[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:it’s like reaching for the moon]
[ar:Diana Panton]
[al:If the Moon Turns Green]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Like Reaching For The Moon - Diana Panton/Don Thompson/Reg Schwager
[00:03.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.980]Written by：Al lewis/Al Sherman/Gerald Marqusee
[00:07.979]
[00:07.979]It's like reaching for the moon
[00:12.070]如同伸手触碰月亮
[00:12.070]It's like reaching for the sun
[00:16.462]如同伸手触碰太阳
[00:16.462]It's like reaching for the stars
[00:21.127]如同伸手触碰星辰
[00:21.127]Reaching for you
[00:25.310]只为触碰你
[00:25.310]You're so far above me
[00:29.632]你高悬于我遥不可及之处
[00:29.632]How can I expect an angel
[00:32.572]怎敢奢望天使般的你
[00:32.572]Like you to love me
[00:34.503]会垂怜于我
[00:34.503]Who is so divine as you are
[00:42.715]世间谁如你圣洁无瑕
[00:42.715]It's like flying without wings
[00:46.619]犹如无翼之鸟仍想翱翔
[00:46.619]Playing fiddle without strings
[00:51.051]似无弦之琴犹自弹唱
[00:51.051]And a million other things
[00:55.195]还有万千痴心妄想
[00:55.195]No one can do
[01:00.019]无人能及这般痴狂
[01:00.019]Though my hopes are slender
[01:04.258]纵使希望渺若微光
[01:04.258]In my secret heart I pray
[01:07.202]我仍在心底虔诚祈望
[01:07.202]That you'll surrender soon
[01:12.159]愿你终将为我投降
[01:12.159]Though it's like reaching for the moon
[01:51.126]哪怕这比摘月更荒唐
[01:51.126]It's like flying without wings
[01:55.090]犹如无翼之鸟仍想翱翔
[01:55.090]Playing fiddle without strings
[01:59.194]似无弦之琴犹自弹唱
[01:59.194]And a million other things
[02:03.338]还有万千痴心妄想
[02:03.338]No one can do
[02:08.242]无人能及这般痴狂
[02:08.242]Though my hopes are slender
[02:12.674]纵使希望渺若微光
[02:12.674]In my secret heart I pray
[02:15.874]我仍在心底虔诚祈望
[02:15.874]That you'll surrender soon
[02:20.963]愿你终将为我投降
[02:20.963]Though it's like reaching for the moon
[02:25.378]哪怕这比摘月更荒唐
[02:25.378]It's like reaching for the moon
[02:29.706]如同伸手触碰月亮
[02:29.706]It's like reaching for the moon
[02:33.234]如同伸手触碰月亮
[02:33.234]