[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Mind Up Tonight (2004 Digital Remaster)]
[ar:Melba Moore]
[al:Other Side Of The Rainbow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mind Up Tonight (2004 Digital Remaster) - Melba Moore
[00:50.317]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.317]Friends got me mixed up I'm so confused
[00:54.260]朋友们的闲言碎语让我心乱如麻
[00:54.260]Why have you been playing around
[00:58.509]为何你总是若即若离
[00:58.509]They say that girl's in love with you
[01:02.501]听说那个女孩已为你倾心
[01:02.501]I'm not a yo yo up and down
[01:06.509]我不是任你摆布的玩偶
[01:06.509]If you love me say I'm your woman
[01:14.636]若你爱我 就大声宣告我是你的唯一
[01:14.636]Am I number one or number two
[01:18.477]我究竟是你的心头挚爱 还是可有可无
[01:18.477]Am I your woman then
[01:22.357]我是否真是你认定的那个人
[01:22.357]Gotta make your mind up tonight
[01:26.453]今晚你必须做出决定
[01:26.453]Wanna make your mindset alright
[01:30.608]希望你能坚定心意
[01:30.608]Gotta make your mind up tonight
[01:34.722]今晚你必须做出决定
[01:34.722]Wanna make your mind set alright
[01:56.808]希望你能坚定心意
[01:56.808]I can't stand denying
[01:58.040]我无法再忍受犹豫
[01:58.040]I won't wait no longer
[02:00.648]不愿继续等待下去
[02:00.648]Trying so hard to understand
[02:04.457]努力想要理解你的心
[02:04.457]I've got to move straight from your heart
[02:09.186]我要直接走进你心里
[02:09.186]Am I the woman are you the man
[02:13.289]我是否是你的真命天女
[02:13.289]Come to my arms I want to melt you baby
[02:17.441]投入我怀抱 让我融化你吧亲爱的
[02:17.441]Make up your mind oh won't you tell me
[02:21.089]快做决定 难道你不愿告诉我吗
[02:21.089]Does that love mean that we are through
[02:24.850]这份爱是否意味着我们已结束
[02:24.850]Am I the woman man
[02:28.628]我是否是你的唯一
[02:28.628]Gotta make your mind up tonight
[02:32.652]今晚你必须做出决定
[02:32.652]Wanna make your mindset alright
[02:36.820]希望你能坚定心意
[02:36.820]Gotta make your mind up tonight
[02:40.825]今晚你必须做出决定
[02:40.825]Wanna make your mind set alright
[02:45.193]希望你能坚定心意
[02:45.193]Gotta make your mind up tonight
[02:49.273]今晚你必须做出决定
[02:49.273]Wanna make your mind set alright
[02:53.337]希望你能坚定心意
[02:53.337]Gotta make your mind up tonight
[02:57.416]今晚你必须做出决定
[02:57.416]Wanna make your mind set alright
[03:56.939]希望你能坚定心意
[03:56.939]Don't put me down
[04:00.731]别让我失望
[04:00.731]Don't put me down if you love me here I am
[04:05.539]若你爱我 就别让我失望 我就在这里
[04:05.539]Don't put me down for your lover
[04:13.788]别为了你的情人 让我心碎
[04:13.788]Don't put me down
[04:16.257]别让我失望
[04:16.257]Don't put me down if you love me here I am
[04:21.924]若你爱我 就别让我失望 我就在这里
[04:21.924]Don't put me down for your lover
[04:30.115]别为了你的情人 让我心碎
[04:30.115]Don't put me down
[04:33.043]别让我失望
[04:33.043]Don't put me down if you love me here I am
[04:38.435]若你爱我 就别让我失望 我就在这里
[04:38.435]Don't put me down for your lover
[04:45.307]别为了你的情人 让我心碎
[04:45.307]Gotta make your mind up tonight
[04:49.275]今晚你必须做出决定
[04:49.275]Wanna make your mind set alright
[04:53.316]希望你能坚定心意
[04:53.316]Gotta make your mind up tonight
[04:57.387]今晚你必须做出决定
[04:57.387]Wanna make your mind set alright
[05:01.762]希望你能坚定心意
[05:01.762]Gotta make your mind up tonight
[05:05.600]今晚你必须做出决定
[05:05.600]Wanna make your mind set alright
[05:09.775]希望你能坚定心意
[05:09.775]Gotta make your mind up tonight
[05:13.903]今晚你必须做出决定
[05:13.903]Wanna make your mind set alright
[05:18.262]希望你能坚定心意
[05:18.262]Gotta make your mind up tonight
[05:22.197]今晚你必须做出决定
[05:22.197]Wanna make your mindset alright
[05:26.222]希望你能坚定心意
[05:26.222]Gotta make your mind up tonight
[05:28.550]今晚你必须做出决定
[05:28.550]