[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:One Step Closer (Reanimated Live Version|Live from the LP Underground Tour 2003)]
[ar:Linkin Park]
[al:Faint]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Step Closer (Reanimated Live Version|Live from the LP Underground Tour 2003) - Linkin Park (林肯公园)
[00:11.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.460]Written by：Linkin Park
[00:22.935]
[00:22.935]I cannot take this anymore
[00:27.710]我已无法继续承受
[00:27.710]Saying everything I've said before
[00:32.351]重复着说过千遍的言语
[00:32.351]All these words they make no sense
[00:34.599]这些话语毫无意义
[00:34.599]I've found bliss in ignorance
[00:37.126]无知中我寻得安宁
[00:37.126]Less I hear the less you'll say
[00:39.639]听得越少 你说得越少
[00:39.639]You'll find that out anyway
[00:42.935]你终会明白这一点
[00:42.935]Just like before
[00:46.495]就像从前一样
[00:46.495]Everything you say to me
[00:48.391]你对我说过的每句话
[00:48.391]Takes me one step closer to the edge
[00:50.311]让我离崩溃边缘更近一步
[00:50.311]And I'm about to break
[00:51.631]我即将支离破碎
[00:51.631]I need a little room to breathe
[00:53.935]我需要一点喘息的空间
[00:53.935]Cause I'm one step closer to the edge
[00:55.359]因为我已濒临崩溃边缘
[00:55.359]I'm about to break
[00:57.030]我即将支离破碎
[00:57.030]I find the answers aren't so clear
[01:01.886]答案模糊不清
[01:01.886]Wish I could find a way to disappear
[01:06.462]但愿能找到消失的方式
[01:06.462]All these thoughts they make no sense
[01:08.726]这些思绪毫无意义
[01:08.726]I've found bliss in ignorance
[01:11.286]无知中我寻得安宁
[01:11.286]Nothing seems to go away
[01:13.798]却始终无法摆脱阴影
[01:13.798]Over and over again
[01:17.078]周而复始 循环往复
[01:17.078]Just like before
[01:20.534]就像从前一样
[01:20.534]Everything you say to me
[01:22.598]你对我说过的每句话
[01:22.598]Takes me one step closer to the edge
[01:24.438]让我离崩溃边缘更近一步
[01:24.438]And I'm about to break
[01:25.750]我即将支离破碎
[01:25.750]I need a little room to breathe
[01:28.071]我需要一点喘息的空间
[01:28.071]'Cause I'm one step closer to the edge
[01:29.574]因为我已濒临崩溃边缘
[01:29.574]I'm about to break
[01:30.830]我即将支离破碎
[01:30.830]Everything you say to me
[01:32.726]你对我说过的每句话
[01:32.726]Takes me one step closer to the edge
[01:34.526]让我离崩溃边缘更近一步
[01:34.526]And I'm about to break
[01:35.814]我即将支离破碎
[01:35.814]I need a little room to breathe
[01:38.144]我需要一点喘息的空间
[01:38.144]'Cause I'm one step closer to the edge
[01:39.665]因为我已濒临崩溃边缘
[01:39.665]And I'm about to
[01:42.950]马上就要坠落
[01:42.950]Break
[01:48.302]
[01:48.302]These are the places where I can feel
[01:52.978]这些地方让我感受撕裂
[01:52.978]Torn from my body my flesh it peals
[01:57.994]血肉剥离 躯壳在剥落
[01:57.994]During despite we concur how bright we are
[02:08.458]在憎恶中我们依然闪耀
[02:08.458]Waiting alone I can not resist
[02:13.170]独自等待 我无力抵抗
[02:13.170]Feeling this hate I am never missed
[02:18.314]仇恨蔓延 无人记挂
[02:18.314]Please someone give me a reason to rip off my face
[02:28.922]求谁给我个理由撕碎这张脸
[02:28.922]Blood is a pouring
[02:33.641]鲜血在流淌
[02:33.641]Blood is a pouring
[02:38.510]鲜血在流淌
[02:38.510]Blood is a pouring
[02:43.742]鲜血在流淌
[02:43.742]Blood is a pouring
[02:46.348]鲜血在流淌
[02:46.348]Shut up when I'm talking to you
[02:48.631]闭嘴 我在对你说话
[02:48.631]Shut up blood is pouring
[02:51.039]闭嘴 鲜血在流淌
[02:51.039]Shut up blood is pouring
[02:53.551]闭嘴 鲜血在流淌
[02:53.551]Shut up blood is pouring
[02:56.519]闭嘴 鲜血在流淌
[02:56.519]Shut up when I'm talking to you
[02:58.686]闭嘴 我在对你说话
[02:58.686]Shut up blood is pouring
[03:01.087]闭嘴 鲜血在流淌
[03:01.087]Shut up blood is pouring
[03:03.599]闭嘴 鲜血在流淌
[03:03.599]Shut up blood is pouring
[03:06.287]闭嘴 鲜血在流淌
[03:06.287]Shut up
[03:08.351]闭嘴
[03:08.351]I'm about to break
[03:09.461]我即将支离破碎
[03:09.461]Everything you say to me
[03:11.210]你对我说过的每句话
[03:11.210]Takes me one step closer to the edge
[03:12.978]让我离崩溃边缘更近一步
[03:12.978]And I'm about to break
[03:14.338]我即将支离破碎
[03:14.338]I need a little room to breathe
[03:16.635]我需要一点喘息的空间
[03:16.635]'Cause I'm one step closer to the edge
[03:18.074]因为我已濒临崩溃边缘
[03:18.074]I'm about to break
[03:19.346]我即将支离破碎
[03:19.346]Everything you say to me
[03:21.233]你对我说过的每句话
[03:21.233]Takes me one step closer to the edge
[03:23.074]让我离崩溃边缘更近一步
[03:23.074]And I'm about to break
[03:24.466]我即将支离破碎
[03:24.466]I need a little room to breathe
[03:26.810]我需要一点喘息的空间
[03:26.810]'Cause I'm one step closer to the edge
[03:28.274]因为我已濒临崩溃边缘
[03:28.274]And I'm about to
[03:31.835]马上就要坠落
[03:31.835]Break
[03:33.410]
[03:33.410]