[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:鬼乱]
[ar:shiki∞project～志鬼陰謀～ (志鬼陰謀|一志)]
[al:紅葉（くれは）]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]鬼乱 - shiki∞project～志鬼陰謀～ (志鬼陰謀)
[00:09.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.960]词：一志
[00:19.920]
[00:19.920]曲：一志
[00:29.880]
[00:29.880]久方の光のどけき春の日に
[00:37.050]春日久违的光辉温柔照耀
[00:37.050]戯ればしづ心なく穂は散りて
[00:44.364]稻穗无心嬉戏却纷纷散落
[00:44.364]夏の夜はまだ宵ながら明けぬるを
[00:51.833]夏夜未尽拂晓已匆匆来临
[00:51.833]諸星よ昊の何処に隠れけり
[00:59.162]群星隐匿于苍穹何处飘渺
[00:59.162]秋風にたなびく雲の絶え間より
[01:06.361]秋风卷起流云间断续浮现
[01:06.361]覗き視た其方の顏よ愛しけれ
[01:13.171]窥见你面容令我眷恋不已
[01:13.171]踊る白刃のように
[01:16.929]如舞动的白刃般凛冽
[01:16.929]風となりその喉に
[01:20.590]化作风刃掠过你咽喉
[01:20.590]喰らいつく様はそう憐れな
[01:28.142]撕咬的姿态是如此凄美哀绝
[01:28.142]刻は蠢きながら 二つの軀溶かす
[01:35.420]时光蠕动间将两具身躯交融
[01:35.420]噫 非常に 噫 無情に
[02:43.487]啊 如此剧烈 啊 如此无情
[02:43.487]華さそふ嵐の庭の雪ならで
[02:50.913]庭院非风雪却似落樱纷扬
[02:50.913]旧り逝くは鬼と変じた我が身なり
[02:58.300]腐朽消逝的鬼化作我身躯
[02:58.300]月観ればちぢにものこそ哀しけれ
[03:05.595]望月更觉万物皆染哀戚
[03:05.595]怨めしき恋に朽ちなむ名を惜しむ
[03:12.988]痛惜为怨恨之爱腐朽的名
[03:12.988]世の中よ道こそなけれ思いいる
[03:20.406]世间无路可循唯存执念
[03:20.406]世の中よ道こそなけれ思いいる
[03:27.083]世间无路可循唯存执念
[03:27.083]踊る白刃のように
[03:30.772]如舞动的白刃般凛冽
[03:30.772]風となりその喉に
[03:34.451]化作风刃掠过你咽喉
[03:34.451]喰らいつく様はそう憐れな
[03:41.883]撕咬的姿态是如此凄美哀绝
[03:41.883]刻は蠢きながら 二つの軀溶かす
[03:49.284]时光蠕动间将两具身躯交融
[03:49.284]噫 非常に 噫 無情に
[03:55.126]啊 如此剧烈 啊 如此无情
[03:55.126]