[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Ghost Man On Third]
[ar:Taking Back Sunday]
[al:Notes From The Past]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ghost Man On Third - Taking Back Sunday
[00:10.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.670]Jynx me something crazy
[00:12.530]给我些疯狂的暗示
[00:12.530]Thinking if it's three
[00:14.610]思索是否三分热度
[00:14.610]Then I'm as smooth as the skin
[00:17.490]我如肌肤般游刃有余
[00:17.490]Rolls across the small of your back
[00:20.620]滑过你脊背的曲线
[00:20.620]It's too bad it's not my style
[00:23.000]可惜这非我本性
[00:23.000]If you need me
[00:25.000]若你需要我
[00:25.000]I'm out and on the parkway
[00:27.430]我正飞驰在公路
[00:27.430]Patient and waiting for headlights
[00:30.810]耐心守候车灯亮起
[00:30.810]Dressed in a fashion that's fitting to the
[00:34.920]穿着与心情相称的衣裳
[00:34.920]Inconsistencys of my moods
[00:41.180]映照我反复无常的情绪
[00:41.180]It's times like these where silence means everything
[00:46.980]此刻沉默胜过千言万语
[00:46.980]And no one is to know about this
[00:50.660]无人知晓这心底秘密
[00:50.660]It's times like these where silence means everything
[00:56.740]此刻沉默胜过千言万语
[00:56.740]And no one is to know about this
[01:00.050]无人知晓这心底秘密
[01:00.050]It's a campaign of distraction
[01:08.860]这是一场自我逃避的战役
[01:08.860]And revisionist history oh
[01:19.610]在篡改记忆的迷宫里沉溺
[01:19.610]It's a shame I don't think that they'll notice
[01:22.010]可悲的是 我猜他们根本不会察觉
[01:22.010]It's a shame I doubt they even care
[01:24.460]可悲的是 我怀疑他们毫不在意
[01:24.460]No one is to know about this
[01:29.380]无人知晓这心事
[01:29.380]It's a shame I don't think that they'll notice
[01:31.530]可悲的是 我猜他们根本不会察觉
[01:31.530]It's a shame I doubt they even care
[01:34.410]可悲的是 我怀疑他们毫不在意
[01:34.410]Don't let me down
[01:49.230]别让我失望
[01:49.230]But whatever I have gettin myself into
[01:53.850]但无论我陷入何种境地
[01:53.850]Maybe has been slicing inches from my waist
[01:58.720]或许这正慢慢侵蚀我的身心
[01:58.720]It's my fist vs the bottle
[02:01.590]我的拳头与酒瓶对峙
[02:01.590](and thank god you weren't there )
[02:02.450]（幸好你不在场）
[02:02.450]And that's how bad could this hurt
[02:06.020]这伤痛能有多深
[02:06.020]Or against I won't feel a thing
[02:09.840]或许我早已麻木
[02:09.840](and thank god you weren't there )
[02:10.000]（幸好你不在场）
[02:10.000]I tell you all about it
[02:12.440]我向你倾诉一切
[02:12.440]It's just not working out
[02:15.050]但终究无济于事
[02:15.050]( to watch me hit the bottle)
[02:16.050]（看着我沉溺酒瓶）
[02:16.050]Not working out
[02:18.250]一切都不顺利
[02:18.250]It's a campaign of distraction
[02:27.650]这是一场自我逃避的战役
[02:27.650]And revisionist history oh
[02:37.870]在篡改记忆的迷宫里沉溺
[02:37.870]It's a shame I don't think that they'll notice
[02:40.410]可悲的是 我猜他们根本不会察觉
[02:40.410]It's a shame I doubt they even care
[02:42.360]可悲的是 我怀疑他们毫不在意
[02:42.360]No one is to know about this
[02:47.550]无人知晓这心事
[02:47.550]It's a shame I don't think that they'll notice
[02:49.500]可悲的是 我猜他们根本不会察觉
[02:49.500]It's a shame I doubt they even care
[02:52.570]可悲的是 我怀疑他们毫不在意
[02:52.570]Don't let me down
[03:16.580]别让我失望
[03:16.580]This is why we were taught so much better than this
[03:24.780]我们明明受过更好的教导
[03:24.780]This is why we were taught so much better than this
[03:35.810]我们明明受过更好的教导
[03:35.810]This is what living like this does
[03:38.270]这就是如此生活的代价
[03:38.270]This is what living like this does
[03:40.390]这就是如此生活的代价
[03:40.390]This is what living like this does
[03:42.730]这就是如此生活的代价
[03:42.730]This is what living like this does
[03:45.100]这就是如此生活的代价
[03:45.100]This is what living like this does
[03:47.370]这就是如此生活的代价
[03:47.370]This is what living like this does
[03:49.670]这就是如此生活的代价
[03:49.670]This is what living like this does
[03:51.750]这就是如此生活的代价
[03:51.750]This is what living like this does
[03:54.000]这就是如此生活的代价
[03:54.000]This is what living like this does
[03:56.580]这就是如此生活的代价
[03:56.580]