[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Travelin' Band]
[ar:Jerry Lee Lewis/John Fogerty]
[al:Last Man Standing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Travelin' Band(feat. John Fogerty) - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)/John Fogerty
[00:03.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.210]Written by：John Cameron/Fogerty
[00:06.433]
[00:06.433]Seven thirty seven comin' out of the sky
[00:08.440]七三七航班划破天际而来
[00:08.440]Oh won't you take me down to Memphis
[00:09.936]请带我去孟菲斯吧
[00:09.936]On a midnight ride
[00:10.848]来一场午夜狂飙
[00:10.848]I want to move
[00:12.128]我渴望启程
[00:12.128]Playin' in a travelin' band yeah
[00:15.344]在巡演乐队中尽情演奏
[00:15.344]Well I'm flyin' 'cross the land
[00:16.577]我正飞越这片土地
[00:16.577]Try'in' to get a hand
[00:17.809]渴望获得认可
[00:17.809]Playin' in a travelin' band
[00:20.365]在巡演乐队中纵情高歌
[00:20.365]Take me to the hotel
[00:21.309]带我去酒店吧
[00:21.309]Baggage gone oh well
[00:22.445]行李丢了也无妨
[00:22.445]Come on come on
[00:23.349]来吧 来吧
[00:23.349]Won't you get me to my room
[00:24.548]快带我去我的房间
[00:24.548]I want to move
[00:25.878]我渴望启程
[00:25.878]Playin' in a travelin' band yeah
[00:29.271]在巡演乐队中尽情演奏
[00:29.271]Well I'm flyin' across the land
[00:30.479]我正飞越这片土地
[00:30.479]Trying to get a hand
[00:31.736]渴望获得认可
[00:31.736]Playin' in a travelin' band
[00:34.295]在巡演乐队中纵情高歌
[00:34.295]Listen to the radio
[00:34.919]听着电台广播
[00:34.919]Talkin' 'bout the last show
[00:36.375]谈论着上一场演出
[00:36.375]Someone got excited
[00:37.343]有人太过激动
[00:37.343]Had to call the state militia
[00:38.727]甚至惊动了国民警卫队
[00:38.727]Want to move
[00:39.687]想要继续前行
[00:39.687]Playin' in a travelin' band yeah
[00:43.100]在巡演乐队中尽情演奏
[00:43.100]Well I'm flyin' across the land
[00:44.244]我正飞越这片土地
[00:44.244]Try'in' to get a hand
[00:45.509]渴望获得认可
[00:45.509]Playin' in a travelin' band
[00:48.896]在巡演乐队中纵情高歌
[00:48.896]Oh wow
[00:57.320]
[00:57.320]Here we come again on a Saturday night
[00:59.416]周六夜晚我们再次登场
[00:59.416]Oh with your fussin' and a fightin'
[01:00.628]伴随着喧嚣与争执
[01:00.628]Won't you get me to the rhyme
[01:01.788]能否让我找到节奏
[01:01.788]I want to move
[01:03.300]我渴望启程
[01:03.300]Oh wow
[01:03.618]
[01:03.618]Oh I'm playin' in a travelin' band
[01:06.259]我在巡回乐队中尽情演奏
[01:06.259]Well I'm flyin' 'cross the land
[01:07.555]我正飞越这片土地
[01:07.555]Won't you get me take me hand
[01:08.810]请牵起我的手带我前行
[01:08.810]Well I'm playin' in a travelin' band
[01:20.191]我在巡回乐队中纵情高歌
[01:20.191]Well I'm playin' in a travelin' band
[01:21.943]我在巡回乐队中纵情高歌
[01:21.943]Well I'm flyin' 'cross the land
[01:24.742]我正飞越这片土地
[01:24.742]Tryin' to get a hand a hand a hand hand travelin' land
[01:45.037]穿越千山万水 只为求得掌声回响
[01:45.037]Playin' in a travelin' band oh wow
[01:46.688]随巡演乐队纵情歌唱 噢哇
[01:46.688]Hey
[01:47.584]
[01:47.584]Playin' in a travelin' band
[01:49.807]在巡演乐队中纵情高歌
[01:49.807]Playin' in a travelin' band
[01:51.898]在巡演乐队中纵情高歌
[01:51.898]Well I'm flyin' 'cross the land
[01:53.082]我正飞越这片土地
[01:53.082]Tryin' to get a hand
[01:54.282]渴望获得认可
[01:54.282]Playin' in a travelin' band oh wow
[01:58.835]随巡演乐队纵情歌唱 噢哇
[01:58.835]