LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Starvation Blues]
[ar:Big Bill Broonzy]
[al:The Young Big Bill Broonzy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Starvation Blues - Big Bill Broonzy
[00:16.812]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.812]Written by:William Lee Conley Broonzy/Big Bill Broonzy
[00:33.625]
[00:33.625]Starvation in my kitchen
[00:36.469]饥肠辘辘在厨房
[00:36.469]Rent sign's on my door
[00:43.333]门上贴着催租告示
[00:43.333]Ahh starvation in my kitchen
[00:46.884]啊 厨房里空空如也
[00:46.884]Rent sign's on my door
[00:53.627]门上贴着催租告示
[00:53.627]And if my luck don't change
[00:56.345]若运气再不转机
[00:56.345]I
[00:57.496]我
[00:57.496]Can't stay at my home no more
[01:04.148]将无处容身流浪
[01:04.148]And I got up this morning
[01:07.831]今晨醒来睁眼时
[01:07.831]Just about the dawn of day
[01:14.670]黎明破晓时分
[01:14.670]I got up this morning
[01:18.543]今晨我挣扎起身
[01:18.543]Just about the dawn of day
[01:25.170]黎明破晓时分
[01:25.170]Mean I got no job
[01:29.095]既无工作傍身
[01:29.095]I got no place to stay
[01:35.666]也无栖身之所
[01:35.666]Lord I walked to a store
[01:39.201]步履蹒跚至商铺
[01:39.201]I ain't got a dime
[01:49.783]囊中空空如也
[01:49.783]I ain't got a dime
[01:56.179]囊中空空如也
[01:56.179]Mean I could darn neckbone
[01:58.944]连啃骨头都成了奢望
[01:58.944]The clerk don't pay me no mind
[02:06.546]店员对我视若无睹
[02:06.546]Lord Lord Lord Lord
[02:10.464]主啊 主啊
[02:10.464]Lord Lord Lord Lord Lord Lord
[02:16.955]慈悲的主 求您垂怜
[02:16.955]Lord Lord
[02:20.859]天父啊
[02:20.859]Mama some old rainy day
[02:27.425]妈妈 在这阴雨连绵的日子
[02:27.425]Mean my luck going to change
[02:29.561]我的命运终将迎来转机
[02:29.561]And I
[02:30.899]而我
[02:30.899]Going to be treated this a way
[02:32.793]终将摆脱这般境遇
[02:32.793]
文本歌词
Starvation Blues - Big Bill Broonzy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:William Lee Conley Broonzy/Big Bill Broonzy
Starvation in my kitchen
饥肠辘辘在厨房
Rent sign's on my door
门上贴着催租告示
Ahh starvation in my kitchen
啊 厨房里空空如也
Rent sign's on my door
门上贴着催租告示
And if my luck don't change
若运气再不转机
I
我
Can't stay at my home no more
将无处容身流浪
And I got up this morning
今晨醒来睁眼时
Just about the dawn of day
黎明破晓时分
I got up this morning
今晨我挣扎起身
Just about the dawn of day
黎明破晓时分
Mean I got no job
既无工作傍身
I got no place to stay
也无栖身之所
Lord I walked to a store
步履蹒跚至商铺
I ain't got a dime
囊中空空如也
I ain't got a dime
囊中空空如也
Mean I could darn neckbone
连啃骨头都成了奢望
The clerk don't pay me no mind
店员对我视若无睹
Lord Lord Lord Lord
主啊 主啊
Lord Lord Lord Lord Lord Lord
慈悲的主 求您垂怜
Lord Lord
天父啊
Mama some old rainy day
妈妈 在这阴雨连绵的日子
Mean my luck going to change
我的命运终将迎来转机
And I
而我
Going to be treated this a way
终将摆脱这般境遇