[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Second City]
[ar:Ryanhood]
[al:After Night Came Sun]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Second City - Ryanhood
[00:12.829]
[00:12.829]When the city burned down
[00:14.209]当城市被烧毁
[00:14.209]We rallied all around
[00:16.155]我们团结在一起
[00:16.155]The water tower
[00:16.693]在水塔周围
[00:16.693]And what was left of downtown
[00:18.998]这座城市只剩下我们
[00:18.998]You and I climbed
[00:20.057]你和我向上爬
[00:20.057]With the lake behind
[00:21.732]下面就是湖泊
[00:21.732]Through the smoke we saw
[00:22.954]我们从烟雾中看到
[00:22.954]Where our city died
[00:30.450]我们的城市毁灭了
[00:30.450]We saw burned out bridges burned out parks
[00:33.570]我们看到燃烧的桥和公园
[00:33.570]Burned out kitchens and burned out hearts
[00:36.471]燃烧的建筑和破碎的心
[00:36.471]We watched the flames take City Hall
[00:39.214]我们看到火焰吞噬了市政厅
[00:39.214]And watched the brand new hotel fall
[00:42.590]吞噬了新的大饭店
[00:42.590]So wrong so young so good and full of promise
[00:48.570]我们年轻优秀 我们自信满满
[00:48.570]So long so long to everything we've lost
[00:54.446]我们失去了所有
[00:54.446]And though downtown has fallen
[00:56.994]虽然城市毁灭
[00:56.994]Down on the ground now
[01:00.310]土崩瓦解
[01:00.310]And all your hope has blown
[01:02.522]你仍然充满希望
[01:02.522]As ashes around now
[01:05.555]尽管烟消云散
[01:05.555]Brick by brick
[01:07.282]堆砌一块又一块砖
[01:07.282]Beat by beat
[01:08.638]反复敲打
[01:08.638]Your heart will survive
[01:11.417]你的心又活了
[01:11.417]Until the second city lights
[01:16.427]直到新的城市建立
[01:16.427]Begin to rise
[01:28.875]一切重新开始
[01:28.875]So today we climbed
[01:30.323]如今我们向上爬
[01:30.323]Back way up high
[01:31.919]路途如此艰难
[01:31.919]Where the city holds up
[01:33.207]新的城市就矗立在
[01:33.207]The west half of sky
[01:34.973]西面的半个天空中
[01:34.973]And looking out
[01:36.466]远远望去
[01:36.466]It left no doubt
[01:37.967]毫无疑问
[01:37.967]Everything that burns
[01:39.047]一切都已灰飞烟灭
[01:39.047]Turns back around
[01:41.248]回头去看
[01:41.248]So wrong so young so good and full of promise
[01:47.072]我们年轻强壮 我们自信满满
[01:47.072]So long so long to everything we've lost
[01:52.990]我们失去了所有
[01:52.990]And though downtown has fallen
[01:55.509]虽然城市毁灭
[01:55.509]Down on the ground now
[01:58.806]土崩瓦解
[01:58.806]And all your hope has blown
[02:01.166]你仍然充满希望
[02:01.166]As ashes around now
[02:04.315]尽管烟消云散
[02:04.315]Brick by brick
[02:05.764]堆砌一块又一块砖
[02:05.764]Beat by beat
[02:07.217]反复敲打
[02:07.217]Your heart will survive
[02:09.743]你的心又活了
[02:09.743]Until the second city
[02:13.846]直到新的城市建立
[02:13.846]I have known you baby
[02:16.748]我知道 宝贝
[02:16.748]I have seen that you are strong
[02:19.751]我知道你很坚强
[02:19.751]You will burst out of the blues
[02:22.618]你会忘掉所有悲伤
[02:22.618]You will burst into a song
[02:48.633]你会唱起快乐的歌
[02:48.633]And though downtown has fallen
[02:51.129]虽然城市毁灭
[02:51.129]Down on the ground now
[02:54.315]土崩瓦解
[02:54.315]And all your hope has blown
[02:56.605]你仍然充满希望
[02:56.605]As ashes around now
[02:59.848]尽管烟消云散
[02:59.848]Brick by brick
[03:01.380]堆砌一块又一块砖
[03:01.380]Beat by beat
[03:02.732]反复敲打
[03:02.732]Your heart will survive
[03:05.410]你的心又活了
[03:05.410]Until the second city lights
[03:16.552]直到新的城市建立
[03:16.552]Begin to rise to rise
[03:22.255]一切重新开始
[03:22.255]Begin to rise to rise
[03:24.765]一切重新开始
[03:24.765]Come on to rise to rise
[03:26.783]重新开始
[03:26.783]