[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:I Didn't Put Anything Into Your Place]
[ar:Ryanhood]
[al:After Night Came Sun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Didn't Put Anything Into Your Place - Ryanhood
[00:16.528]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.528]My heart is a house
[00:18.048]我的心像一座房子
[00:18.048]You're the brick that is missing
[00:20.558]而你正是缺失的那块砖
[00:20.558]And this is my fault
[00:22.028]这都是我的错
[00:22.028]I knocked a hole in the wall
[00:24.677]我在墙上凿出了一个洞
[00:24.677]Now it's december
[00:26.427]如今已是十二月
[00:26.427]There's wind on my face
[00:28.367]寒风拂过我的脸庞
[00:28.367]But
[00:28.587]但
[00:28.587]I didn't put anything into your place
[00:32.507]我却没能填补你的空缺
[00:32.507]I didn't put anything into your place
[00:43.722]我却没能填补你的空缺
[00:43.722]My heart is a house
[00:45.232]我的心像一座房子
[00:45.232]You're the room that is empty
[00:47.822]而你 是那间空置的房间
[00:47.822]And this is on me
[00:49.302]这一切都怪我
[00:49.302]I put you out on the street
[00:51.872]是我将你逐出门外
[00:51.872]By valentines day
[00:53.432]情人节来临之时
[00:53.432]I was a miserable case
[00:55.752]我早已狼狈不堪
[00:55.752]But
[00:55.912]但
[00:55.912]I didn't put anything into your place
[01:00.032]我却没能填补你的空缺
[01:00.032]I didn't put anything into your place
[01:19.894]我却没能填补你的空缺
[01:19.894]I don't know why
[01:20.544]我不明白为何
[01:20.544]I always try
[01:21.694]我总是试图
[01:21.694]To fill these holes that fill my life
[01:23.704]填满生命中这些空洞
[01:23.704]But
[01:23.874]但
[01:23.874]I'm waiting
[01:28.064]我在等待
[01:28.064]I hope someday they'll go away
[01:29.794]但愿有天阴霾终将消散
[01:29.794]These memories take time to fade
[01:31.884]回忆褪去需要时光沉淀
[01:31.884]But they're fading
[01:47.434]但它们正渐渐淡去
[01:47.434]I am waiting
[01:51.554]我仍在等待
[01:51.554]I am waiting
[01:55.504]我仍在等待
[01:55.504]I am waiting
[02:01.544]我仍在等待
[02:01.544]Some drinking coffee
[02:03.244]有人啜饮着咖啡
[02:03.244]And some think of shopping
[02:05.494]有人用购物填补空虚
[02:05.494]Some get new lovers
[02:07.274]有人匆匆投入新欢怀抱
[02:07.274]And some get new drugs
[02:09.314]有人沉溺于药物慰藉
[02:09.314]I wrote you to say
[02:11.034]而我提笔写下
[02:11.034]That it must have been grace
[02:13.374]这定是命运使然
[02:13.374]I didn't put anything into your place
[02:17.674]我却没能填补你的空缺
[02:17.674]Didn't put anything into your place
[02:21.714]始终未能填补你留下的空缺
[02:21.714]Didn't put anything into your place
[02:25.724]始终未能填补你留下的空缺
[02:25.724]Didn't put anything into your place
[02:29.904]始终未能填补你留下的空缺
[02:29.904]Didn't put anything into your
[02:33.624]未曾填补你离去的
[02:33.624]