外
[03:35.033]Spinning wheel keep turning
[03:38.657]车轮继续转动吧
[03:38.657]Until our destiny is one
[03:42.625]直到我们的命运合而为一
[03:42.625]Spinning top don't stop
[03:46.049]旋转的陀螺永不停歇
[03:46.049]I don't be without you no
[03:49.824]我无法忍受没有你的日子
[03:49.824]Spinning wheel don't feel
[03:53.520]转动的车轮无感无觉
[03:53.520]This feeling that sometimes gets you down
[03:57.227]偶尔也会让你陷入低落
[03:57.227]Spinning top keep going
[04:00.797]陀螺继续旋转吧
[04:00.797]Freedom is somewhere out of time
[04:04.542]自由存在于时光之外
[04:04.542]Spinning wheel keep turning
[04:08.084]车轮继续转动吧
[04:08.084]Until our destiny is one
[04:12.079]直到我们的命运合而为一
[04:12.079]