[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Little Drummer Boy]
[ar:Elenore]
[al:Little Drummer Boy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Drummer Boy - Elenore埃莉诺乐队
[00:36.859]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.859]Come they told me
[00:39.651]
[00:39.651]Pa rum pum pum pum
[00:43.803]
[00:43.803]A new born Queen to see
[00:46.237]
[00:46.237]Pa rum pum pum pum
[00:50.485]
[00:50.485]Our finest gifts for her
[00:52.949]献上我们最珍贵的礼物
[00:52.949]Pa rum pum pum pum
[00:57.037]鼓声咚咚咚
[00:57.037]To lay before the Queen
[00:59.637]虔诚呈献女王陛下
[00:59.637]Pa rum pum pum pum
[01:01.565]鼓声咚咚咚
[01:01.565]Rum pum pum pum
[01:03.404]
[01:03.404]Rum pum pum pum
[01:06.772]
[01:06.772]So to honor her
[01:09.643]为表达崇高敬意
[01:09.643]Pa rum pum pum pum
[01:12.717]鼓声咚咚咚
[01:12.717]When we come
[01:30.194]当我们到来时
[01:30.194]Little baby
[01:33.062]小小的宝贝
[01:33.062]Pa rum pum pum pum
[01:36.695]鼓声咚咚咚
[01:36.695]I am a poor boy too
[01:39.598]我也是个贫穷的男孩
[01:39.598]Pa rum pum pum pum
[01:43.783]鼓声咚咚咚
[01:43.783]I have no gift for her
[01:46.302]我没有什么礼物能献给她
[01:46.302]Pu rum pum pum pum
[01:50.431]噗啦砰啪砰
[01:50.431]That's fit to give our Queen
[01:52.910]配得上献给我们的女王
[01:52.910]Pa rum pum pum pum
[01:54.983]鼓声咚咚咚
[01:54.983]Rum pum pum pum rum pum pum pum
[02:00.083]
[02:00.083]Shall I play for you
[02:02.972]我为您演奏可好
[02:02.972]Pa rum pum pum pum
[02:05.862]鼓声咚咚咚
[02:05.862]On my drum
[02:23.686]用我的小鼓
[02:23.686]Mary nodded pa rum pum pum pum
[02:29.982]玛利亚微笑着点头 啪啦嘭嘭嘭
[02:29.982]The ox and lamb kept time
[02:32.923]牛羊也踏着节拍
[02:32.923]Pa rum pum pum pum
[02:37.128]鼓声咚咚咚
[02:37.128]I played my drum for her
[02:39.552]我为她敲响我的鼓
[02:39.552]Pa rum pum pum pum
[02:43.752]鼓声咚咚咚
[02:43.752]I played my best for her
[02:46.272]我倾尽全力为她演奏
[02:46.272]Pa rum pum pum pum
[02:48.280]鼓声咚咚咚
[02:48.280]Rum pum pum pum rum pum pum pum
[02:53.488]
[02:53.488]Then she smiled at me
[02:56.659]她对我嫣然一笑
[02:56.659]Rum pum pum pum
[02:59.190]
[02:59.190]Me and my drum
[03:16.688]我和我的鼓
[03:16.688]Yeahohyeah
[03:23.393]
[03:23.393]Yeahohyeah
[03:30.081]
[03:30.081]Yeahohyeah
[03:36.681]
[03:36.681]Yeahohyeah
[03:42.209]
[03:42.209]Just me and my drum
[03:45.549]只有我和我的鼓
[03:45.549]Just me and my drum
[03:48.846]只有我和我的鼓
[03:48.846]Just me and my drum
[03:52.213]只有我和我的鼓
[03:52.213]Just me and my drum
[03:55.485]只有我和我的鼓
[03:55.485]Just me and my drum
[04:10.003]只有我和我的鼓
[04:10.003]Every every Chirstmas
[04:12.626]每一个 每一个圣诞
[04:12.626]Lonely lonely Chirstmas
[04:15.065]寂寞的 寂寞的圣诞
[04:15.065]Shams to pour voce gegeice
[04:18.235]
[04:18.235]I may women ta la soce
[04:21.860]
[04:21.860]Lonely lonely Chirstmas
[04:24.927]寂寞的 寂寞的圣诞
[04:24.927]Mary Mary Christmas
[04:27.527]玛利亚 玛利亚的圣诞
[04:27.527]Ele cofien nonce geice
[04:30.562]
[04:30.562]Sing sui dasha se santar
[04:33.343]穷孩子带着鼓来朝圣
[04:33.343]Se suye
[04:34.814]虔诚献上真心
[04:34.814]