[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Spanidh Fly]
[ar:Black Rob]
[al:Life Story]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Spanish Fly - Black Rob
[00:16.772]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.772]Yo look clown I come through bully down
[00:19.308]听着小丑 我强势登场碾压全场
[00:19.308]Keep thinkin that you hard take a look around
[00:21.564]别自以为多厉害 睁眼看看四周
[00:21.564]I got soldiers stationed up to bring pain
[00:24.264]麾下猛将云集 随时带来毁灭打击
[00:24.264]And when it go down my hoes do the same thing
[00:26.744]当战火燃起 我的队伍同样致命
[00:26.744]We all in the same game we all willin to bang
[00:30.175]同在这血腥游戏 我们都愿以命相搏
[00:30.175]Ain't nobody going against the grain so take aim
[00:32.524]没人敢逆势而行 所以瞄准好目标
[00:32.524]B R 's evasive cut all the faces
[00:34.887]B-Rob身法诡谲 斩尽所有敌手
[00:34.887]Catch all the cases this real
[00:36.715]直面所有指控 这就是真实战场
[00:36.715]You rather bet'cha life than face me
[00:38.144]你宁愿赌上性命也不敢直面我
[00:38.144]I mean I got this rap game locked
[00:39.986]说唱界早已被我牢牢掌控
[00:39.986]With more cake than Tastee
[00:41.292]积累的财富比蛋糕店更丰厚
[00:41.292]Black the feindest this title I hold
[00:43.756]稳坐最凶悍的王座绝不退让
[00:43.756]I won't relinquish
[00:45.236]这顶王冠永不拱手相让
[00:45.236]And this type sh*t you shouldn't sting wish
[00:47.721]这种妄想你最好趁早打消
[00:47.721]And one phone call and I'll extinquish
[00:49.913]只需一通电话就能让你灰飞烟灭
[00:49.913]I mean this you seen this
[00:51.893]我的实力有目共睹
[00:51.893]Blue steel fo-fo the caliber Excalibur
[00:54.669]蓝钢枪口 口径如王者之剑
[00:54.669]Im'a destroy my next challenger
[00:56.904]我将彻底击溃下一个挑战者
[00:56.904]B Rob high post MC
[00:58.859]B-Rob 高台说唱王者
[00:58.859]Quick to spray Raid on the roach MC
[01:01.185]随时准备消灭那些蝼蚁之辈
[01:01.185]So don't be apporachin me without t
[01:02.597]若无防备 休想靠近我身旁
[01:02.597]He cross and rosary
[01:03.343]他戴着十字架与念珠
[01:03.343]Who this ni**a 'pose to be
[01:04.643]这不知天高地厚的家伙
[01:04.643]I blast him in the open beef
[01:06.534]我会在公开对决中将其轰杀
[01:06.534]Damn Black how you do that der
[01:08.630]该死的黑鬼 你怎么做到的
[01:08.630]'Cuz we don't care I'll take 'em there
[01:11.257]因为我们不在乎 我会带他们去那儿
[01:11.257]Last night
[01:12.325]昨夜
[01:12.325]I dreamed of some more dough
[01:16.845]我梦见更多钞票
[01:16.845]Some crystal sixty thousand
[01:19.097]六万块水晶
[01:19.097]And ten dimes of 'dro (I'll take 'em there)
[01:20.899]还有十克**(我会带他们去那儿)
[01:20.899]Last night I realized I'm dreaming
[01:26.439]昨夜我才意识到我在做梦
[01:26.439]Too late now guess I'll finish
[01:29.291]现在太晚了 我想我会完成
[01:29.291]What I started baby
[01:31.072]我开创的事业宝贝
[01:31.072]Y'all niggas heard the first verse
[01:32.907]你们都听过第一段verse
[01:32.907]No doubt sh*t bangin
[01:34.099]毫无疑问这节奏炸裂
[01:34.099]Verse two make sure none of y'all left hangin
[01:36.071]第二段确保没人被遗忘
[01:36.071]Got honies lovin this sh*t too
[01:38.119]姑娘们也爱这节奏
[01:38.119]One wit'choo
[01:38.559]与你同行
[01:38.559]Long as you know my pants
[01:40.303]只要你知道我的风格
[01:40.303]Don't fit'choo
[01:40.643]不适合你
[01:40.643]Money good look understand why he shook
[01:43.059]金钱与地位 让他畏惧退缩
[01:43.059]Sh*t I'm rich face all up
[01:45.022]我富可敌国 名声载入史册
[01:45.022]In the Guiness Book
[01:46.077]吉尼斯纪录里
[01:46.077]Check all the records I set
[01:47.823]看我创下的辉煌战绩
[01:47.823]Its major
[01:48.203]堪称传奇
[01:48.203]Check that the sets I wreck with flavor
[01:50.827]看我如何用韵律征服舞台
[01:50.827]F**k that cajun guns stay bond cock
[01:53.331]不屑那些虚张声势 武器随时待命
[01:53.331]Boiler on lock hold sh*t down like Fort Knox
[01:55.999]严阵以待 固若金汤如诺克斯堡
[01:55.999]Man knock the rhyme unorthadox
[01:58.011]听着 我的押韵打破常规
[01:58.011]What'cha barely understand sh*t
[01:59.723]你们根本不懂这*玩意儿
[01:59.723]I deal with the L O X
[02:00.643]我与L.O.X并肩作战
[02:00.643]Give me the props
[02:01.615]给我应得的尊重
[02:01.615]I'm tryin set a mark this year
[02:02.999]今年我要创造历史
[02:02.999]And bring the equipment out
[02:04.221]把设备搬到街头
[02:04.221]To the parks this year
[02:05.493]今年就在公园里
[02:05.493]So y'all could see how it used to be
[02:07.621]让你们见识真正的原貌
[02:07.621]I'm lookin towards the future see
[02:08.621]我眺望未来愿景
[02:08.621]Black here to stay
[02:09.457]黑色王朝永不落幕
[02:09.457]Its time y'all got used to me
[02:10.769]是时候让你们习惯我的存在
[02:10.769]Puff said Black ain't tryin to fit in
[02:13.069]大佬说黑豹不屑随波逐流
[02:13.069]Up and down the coast can't
[02:14.269]东西海岸穿梭
[02:14.269]Count the spots I've been in
[02:15.635]踏遍无数疆域
[02:15.635]Put'cha bid in
[02:16.647]尽管放马过来
[02:16.647]Last night I dreamed of some more dough
[02:20.886]昨夜梦中 金山银海翻涌
[02:20.886]Some crystal sixty thousand
[02:23.907]六万块水晶
[02:23.907]And ten dimes of 'dro (I'll take 'em there)
[02:25.146]还有十克**(我会带他们去那儿)
[02:25.146]Last night I realized I'm dreaming
[02:31.210]昨夜我才意识到我在做梦
[02:31.210]Too late now guess I'll finish what I started baby
[02:35.284]既已启程 必将坚持到底亲爱的
[02:35.284]I hit a bit if my name was Teddy Bender
[02:38.145]若我名为泰迪·本德定会全力出击
[02:38.145]Hot beats and hot rhymes tossed in a blenda'
[02:40.386]炙热节拍与犀利韵脚在搅拌器中沸腾
[02:40.386]I want ch'all to feel hardcore
[02:41.838]我要你们感受这份硬核冲击
[02:41.838]Nothin tenda'
[02:42.894]毫不留情
[02:42.894]Blessed this mic for as long as I remember
[02:45.218]自我记事起 这支麦克风就受上天眷顾
[02:45.218]Y'all can't see the Rob uh-uhh
[02:46.994]你们根本不懂罗伯 呃-呃
[02:46.994]Y'all must be stupid
[02:47.742]你们简直愚不可及
[02:47.742]If I owe Shawn Combs any money
[02:48.930]就算我欠肖恩·康布斯钱
[02:48.930]Then I recouped it
[02:50.350]我也早已连本带利还清
[02:50.350]I looped it this fly sh*t from
[02:52.346]我循环播放 这来自涅波加达的
[02:52.346]Nebogada
[02:52.526]绝世佳作
[02:52.526]Me and Yogi and Hard Pierre from
[02:54.188]我和Yogi还有Hard Pierre来自
[02:54.188]You Don't Know Me
[02:54.878]《你不了解我》
[02:54.878]I dare you to come against me
[02:56.757]有种就来挑战我
[02:56.757]Run against me
[02:57.700]来对抗我
[02:57.700]Use your gun against me
[02:59.478]用枪指着我
[02:59.478]You finito finished
[03:01.009]你完蛋了 结束了
[03:01.009]I've seen wild cats diminished
[03:02.419]我见过狂野的猫都屈服
[03:02.419]Foldin for
[03:03.493]为...
[03:03.493]Bad Boy's known to ball
[03:05.021]坏小子向来挥金如土
[03:05.021]Internationally I'm sayin actually
[03:05.957]国际舞台 我郑重宣告
[03:05.957]I have to be the next cat to go and
[03:07.967]必将成为下个传奇
[03:07.967]Sell a million records casually
[03:09.369]轻松卖出百万唱片
[03:09.369]So prepare yourself for the storm
[03:12.062]准备好迎接风暴来袭
[03:12.062]Nineteen-nine-nine its on
[03:13.414]一九九九战火已燃
[03:13.414]And I'm just gettin warm
[03:15.263]我的表演才刚升温
[03:15.263]Last night I dreamed of some more dough
[03:21.547]昨夜梦中 金山银海翻涌
[03:21.547]Some crystal sixty thousand
[03:23.421]六万块水晶
[03:23.421]And ten dimes of 'dro Last night
[03:25.961]昨夜十克*药*入梦来
[03:25.961]I realized I'm dreaming
[03:30.520]恍然惊觉身在幻境
[03:30.520]Too late now guess I'll finish what I started baby
[03:34.755]既已启程 必将坚持到底亲爱的
[03:34.755]Last night I dreamed of some more dough
[03:40.319]昨夜梦中 金山银海翻涌
[03:40.319]Some crystal sixty thousand and ten dimes of 'dro
[03:44.692]六万水晶伴十克*云雾*
[03:44.692]Last night I realized I'm dreaming
[03:50.311]昨夜我才意识到我在做梦
[03:50.311]Too late now guess I'll finish what I started baby
[03:54.640]既已启程 必将坚持到底亲爱的
[03:54.640]Last night I dreamed of some more dough
[03:57.992]昨夜梦中 金山银海翻涌
[03:57.992]