[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:スウィンギン ニッポン]
[ar:氣志團]
[al:房総魂 ～SONG FOR ROUTE 127～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]スウィンギン・ニッポン - 氣志團
[00:00.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.320]词：綾小路翔
[00:00.640]
[00:00.640]曲：綾小路翔
[00:00.960]
[00:00.960]もっともっともっともっともっともっと
[00:03.436]更多更多更多更多更多更多
[00:03.436]もっともっともっともっともっともっと
[00:06.034]更多更多更多更多更多更多
[00:06.034]もっともっともっともっともっともっと
[00:08.709]更多更多更多更多更多更多
[00:08.709]もっともっともっともっともっともっと
[00:11.334]更多更多更多更多更多更多
[00:11.334]もっともっともっともっともっともっと
[00:13.884]更多更多更多更多更多更多
[00:13.884]もっともっともっともっともっともっと
[00:16.495]更多更多更多更多更多更多
[00:16.495]もっともっともっともっともっともっと
[00:19.121]更多更多更多更多更多更多
[00:19.121]もっともっともっともっともっともっと
[00:21.699]更多更多更多更多更多更多
[00:21.699]もっともっともっともっともっともっと
[00:24.304]更多更多更多更多更多更多
[00:24.304]もっともっともっともっともっともっと
[00:26.951]更多更多更多更多更多更多
[00:26.951]Swingin' swingin' nippon forever
[00:32.234]永远摇摆的日本
[00:32.234]きっかけはおまえの笑顔
[00:37.251]契机源自你的笑容
[00:37.251]日出づる国から世界中を照らせよ
[00:41.901]从日出之国将光芒洒向世界
[00:41.901]部屋の片隅でくすぶる仲間達よ
[00:46.222]蜷缩在房间角落的伙伴们啊
[00:46.222]Yes future
[00:47.878]是的未来
[00:47.878]Swingin' swingin' nippon forever
[00:53.013]永远摇摆的日本
[00:53.013]きっかけはおまえの涙
[00:58.089]契机源自你的泪水
[00:58.089]震えるぞハート
[01:00.286]让心脏为之震颤
[01:00.286]燃え尽きる程ヒート
[01:02.551]用燃尽生命的炽热
[01:02.551]うつむかずに生きる為に
[01:16.912]昂首阔步地活下去吧
[01:16.912]歴史なんかにゃ I don't care
[01:22.076]历史什么的我才不在乎
[01:22.076]大人も子供も I don't care
[01:27.158]大人小孩我都毫不在意
[01:27.158]戦争も神様も I don't care
[01:32.509]战争神明也与我无关
[01:32.509]おまえに巡り逢うそれまでは
[01:37.370]直到与你相遇的那天为止
[01:37.370]ヒトゴトじゃないぜ
[01:39.342]这绝非他人的闲事
[01:39.342]I am おせっかい野郎
[01:42.532]我就是爱管闲事的家伙
[01:42.532]はにかむsmileくもらせやしない
[01:47.736]绝不会让羞怯笑容蒙上阴霾
[01:47.736]愛じゃこの国を救えないのなら
[01:52.952]若爱无法拯救这个国度
[01:52.952]叫ぶしかないぜ
[01:54.824]就只能放声呐喊了
[01:54.824]ヨォ フレンズさぁ
[01:55.734]嘿朋友来吧
[01:55.734]もっともっともっともっともっともっと
[01:58.055]更多更多更多更多更多更多
[01:58.055]もっともっともっともっともっともっと
[02:00.710]更多更多更多更多更多更多
[02:00.710]もっともっともっともっともっともっと
[02:03.366]更多更多更多更多更多更多
[02:03.366]もっともっともっともっともっともっと
[02:05.948]更多更多更多更多更多更多
[02:05.948]Swingin' swingin' nippon forever
[02:11.213]永远摇摆的日本
[02:11.213]きっかけはおまえの笑顔
[02:16.407]契机源自你的笑容
[02:16.407]日出づる国から世界中を照らせよ
[02:20.933]从日出之国将光芒洒向世界
[02:20.933]部屋の片隅でくすぶる仲間達よ
[02:25.287]蜷缩在房间角落的伙伴们啊
[02:25.287]Yes future
[02:26.849]是的未来
[02:26.849]Swingin' swingin' nippon forever
[02:32.047]永远摇摆的日本
[02:32.047]きっかけはおまえの涙
[02:37.251]契机源自你的泪水
[02:37.251]震えるぞハート
[02:39.263]让心脏为之震颤
[02:39.263]燃え尽きる程ヒート
[02:41.795]用燃尽生命的炽热
[02:41.795]うつむかずに生きる為に
[02:45.537]昂首阔步地活下去吧
[02:45.537]Yayaya yayaya yayaya ya
[02:47.673]呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀
[02:47.673]Yayaya yayaya yayaya ya
[02:50.304]呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀
[02:50.304]Yayaya yayaya yayaya ya
[02:52.934]呀呀呀呀呀呀呀呀呀呀
[02:52.934]Yayaya yayaya yo ha
[02:59.515]呀呀呀呀呀呀哟哈
[02:59.515]Hi hi hi hi
[03:03.512]嗨嗨嗨嗨
[03:03.512]So re so re
[03:09.967]那样那样
[03:09.967]Hi hi hi hi
[03:13.835]嗨嗨嗨嗨
[03:13.835]Swingin' nippon
[03:16.465]摇摆日本
[03:16.465]生まれ変わっても
[03:18.340]即使重生转世
[03:18.340]絶対おまえに逢いたい
[03:21.601]也定要与你再次相逢
[03:21.601]日の丸の下でhold you tight
[03:26.839]在日之丸旗下紧紧拥抱
[03:26.839]愛じゃこの国を救えないなんて
[03:32.061]说爱无法拯救这个国家
[03:32.061]デタラメなんだぜ
[03:33.980]根本就是胡扯
[03:33.980]ヨォ フレンズさぁ
[03:35.075]嘿朋友来吧
[03:35.075]もっともっともっともっともっともっと
[03:37.304]更多更多更多更多更多更多
[03:37.304]もっともっともっともっともっともっと
[03:39.882]更多更多更多更多更多更多
[03:39.882]もっともっともっともっともっともっと
[03:42.459]更多更多更多更多更多更多
[03:42.459]もっともっともっともっともっともっと
[03:46.552]更多更多更多更多更多更多
[03:46.552]父ちゃん母ちゃんありがとな
[03:51.587]老爸老妈真是多谢啦
[03:51.587]こっから俺達の出番さ
[03:56.673]现在轮到我们上场了
[03:56.673]好きしか知らないこの新しい世代
[04:01.348]只懂得热爱的崭新世代
[04:01.348]神風よ運べ ラヴレター フロム彼方
[04:05.765]神风啊请传递这封来自远方的情书
[04:05.765]Yes japan
[04:07.265]是的日本
[04:07.265]Swingin' swingin' nippon forever
[04:12.447]永远摇摆的日本
[04:12.447]ヒーローになる時それは今
[04:16.360]成为英雄的时刻就是现在
[04:16.360]Goφwy goφwy dosukoφwy
[04:17.836]向前进 向前进 勇往直前
[04:17.836]震えるぞハート
[04:19.700]让心脏为之震颤
[04:19.700]燃え尽きる程ヒート
[04:21.875]用燃尽生命的炽热
[04:21.875]うつむかずに生きる為に
[04:27.445]昂首阔步地活下去吧
[04:27.445]Swingin'
[04:30.195]摇摆吧
[04:30.195]Nippon
[04:32.622]日本
[04:32.622]Swingin'
[04:35.377]摇摆吧
[04:35.377]Nippon
[04:36.072]日本
[04:36.072]Wa
[04:37.122]
[04:37.122]