[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:星くずの掃除婦 (星屑的女清洁工)]
[ar:きくお (Kikuo)]
[al:きくおミク]
[by:]
[00:00.186]
[00:00.186]星くずの掃除婦 - きくお (Kikuo)
[00:01.938]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.938]词：きくお
[00:02.530]
[00:02.530]曲：きくお
[00:03.162]
[00:03.162]编曲：きくお
[00:25.255]
[00:25.255]私が死んだ日 月の向こう側では
[00:36.920]据说我离世的那天 在月亮另一边
[00:36.920]星くずの掃除婦が生まれたという
[00:49.300]诞生了一位清理星星碎片的女清洁工
[00:49.300]あなたが死んだ日
[00:55.328]你离世的那天
[00:55.328]海の向こう側から
[01:00.749]从海的另一边
[01:00.749]星の数が二つほど そっと消えたと
[01:12.293]有两颗星星在悄然之间消失不见了
[01:12.293]もう一度生まれたら
[01:24.117]如果还可以重生的话
[01:24.117]空の果てまで どこまでも一緒
[01:36.353]就去往天空尽头 何处都与彼此相伴
[01:36.353]もう一度生まれたら
[01:48.148]如果还可以重生的话
[01:48.148]星の端っこで いつまでも一緒
[02:19.344]就去往星星边缘 永远都与彼此相伴
[02:19.344]私が死んだ日 夜が私を見てた
[02:31.005]我离世的那天 夜晚静静地看着我
[02:31.005]手を振るとおどろいて
[02:36.927]当我挥起手时它便惊恐地
[02:36.927]どこかへ消えた
[02:43.328]消失在了某个地方
[02:43.328]あなたが死んだ日
[02:49.400]你离世的那天
[02:49.400]空はどこかへ消えた
[02:54.993]天空消失在某处
[02:54.993]星くずの掃除婦は 帰りを待ってる
[03:06.195]清理星星碎片的女清洁工在等待回归
[03:06.195]もう一度生まれたら
[03:18.436]如果还可以重生的话
[03:18.436]私の星とあなたの星を飾ろう
[03:30.254]将我的星星与你的星星装饰起来吧
[03:30.254]もう一度生まれたら
[03:42.237]如果还可以重生的话
[03:42.237]星の端っこで いつまでも一緒
[03:50.866]就去往星星边缘 永远都与彼此相伴
[03:50.866]