[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Cry Me Out]
[ar:Pixie Lott]
[al:245080]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cry Me Out - Pixie Lott (皮克茜·洛特)
[00:17.632]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.632]I got your emails
[00:19.442]我看到了你的邮件
[00:19.442]You just don't get females
[00:21.348]你根本就不懂女人
[00:21.348]Now do you
[00:26.120]不是吗？
[00:26.120]What's in the heart
[00:27.222]你深藏的内心
[00:27.222]Is not on your head
[00:29.129]与你的面具全然不符
[00:29.129]Anywhere
[00:33.394]毫无真心可言
[00:33.394]Mate you're too late
[00:35.014]老兄，你来得太迟了
[00:35.014]And your weren't worth the wait
[00:36.785]你根本不值得我等待
[00:36.785]Now were you
[00:41.319]你配吗？
[00:41.319]It's out of my hands
[00:42.823]一切已非我所能掌控
[00:42.823]Since you blew your last chance
[00:45.290]既然你亲手葬送了最后的机会
[00:45.290]When you played me
[00:48.611]在你玩弄我的那一刻起
[00:48.611]You'll have to cry me out
[00:52.416]你得将我彻底哭净
[00:52.416]You'll have to cry me out
[00:56.576]你得将我彻底哭净
[00:56.576]The tears that I'll fall
[00:58.885]我落下的泪水
[00:58.885]Mean nothing at all
[01:01.096]已毫无意义
[01:01.096]It's time to get over yourself
[01:04.464]别再自我感觉良好了
[01:04.464]Baby you ain't all that
[01:08.534]宝贝，你不过尔尔
[01:08.534]Maybe there's no way back
[01:12.641]或许已没有回头路
[01:12.641]You can keep talking
[01:15.021]随你怎么解释
[01:15.021]But baby I'm walking away
[01:21.302]但我正转身离去
[01:21.302]When I found out
[01:23.126]当我发现真相
[01:23.126]How you messed me about
[01:25.283]看清你如何戏弄我的感情
[01:25.283]I was broken
[01:27.389]我曾几近崩溃
[01:27.389]Back then I believed you
[01:31.107]那时我曾深信不疑
[01:31.107]Now I don't need you
[01:33.287]现在的我已不再需要你
[01:33.287]No more
[01:37.211]永远不再
[01:37.211]The pick on your phone
[01:39.068]你手机里的那张照片
[01:39.068]Proves you weren't alone
[01:41.226]证明你并非孤身一人
[01:41.226]She was with you yeah
[01:45.242]她当时就陪在你身边
[01:45.242]Now I couldn't care
[01:47.146]现在的我根本不在乎
[01:47.146]That you weren't aware
[01:49.050]你是否意识到
[01:49.050]We're through
[01:52.579]我们已经玩完了
[01:52.579]You'll have to cry me out
[01:56.569]你得将我彻底哭净
[01:56.569]You'll have to cry me out
[02:00.845]你得将我彻底哭净
[02:00.845]The tears that I'll fall
[02:03.109]我落下的泪水
[02:03.109]Mean nothing at all
[02:05.109]已毫无意义
[02:05.109]It's time to get over yourself
[02:08.545]别再自我感觉良好了
[02:08.545]Baby you ain't all that
[02:12.488]宝贝，你不过尔尔
[02:12.488]Maybe there's no way back
[02:16.948]或许已没有回头路
[02:16.948]You can keep talking
[02:18.973]随你怎么解释
[02:18.973]But baby I'm walking away
[02:26.066]但我正转身离去
[02:26.066]Gonna have to cry me out
[02:27.675]终究要把我哭净
[02:27.675]Gonna have to cry me out
[02:30.034]终究要把我哭净
[02:30.034]Boy there ain't no doubt
[02:32.094]这已毋庸置疑
[02:32.094]Gonna have to cry me out
[02:33.805]终究要把我哭净
[02:33.805]Won't hurt a little bit
[02:35.516]再也不会感到一丝痛楚
[02:35.516]Boy better get used to it
[02:37.576]老兄，你最好早点习惯
[02:37.576]You can keep talking
[02:39.079]随你怎么解释
[02:39.079]But baby I'm walking away
[03:00.479]但我正转身离去
[03:00.479]You'll have to cry me out
[03:04.451]你得将我彻底哭净
[03:04.451]You'll have to cry me out
[03:08.789]你得将我彻底哭净
[03:08.789]The tears that I'll fall
[03:11.211]我落下的泪水
[03:11.211]Mean nothing at all
[03:13.208]已毫无意义
[03:13.208]It's time to get over yourself
[03:16.275]别再自我感觉良好了
[03:16.275]Baby you ain't all that
[03:20.457]宝贝，你不过尔尔
[03:20.457]Maybe there's no way back
[03:24.835]或许已没有回头路
[03:24.835]You can keep talking
[03:27.062]随你怎么解释
[03:27.062]But baby I'm walking away
[03:32.540]但我正转身离去
[03:32.540]You'll have to cry me out
[03:36.441]你得将我彻底哭净
[03:36.441]You'll have to cry me out
[03:41.259]你得将我彻底哭净
[03:41.259]The tears that I'll fall
[03:43.016]我落下的泪水
[03:43.016]Mean nothing at all
[03:45.123]已毫无意义
[03:45.123]It's time to get over yourself
[03:48.544]别再自我感觉良好了
[03:48.544]'Cause baby you ain't all that
[03:52.466]因为宝贝，你不过尔尔
[03:52.466]Maybe there's no way back
[03:57.466]或许已没有回头路
[03:57.466]You can keep talking
[03:59.086]随你怎么解释
[03:59.086]But baby I'm walking away
[04:03.195]但我正转身离去
[04:03.195]