[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Have You (Album Version)]
[ar:Shola Ama]
[al:In Return]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Have You - Shola Ama
[00:03.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.791]Oh oh
[00:07.440]
[00:07.440]Oh yea yea yea
[00:13.311]
[00:13.311]Yeah yeah
[00:18.002]
[00:18.002]Ooooooooooooh
[00:21.165]
[00:21.165]What makes me feel this way
[00:23.436]是什么让我如此心动
[00:23.436]Why are you constantly on on my mind
[00:27.626]为何你总萦绕在我心头
[00:27.626]When I know
[00:28.437]明明知道
[00:28.437]I cannot have you
[00:30.947]我无法拥有你
[00:30.947]Why do I have to think
[00:33.264]为何我总是不由自主地想起
[00:33.264]I need you here with me no
[00:36.178]明知不该却渴望你在我身旁
[00:36.178]No I can't go on 'cos I cannot have you
[00:39.438]我无法继续 因你永远遥不可及
[00:39.438]The thought has always crossed my mind
[00:41.502]这个念头始终萦绕心头
[00:41.502]How it would be if we tried
[00:43.617]想象如果我们尝试会怎样
[00:43.617]Talkin about me being with you
[00:46.134]幻想着能与你相守
[00:46.134]Would there be us and will it be true
[00:48.760]我们是否真有可能
[00:48.760]But I shouldn't even let my mind go that far
[00:51.946]但连这样的幻想都不该有
[00:51.946]'Cos it's not right
[00:53.394]因为这并不对
[00:53.394]'Cos you have her and she trusts us
[00:55.793]因为你已拥有她 而她信任我们
[00:55.793]She knows we're friends
[00:56.801]她知道我们是朋友
[00:56.801]But I love you so much
[00:58.015]但我却如此深爱你
[00:58.015]It might help if I knew
[01:00.432]或许知道终将与你相守
[01:00.432]That I'd find myself with you
[01:03.181]能让我稍感宽慰
[01:03.181]But that's so wrong
[01:04.493]但这太过荒唐
[01:04.493]I should move on
[01:05.532]我该放手了
[01:05.532]It's just not right
[01:06.749]这感觉如此错位
[01:06.749]'Cos you're not mine
[01:08.150]因你从不属于我
[01:08.150]Oooh yea yea
[01:10.060]
[01:10.060]What makes me feel this way
[01:12.345]是什么让我如此心动
[01:12.345]Why are you constantly
[01:14.793]为何你总是
[01:14.793]On on my mind
[01:16.479]萦绕在我心头
[01:16.479]When I know
[01:17.310]明明知道
[01:17.310]I cannot have you
[01:19.844]我无法拥有你
[01:19.844]Why do I have to think
[01:22.130]为何我总是不由自主地想起
[01:22.130]I need you here with me no
[01:25.275]明知不该却渴望你在我身旁
[01:25.275]No I can't go on 'cos I cannot have you
[01:28.405]我无法继续 因你永远遥不可及
[01:28.405]Boy you've always been be my side
[01:30.310]你始终以挚友身份
[01:30.310]A friend of mine for a very long time
[01:32.368]长久守候在我身旁
[01:32.368]So why can't you see what it could be
[01:34.558]为何你看不见这可能的转变
[01:34.558]'Cos I dream about you being with me me
[01:37.760]梦中尽是你我相守的画面
[01:37.760]So baby tell me how you fell inside
[01:40.080]请告诉我你心底真实的感受
[01:40.080]If you want me baby don't lie
[01:42.321]若你想要我 就别再欺骗
[01:42.321]'Cos I think about us all of the time
[01:44.883]因为我无时无刻不在想着我们
[01:44.883]Makes me mad
[01:45.875]这让我疯狂
[01:45.875]'Cos you're not mine
[01:46.997]因你从不属于我
[01:46.997]It might help if I knew
[01:49.392]或许知道终将与你相守
[01:49.392]That I'd find myself with you
[01:51.965]能让我稍感宽慰
[01:51.965]But that's so wrong
[01:53.274]但这太过荒唐
[01:53.274]I should move on
[01:54.474]我该放手了
[01:54.474]It's just not right
[01:55.708]这感觉如此错位
[01:55.708]'Cos you're not mine
[01:56.653]因你从不属于我
[01:56.653]What makes me feel
[01:58.746]是什么让我
[01:58.746]What makes me feel this way
[02:01.386]是什么让我如此心动
[02:01.386]Why are you constantly on my mind
[02:05.525]为何你总萦绕心头
[02:05.525]When I know
[02:06.212]明明知道
[02:06.212]I cannot have you you
[02:08.609]我永远无法拥有你
[02:08.609]Why do I have to think
[02:11.077]为何我总是不由自主地想起
[02:11.077]I need you here with me no
[02:14.530]明知不该却渴望你在我身旁
[02:14.530]I can't go on 'cos I cannot have you
[02:17.503]无法继续 因你终究不属于我
[02:17.503]What makes me feel
[02:18.896]是什么让我
[02:18.896]What makes me feel this way
[02:20.830]是什么让我如此心动
[02:20.830]Why are you constantly on my mind
[02:24.835]为何你总萦绕心头
[02:24.835]When I know
[02:25.758]明明知道
[02:25.758]I cannot have you
[02:28.386]我无法拥有你
[02:28.386]Why do I have to think
[02:30.654]为何我总是不由自主地想起
[02:30.654]I need you here with me no
[02:34.031]明知不该却渴望你在我身旁
[02:34.031]I can't go on 'cos I cannot have you
[02:36.991]无法继续 因你终究不属于我
[02:36.991]If I knew
[02:38.286]若早知如此
[02:38.286]That I'd find myself with you
[02:40.724]能让我稍感宽慰
[02:40.724]But that's so wrong
[02:42.087]但这太过荒唐
[02:42.087]I should move on
[02:43.296]我该放手了
[02:43.296]It's just not right
[02:44.539]这感觉如此错位
[02:44.539]'Cos you're not mine
[02:45.720]因你从不属于我
[02:45.720]It might help if I knew
[02:48.069]或许知道终将与你相守
[02:48.069]That I'd find myself with you
[02:50.414]能让我稍感宽慰
[02:50.414]Baby it's so wrong
[02:51.910]亲爱的这太荒唐
[02:51.910]I should move on
[02:52.985]我该放手了
[02:52.985]It's just not right
[02:54.329]这感觉如此错位
[02:54.329]'Cos you're not mine
[02:57.736]因你从不属于我
[02:57.736]What makes me feel this way
[02:59.992]是什么让我如此心动
[02:59.992]Why are you constantly on my mind
[03:04.174]为何你总萦绕心头
[03:04.174]When I know
[03:05.033]明明知道
[03:05.033]I cannot have you
[03:07.553]我无法拥有你
[03:07.553]Why do I have to think
[03:09.760]为何我总是不由自主地想起
[03:09.760]I need you here with me no
[03:13.265]明知不该却渴望你在我身旁
[03:13.265]I can't go on 'cos I cannot have you
[03:17.198]无法继续 因你终究不属于我
[03:17.198]What makes me feel this way
[03:19.566]是什么让我如此心动
[03:19.566]Why are you constantly on my mind
[03:23.610]为何你总萦绕心头
[03:23.610]When I know
[03:24.533]明明知道
[03:24.533]I cannot have you
[03:27.054]我无法拥有你
[03:27.054]Why do I have to think
[03:29.329]为何我总是不由自主地想起
[03:29.329]I need you here with me no
[03:32.690]明知不该却渴望你在我身旁
[03:32.690]I can't go on 'cos I cannot have you
[03:36.742]无法继续 因你终究不属于我
[03:36.742]What makes me feel this way
[03:39.011]是什么让我如此心动
[03:39.011]Why are you constantly on on my mind
[03:43.255]为何你总萦绕在我心头
[03:43.255]When I know
[03:44.069]明明知道
[03:44.069]I cannot have you
[03:46.626]我无法拥有你
[03:46.626]Why do I have to think
[03:48.962]为何我总是不由自主地想起
[03:48.962]I need you here with me no
[03:51.702]明知不该却渴望你在我身旁
[03:51.702]