[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Confessin' (That I Love You)]
[ar:Lena Horne]
[al:Love Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Confessin'(That I Love You) (Remastered) - Lena Horne/Shelly Manne/Jack Sheldon
[00:08.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.180]How I long time chose to then love you
[00:12.700]我长久以来都选择深爱着你
[00:12.700]Love finds a way so powerly
[00:17.720]爱总能找到最强大的方式
[00:17.720]Every dream is only to you
[00:23.050]每一个梦都只为你而存在
[00:23.050]Come come me
[00:31.160]来吧 靠近我
[00:31.160]And lisen dear
[00:38.680]亲爱的 请听我说
[00:38.680]I'm confessing that I love you
[00:45.300]我要坦白 我深爱着你
[00:45.300]Tell me do you love me too
[00:53.240]告诉我 你是否也爱我
[00:53.240]I'm confessing that I need you
[00:58.290]我要坦白 我离不开你
[00:58.290]Honest I do need you every moment
[01:06.810]真心实意 我每分每秒都需要你
[01:06.810]In your eyes I read such strange things
[01:13.600]在你眼中 我读到难以言喻的讯息
[01:13.600]But your lips deny they're true
[01:20.910]可你的双唇却矢口否认
[01:20.910]Will your answer really change things
[01:26.290]你的回答会改变一切吗
[01:26.290]Making me blue
[01:34.520]让我坠入忧郁
[01:34.520]I'm afraid someday you'll leave me
[01:42.710]我害怕某天你会离去
[01:42.710]Say'n can't we still be friends
[01:49.990]说着"我们还能做朋友吗"
[01:49.990]If you go you know you'll grieve me
[01:57.350]若你离去 定会让我心碎
[01:57.350]All in life on you depends
[02:02.990]我的生命全系于你
[02:02.990]Am I guessing that you love me
[02:13.000]是否猜中你也爱我
[02:13.000]Dreaming dreams of you in vain
[02:20.370]徒然梦着你身影
[02:20.370]I'm confessing that I love you
[02:26.530]我要坦白 我深爱着你
[02:26.530]Over again
[02:49.560]一遍又一遍
[02:49.560]I'm confessing that I love you
[02:56.830]我要坦白 我深爱着你
[02:56.830]Over again
[03:00.880]一遍又一遍
[03:00.880]Yes just only I confession that I want you I want you want you
[03:08.010]是的 这是我唯一的告白 我需要你 渴望你 渴望着你
[03:08.010]