[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Bring Flowers]
[ar:Erik Hassle]
[al:Pieces]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Bring Flowers - Erik Hassle
[00:20.633]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.633]I'm under pressure
[00:23.373]我正承受着巨大压力
[00:23.373]Be-gi-gi-ginning to overdrive
[00:26.843]濒临崩溃边缘
[00:26.843]I'm a loose canon mmh
[00:29.593]我就像失控的炮弹
[00:29.593]I will not make it out alive
[00:32.922]恐怕难以全身而退
[00:32.922]See I'm wrapped around your finger
[00:35.072]看啊 我完全被你掌控
[00:35.072]I'm digging in the dirt
[00:36.622]在泥泞中挣扎
[00:36.622]I'm so deep into this sh*t I can taste the earth
[00:40.072]深陷其中无法自拔
[00:40.072]'Cause you're running me in circles
[00:42.081]因你让我徒劳兜转
[00:42.081]I'm running out of breath
[00:43.801]我快要窒息
[00:43.801]But you ain't gonna stop 'til there's nothing left
[00:47.410]你却不肯停手 直到榨干我最后一丝气息
[00:47.410]Don't bring flowers after I'm dead
[00:54.549]别在我死后才献上鲜花
[00:54.549]Don't bring flowers after I'm dead
[01:01.179]别在我死后才献上鲜花
[01:01.179]Save your givings for the living instead
[01:08.348]把你的馈赠留给活着的人吧
[01:08.348]Don't bring flowers after I'm dead
[01:19.076]别在我死后才献上鲜花
[01:19.076]You're a comicular
[01:21.656]你真是个可笑的*
[01:21.656]Each day I die in a million ways
[01:25.356]每一天我都如同死去千万次
[01:25.356]I cut you out of my life
[01:28.556]我试图将你从生命中抹去
[01:28.556]But I'm to weak by 14 days
[01:32.595]但短短两周我就软弱无力
[01:32.595]I'm wrapped around your finger
[01:34.225]我被你玩弄于股掌之间
[01:34.225]I'm digging in the dirt
[01:35.945]在泥泞中挣扎
[01:35.945]I'm to deep into this sh*t I can taste the earth
[01:39.485]深陷其中无法自拔
[01:39.485]You're running me in circles
[01:41.204]你让我在原地不停打转
[01:41.204]I'm running out of breath
[01:42.904]我快要窒息
[01:42.904]But you ain't gonna stop 'til there's nothing left
[01:46.644]你却不肯停手 直到榨干我最后一丝气息
[01:46.644]Don't bring flowers after I'm dead
[01:53.644]别在我死后才献上鲜花
[01:53.644]Don't bring flowers after I'm dead
[02:00.324]别在我死后才献上鲜花
[02:00.324]Save your givings for the living instead
[02:07.464]把你的馈赠留给活着的人吧
[02:07.464]Don't bring flowers after I'm dead
[02:12.873]别在我死后才献上鲜花
[02:12.873]After I'm dead
[02:16.243]待我逝去之后
[02:16.243]When I'm gone who are you to mourne
[02:23.483]当我离去 你凭什么哀悼
[02:23.483]No don't touch me when I'm lying in my coffin
[02:27.743]别碰我 当我躺在棺木中
[02:27.743]Don't stand there crying as you're watching
[02:31.243]别站在那里哭泣 假装哀痛
[02:31.243]Don't put no flowers by my final bed
[02:44.823]别在我长眠之地 摆放鲜花
[02:44.823]Don't bring flowers after I'm dead
[02:51.803]别在我死后才献上鲜花
[02:51.803]Don't bring flowers after I'm dead
[02:58.593]别在我死后才献上鲜花
[02:58.593]Save your givings for the living instead
[03:05.733]把你的馈赠留给活着的人吧
[03:05.733]Don't bring flowers after I'm dead
[03:09.922]别在我死后 才献上花朵
[03:09.922]