[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Get Her Back]
[ar:Molly Hatchet]
[al:Beatin' The Odds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Get Her Back - Molly Hatchet
[00:10.239]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.239]I had me a woman one time
[00:12.377]我曾拥有过一个女人
[00:12.377]Back a long time ago
[00:14.542]那是很久以前的事了
[00:14.542]She seemed to treat me so fine
[00:16.585]她曾对我温柔以待
[00:16.585]I didn't want to let her go
[00:18.542]让我不愿放手
[00:18.542]She found a new way
[00:20.887]她找到了新的方向
[00:20.887]Find peace of mind
[00:23.497]寻得内心安宁
[00:23.497]She left me flat and standin here
[00:25.727]却将我无情抛弃
[00:25.727]With nothing but a dime
[00:27.304]只留我身无分文
[00:27.304]She said she found herself
[00:29.904]她说她已找到新的人生方向
[00:29.904]Another way of life
[00:32.620]另一种生活方式
[00:32.620]I gave her my everything
[00:34.666]我曾付出所有真心
[00:34.666]And treated her right
[00:36.898]对她百般呵护
[00:36.898]Didn't know what it was about her
[00:39.143]说不清她为何如此特别
[00:39.143]But I want her back
[00:41.397]但我渴望她回到身旁
[00:41.397]Oh lord would you help me please
[00:43.567]主啊求你帮帮我
[00:43.567]I gotta get back
[00:55.183]我必须挽回这段感情
[00:55.183]My daddy told me one time
[00:56.612]父亲曾对我这样说过
[00:56.612]Son don't ya be no fool
[00:59.600]孩子 别当个傻瓜
[00:59.600]Most women will treat you kind
[01:01.476]多数女人会温柔待你
[01:01.476]Then theyll treat you cruel
[01:03.503]转眼却让你心碎
[01:03.503]But you got to look forward
[01:05.671]但你要学会向前看
[01:05.671]To a new day thats coming
[01:08.151]等待崭新的明天
[01:08.151]Got to quit chasin that girl son
[01:10.878]别再追逐那个姑娘了 孩子
[01:10.878]Slow up your runnin
[01:12.658]放慢你的脚步吧
[01:12.658]Things will get better son
[01:15.170]孩子 一切都会好起来的
[01:15.170]A new day tommorrow
[01:17.297]明天将是崭新的一天
[01:17.297]Forget about that girl
[01:19.866]忘了那个女孩吧
[01:19.866]Throw away your sorrow
[01:21.753]抛却你的忧伤
[01:21.753]I couldn't forget about her
[01:24.258]我却始终无法忘记她
[01:24.258]Not about that stuff
[01:26.313]不是那些过往
[01:26.313]Shed been with me too long
[01:28.714]她已陪伴我太久太久
[01:28.714]But let her have it rough
[01:31.065]就让她尝尽艰辛
[01:31.065]You never had a so good baby
[02:15.335]你从未拥有过如此美好的爱人
[02:15.335]I had me woman one time
[02:17.813]我曾拥有过一个女人
[02:17.813]Back a long time ago
[02:20.207]那是很久以前的事了
[02:20.207]She seemed to treat me so fine
[02:21.935]她曾对我温柔以待
[02:21.935]I didn't want to let her go
[02:23.917]让我不愿放手
[02:23.917]Shed find a new way
[02:26.452]她却寻得新生
[02:26.452]Find peace of mind
[02:28.997]寻得内心安宁
[02:28.997]She left me flat and standin here
[02:31.276]却将我无情抛弃
[02:31.276]With nothing but a dime
[02:32.996]只留我身无分文
[02:32.996]She said she found herself
[02:35.636]她说她已找到新的人生方向
[02:35.636]Another way of life
[02:37.827]另一种生活方式
[02:37.827]I gave her my everything
[02:40.452]我曾付出所有真心
[02:40.452]And treated her right
[02:42.436]对她百般呵护
[02:42.436]Didn't know what it was about her
[02:44.731]说不清她为何如此特别
[02:44.731]But I want her back
[02:46.943]但我渴望她回到身旁
[02:46.943]Oh lord would you help me please
[02:49.173]主啊求你帮帮我
[02:49.173]I gotta get me back
[02:50.200]我必须找回曾经的自己
[02:50.200]