[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Ka Ding Dong]
[ar:The Diamonds]
[al:50's for Free Spirits, Vol. 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ka Ding Dong - The Diamonds
[00:03.008]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.008]Written by：John McDermott/Ronnie Jordan
[00:06.016]
[00:06.016]Oh well I met a little
[00:07.299]哦，我遇到了一个女孩
[00:07.299]Girl about a week ago
[00:09.696]大约在一周前
[00:09.696]And I felt that
[00:10.970]我觉得我应该
[00:10.970]I ought let her know
[00:13.383]让她知道我的心意
[00:13.383]Since then my heart
[00:15.136]从那时起，我的心
[00:15.136]Has broke the string
[00:16.832]就像断了弦的钟
[00:16.832]It goes ding dong ding dong
[00:18.853]不停地“叮咚”响
[00:18.853]Da ding dong ding dong ding
[00:20.611]叮咚叮咚叮咚
[00:20.611]My heart goes ding dong ding
[00:22.558]我的心在叮咚作响
[00:22.558]When I'm near you
[00:24.294]当我靠近你时
[00:24.294]It goes ding dong ding
[00:26.539]它在叮咚作响
[00:26.539]Cause I want you
[00:28.117]因为我渴望你
[00:28.117]It goes ding dong ding
[00:30.037]它在叮咚作响
[00:30.037]Cause I need you
[00:31.323]因为我需要你
[00:31.323]It goes ding dong
[00:33.651]它在叮咚
[00:33.651]Ding dong
[00:35.498]叮咚
[00:35.498]Well you know I love you
[00:37.293]你知道我爱你
[00:37.293]Love you little girl
[00:39.186]爱你，小女孩
[00:39.186]And if you'll only kiss
[00:40.736]只要你吻我
[00:40.736]Me it will give me the world
[00:42.978]那将给我整个世界
[00:42.978]All around my heart where the feeling is
[00:46.381]我心中充满了这种感觉
[00:46.381]Because ding dong ding dong
[00:48.722]因为叮咚叮咚
[00:48.722]Da ding dong ding dong ding
[00:50.219]叮咚叮咚叮咚
[00:50.219]My heart goes ding dong ding
[00:52.805]我的心在叮咚作响
[00:52.805]Cause I want you
[00:53.848]因为我渴望你
[00:53.848]It goes ding dong ding
[00:56.300]它在叮咚作响
[00:56.300]Cause I need you
[00:57.468]因为我需要你
[00:57.468]It goes ding dong ding
[01:00.192]它在叮咚作响
[01:00.192]Cause I want you
[01:01.318]因为我渴望你
[01:01.318]It goes ding dong
[01:03.433]它在叮咚
[01:03.433]Ding dong
[01:24.107]叮咚
[01:24.107]Now don't be afraid of me
[01:25.959]现在不要害怕我
[01:25.959]Little girl
[01:27.654]小女孩
[01:27.654]Cause I love you more than
[01:29.741]因为我爱你胜过
[01:29.741]The whole wide world
[01:31.499]这广阔的世界
[01:31.499]You know I wouldn't harm a pretty
[01:33.735]你知道我不会伤害一个如此
[01:33.735]Beautiful thing
[01:35.108]美好的存在
[01:35.108]Because a ding dong
[01:36.332]因为我的心像钟声
[01:36.332]Ding dong da ding dong
[01:37.878]叮咚 叮咚 叮咚
[01:37.878]Ding dong ding
[01:38.916]叮咚 叮咚
[01:38.916]My heart goes ding dong ding
[01:41.329]我的心在叮咚作响
[01:41.329]When I'm near you
[01:42.763]当我靠近你时
[01:42.763]It goes ding dong ding
[01:45.239]它在叮咚作响
[01:45.239]Cause I want you
[01:46.429]因为我渴望你
[01:46.429]It goes ding dong ding
[01:48.719]它在叮咚作响
[01:48.719]Cause I need you
[01:50.018]因为我需要你
[01:50.018]It goes ding dong
[01:51.364]它在叮咚
[01:51.364]Try it again ding dong
[01:53.628]再试一次 叮咚
[01:53.628]One more time
[01:54.388]再来一次
[01:54.388]Ding dong ding dong
[01:56.227]叮咚 叮咚
[01:56.227]Da ding dong ding dong ding
[01:57.717]叮咚叮咚叮咚
[01:57.717]Hey
[01:58.211]
[01:58.211]