[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Triste]
[ar:Lydia Gray]
[al:Brazilian Breezes...mostly Jobim]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Triste - Lydia Gray
[00:03.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.850]Composed by：Antonio Carlos Jobim
[00:07.719]
[00:07.719]Sad is to live in solitude
[00:14.231]孤独地生活令人悲伤
[00:14.231]Far from your tranquil altitude
[00:20.920]远离你宁静的高度
[00:20.920]Sad is to know that
[00:22.695]悲伤的是知道
[00:22.695]No one ever can live on a dream
[00:26.848]无人能靠梦境生存
[00:26.848]That never can be will never be
[00:30.438]那永不可能实现的梦
[00:30.438]Dreamer awake wake up and see
[00:34.422]梦者醒来，看清现实
[00:34.422]Your beauty is an aeroplane
[00:41.286]你的美丽如飞机般高不可及
[00:41.286]So high my heart can't bear the strain
[00:47.638]我的心无法承受这份压力
[00:47.638]A heart that stops when you pass by
[00:50.774]每当你经过，我的心便停止跳动
[00:50.774]Only to 'cause me pain
[00:54.710]只因你给我带来痛苦
[00:54.710]Sad is to live in solitude
[01:31.633]孤独地生活令人悲伤
[01:31.633]Your beauty is an aeroplane
[01:38.210]你的美丽如飞机般高不可及
[01:38.210]So high my heart can't bear the strain
[01:44.561]我的心无法承受这份压力
[01:44.561]A heart that stops when you pass by
[01:47.857]每当你经过，我的心便停止跳动
[01:47.857]Only to 'cause me pain
[01:51.521]只因你给我带来痛苦
[01:51.521]Sad is to live in solitude
[01:56.994]孤独地生活令人悲伤
[01:56.994]