[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:AREA]
[ar:Royz]
[al:Revolution to New AGE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]「area」-Re Arrange- - Royz
[00:10.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.870]詞：Royz
[00:21.750]
[00:21.750]曲：Royz
[00:32.634]
[00:32.634]走り抜けた過去
[00:34.964]穿越奔流的过往
[00:34.964]鳥は歌う悲しそうで
[00:42.364]飞鸟悲鸣般吟唱
[00:42.364]ひび割れた瞳
[00:44.784]与你重叠的瞳孔
[00:44.784]壊れそうな君と重ねた
[00:51.613]仿佛即将破碎的模样
[00:51.613]Wonder sky wonder sky
[00:53.713]奇幻天空 奇幻天空
[00:53.713]Wonder sky wonder sky
[00:56.383]奇幻天空 奇幻天空
[00:56.383]Wonder sky wonder sky
[01:01.303]奇幻天空 奇幻天空
[01:01.303]Wonder sky wonder sky
[01:05.203]奇幻天空 奇幻天空
[01:05.203]大きな声を聞かせて
[01:10.981]让我听见你的呐喊
[01:10.981]羽ばたく未来へと
[01:13.871]振翅飞向的未来
[01:13.871]君を連れてくよ
[01:16.240]我愿与你共赴之
[01:16.240]未だ見ぬ明日
[01:18.548]尚未得见的明天
[01:18.548]変え抜くほらね
[01:20.968]终将被彻底改变
[01:20.968]輝く未来には
[01:23.648]在闪耀的未来里
[01:23.648]手と手繋げてさ
[01:26.187]让我们十指相扣
[01:26.187]眩い羽を広げ空へと
[01:30.825]展开耀眼的羽翼飞向苍穹
[01:30.825]Free new world
[01:56.373]自由新世界
[01:56.373]駆け抜けた今を
[01:58.683]与你凝视着此刻
[01:58.683]寂しそうな君と見てた
[02:06.072]穿越孤寂的此刻
[02:06.072]ひび割れた瞳
[02:08.561]你含泪的瞳孔中
[02:08.561]壊れそうで泣いて
[02:14.899]满溢着脆弱裂痕
[02:14.899]Wonder sky wonder sky
[02:17.469]奇幻天空 奇幻天空
[02:17.469]Wonder sky wonder sky
[02:20.298]奇幻天空 奇幻天空
[02:20.298]Wonder sky wonder sky
[02:25.028]奇幻天空 奇幻天空
[02:25.028]Wonder sky wonder sky
[02:29.027]奇幻天空 奇幻天空
[02:29.027]大きな声で聞かせて
[02:34.704]用最响亮的声音回应我
[02:34.704]モノクロ繋ぐ世界
[02:37.483]****的世界
[02:37.483]影を集めても
[02:39.953]纵然阴影在聚集
[02:39.953]パノラマ映して
[02:42.252]全景映射的天幕
[02:42.252]空に還るから
[02:44.572]终将重归于天际
[02:44.572]繋いだ手と手には
[02:47.431]紧扣的双手之间
[02:47.431]鍵をかけて
[02:49.710]已上锁的羁绊啊
[02:49.710]哀しみ愛しさ
[02:52.220]将悲伤与爱怜
[02:52.220]変えて空へと
[02:54.349]化作翱翔的力量
[02:54.349]Free new world
[03:29.274]自由新世界
[03:29.274]たった一つ
[03:30.352]唯一重要的约定
[03:30.352]あの時を
[03:31.611]在那个重要时刻
[03:31.611]言い出せないままいてさ
[03:34.070]始终未能说出口
[03:34.070]「この先もずっとずっと
[03:36.599]「从今往后永远永远
[03:36.599]覚めない夢を見よう」って
[03:38.829]都要做着不醒的梦」
[03:38.829]どんな空の色でも
[03:43.098]无论天空何种色彩
[03:43.098]ずっと大事な君へ
[03:53.898]你永远是我的至宝
[03:53.898]どんな世界でも君をつれてくよ
[03:58.617]无论身处何方都要带你同行
[03:58.617]No matter how much it is stained and
[04:03.406]无论被如何玷污
[04:03.406]繋いだ手と手には
[04:06.045]紧扣的双手之间
[04:06.045]The area that let's you disturb nobody
[04:11.884]这领域无人能扰你我
[04:11.884]広げて
[04:13.424]展翅吧
[04:13.424]この先もたった二人の事
[04:18.224]往后仅有你我二人的故事
[04:18.224]見守ってる月と太陽
[04:22.344]由日月共同见证守护
[04:22.344]笑う世界で生きて
[04:26.400]在欢笑的世界生存
[04:26.400]ほら同じ鳥が歌う
[04:30.110]看啊 同样的飞鸟在歌唱
[04:30.110]そんな夢を見たんだ
[04:40.589]我曾做过这样的梦
[04:40.589]笑う二人を
[04:48.698]微笑的两人
[04:48.698]