[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Twilight(feat. Robbie Robertson) - Jerry Lee Lewis (杰瑞·李·路易斯)/Robbie Robertson
[00:07.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.910]Written by：Jaime Robbie/Robertson
[00:15.835]
[00:15.835]Over by the wild wood
[00:18.859]在那片野林深处
[00:18.859]Hot in summer night
[00:21.875]夏夜炽热难眠
[00:21.875]We lay in the tall grass
[00:24.763]我们依偎高草丛间
[00:24.763]'Til the early mornin' light
[00:28.027]直至晨光初现
[00:28.027]If I had my way
[00:30.139]若随我心意
[00:30.139]I'd never get the urge to roam
[00:34.019]绝不兴起远游之念
[00:34.019]But a young man serves his country
[00:37.044]但青年当报效家国
[00:37.044]And an old man guards the home
[00:40.348]长者则守护家园
[00:40.348]Don't send me no sweet salutation
[00:46.532]别用甜蜜问候将我挽留
[00:46.532]Or city silver near and far away
[00:52.668]莫以远近浮华将我羁绊
[00:52.668]Don't leave me all alone here in the twilight
[00:59.052]别留我独对暮色苍茫
[00:59.052]You know twilight is the loneliest time of day
[01:21.243]须知黄昏最是断人肠
[01:21.243]Well I never gave it a second thought
[01:24.603]我从未对此犹疑思量
[01:24.603]It never crossed my mind
[01:27.459]亦未曾萦绕心上
[01:27.459]What's right what's not
[01:30.331]是非对错何必衡量
[01:30.331]I ain't the judgin' kind
[01:33.851]我本非裁决者模样
[01:33.851]I can take the darkness
[01:35.579]我能承受黑暗笼罩
[01:35.579]Oh storms flying in the skies
[01:40.291]噢 风暴在苍穹翻涌
[01:40.291]But we all got certain trials
[01:43.436]但我们都背负着各自的试炼
[01:43.436]Keep 'em burnin' up inside
[01:46.652]任其在心底灼烧不熄
[01:46.652]Don't put me in a frame upon the mantel
[01:52.932]别将我禁锢在壁炉相框里
[01:52.932]For memories roll dusty old and gray
[01:59.188]任回忆蒙尘褪色成灰
[01:59.188]Don't leave me alone in the twilight
[02:05.300]别留我独对暮色苍茫
[02:05.300]'Cause twilight is the loneliest time of day
[02:27.377]因黄昏总最断人肠
[02:27.377]Don't leave me all alone here in the twilight
[02:33.353]别留我独对暮色苍茫
[02:33.353]'Cause twilight is the loneliest time of day
[02:39.537]因黄昏总最断人肠
[02:39.537]