[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Right Round]
[ar:Gotham City DJ's]
[al:Rise of the Dark Knight (Tributes)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Right Round - Early Birds
[00:04.651]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.651]You spin my head right round right round
[00:08.231]你让我天旋地转 神魂颠倒
[00:08.231]When you go down when you go down down
[00:11.911]当你俯身热舞 风情万种
[00:11.911]You spin my head right round right round
[00:15.791]你让我天旋地转 神魂颠倒
[00:15.791]When you go down when you go down down
[00:19.301]当你俯身热舞 风情万种
[00:19.301]Hey
[00:19.821]
[00:19.821]Hopped out of that house with my swagger
[00:21.241]带着满身傲气离开家门
[00:21.241]Hop in that with girl I got places to go
[00:23.651]载着佳人奔赴纸醉金迷
[00:23.651]People to see time is precious
[00:24.681]觥筹交错间 光阴似箭
[00:24.681]I look at my crowd and they out of control
[00:27.441]环顾四周 人群已陷入疯狂
[00:27.441]Just like my mind where I'm going
[00:28.671]就像我此刻飘忽不定的思绪
[00:28.671]No women no shorties no nothin but clothes
[00:31.091]没有女人 没有玩伴 只剩满身华服
[00:31.091]No stoppin now my pirellis on roll
[00:32.591]永不停歇 我的车轮继续飞驰
[00:32.591]I like my jewelry that's always on gold
[00:35.321]独爱那永不褪色的黄金首饰
[00:35.321]I know the storm is comin
[00:36.330]风暴将至 我心知肚明
[00:36.330]My pockets keep tellin me it's gonna shower
[00:39.029]鼓胀的钱包预示着即将挥霍
[00:39.029]Call up my homies that's home
[00:40.229]立即召唤在家的兄弟们
[00:40.229]Then pop in the night cuz it's meant to be ours
[00:42.619]夜色降临 这狂欢注定属于我们
[00:42.619]We keep a fade away shot cuz we ballin
[00:44.479]举杯痛饮 只因我们挥金如土
[00:44.479]It's platinum patron that be ours
[00:46.168]杯中琼浆 皆是顶级佳酿
[00:46.168]Lil mama I owe you just like the flowers
[00:48.138]亲爱的 我欠你如鲜花般浪漫
[00:48.138]Girl you to drink with all that and power clubs
[00:50.748]美人儿 带着你的魅力来共饮吧
[00:50.748]You spin my head right round right round
[00:54.118]你让我天旋地转 神魂颠倒
[00:54.118]When you go down when you go down down
[00:58.048]当你俯身热舞 风情万种
[00:58.048]You spin my head right round right round
[01:01.868]你让我天旋地转 神魂颠倒
[01:01.868]When you go down when you go down down
[01:05.348]当你俯身热舞 风情万种
[01:05.348]From the top of the pole I watch her go down
[01:07.218]从钢管顶端看她摇曳生姿
[01:07.218]She got me throwin my money around
[01:08.977]让我心甘情愿挥金如土
[01:08.977]Ain't nothin more beautiful to be found
[01:11.386]这世间再难觅此般尤物
[01:11.386]It's goin down down
[01:12.865]纵情声色 沉沦到底
[01:12.865]From the top of the pole I watch her go down
[01:14.925]从钢管顶端看她摇曳生姿
[01:14.925]She got me throwin my money around
[01:17.075]让我心甘情愿挥金如土
[01:17.075]Ain't nothin more beautiful to be found
[01:19.004]这世间再难觅此般尤物
[01:19.004]It's goin down down
[01:20.634]纵情声色 沉沦到底
[01:20.634]Hey
[01:21.214]
[01:21.214]Shawty must know I'm not playin
[01:22.363]宝贝该明白我绝非戏言
[01:22.363]My money love her like a numba one fan
[01:24.682]我的钞票爱她如狂热粉丝
[01:24.682]Don't look at my mouth let her talk to my fans
[01:26.752]别盯着我的嘴 让她和钞票交谈
[01:26.752]My benjamin franklins
[01:28.791]我的富兰克林们
[01:28.791]A couple of grands I got rubber bands
[01:30.711]成千上万 橡皮筋捆扎的巨款
[01:30.711]My paper planes makin a dance
[01:32.350]我的钞票如纸飞机般飞舞
[01:32.350]Get dirty all night that's part of my thing
[01:34.050]整夜放纵 这就是我的风格
[01:34.050]Keep building castles that's made out of sand
[01:35.999]不断堆砌着沙筑的城堡
[01:35.999]She's amazing the fire blazing
[01:37.539]她如此耀眼 如火般炽热
[01:37.539]Hotter than cajun
[01:38.578]比卡真辣酱还要热烈
[01:38.578]Girl won't you move a lil closer
[01:40.218]女孩 再靠近我一些
[01:40.218]Time to get paid it's maximum wage
[01:42.168]是时候赚取最高报酬
[01:42.168]That body belong on a poster
[01:44.328]那身段该登上杂志封面
[01:44.328]I'm in a daze that bottom is wavin' at me
[01:46.228]纸醉金迷中 舞池里的尤物向我招手
[01:46.228]Like damn it I know you
[01:47.867]该死的熟悉感涌上心头
[01:47.867]You wanna show like a gun out of holster
[01:49.607]你像出鞘手枪般热辣张扬
[01:49.607]Tell me whatever and I'll be your roper
[01:51.906]说吧宝贝 我愿做你的牛仔缰绳
[01:51.906]You spin my head right round right round
[01:55.606]你让我天旋地转 神魂颠倒
[01:55.606]When you go down when you go down down
[01:59.746]当你俯身热舞 风情万种
[01:59.746]You spin my head right round right round
[02:03.326]你让我天旋地转 神魂颠倒
[02:03.326]When you go down when you go down down
[02:06.726]当你俯身热舞 风情万种
[02:06.726]From the top of the pole I watch her go down
[02:08.656]从钢管顶端看她摇曳生姿
[02:08.656]She got me throwin my money around
[02:10.456]让我心甘情愿挥金如土
[02:10.456]Ain't nothin more beautiful to be found
[02:12.815]这世间再难觅此般尤物
[02:12.815]It's goin down down
[02:14.484]纵情声色 沉沦到底
[02:14.484]From the top of the pole I watch her go down
[02:16.534]从钢管顶端看她摇曳生姿
[02:16.534]She got me throwin my money around
[02:18.164]让我心甘情愿挥金如土
[02:18.164]Ain't nothin more beautiful to be found
[02:20.713]这世间再难觅此般尤物
[02:20.713]It's goin down down
[02:23.073]纵情声色 沉沦到底
[02:23.073]I'm spendin my money
[02:25.053]挥金如土 肆意放纵
[02:25.053]I'm out of control
[02:26.883]我已失控 难以自拔
[02:26.883]Somebody help me
[02:28.563]谁来拯救 沉沦的我
[02:28.563]She's takin my bank roll
[02:30.433]她正掏空 我的钱包
[02:30.433]But I'm king of the club
[02:32.543]但我是这夜店之王
[02:32.543]And I'm wearin the crown
[02:33.643]头顶王冠 傲视群雄
[02:33.643]Poppin these bottles
[02:34.623]香槟美酒 尽情畅饮
[02:34.623]Touchin these models
[02:35.383]抚摸着这些模特
[02:35.383]Watchin they asses go down down
[02:45.812]看她们摇曳生姿 起起落落
[02:45.812]You spin my head right round right round
[02:49.362]你让我天旋地转 神魂颠倒
[02:49.362]When you go down when you go down down
[02:53.411]当你俯身热舞 风情万种
[02:53.411]You spin my head right round right round
[02:57.061]你让我天旋地转 神魂颠倒
[02:57.061]When you go down when you go down down
[03:00.980]当你俯身热舞 风情万种
[03:00.980]You spin my head right round right round
[03:04.710]你让我天旋地转 神魂颠倒
[03:04.710]When you go down when you go down down
[03:08.799]当你俯身热舞 风情万种
[03:08.799]You spin my head right round right round
[03:12.389]你让我天旋地转 神魂颠倒
[03:12.389]When you go down when you go down down
[03:16.009]当你俯身热舞 风情万种
[03:16.009]