[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Miss Fine]
[ar:The New Yorkers]
[al:Great, Rare Doo Wop Hits, Vol. 5]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Miss Fine - The New Yorkers
[00:15.691]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.691]She wiggles when she walks
[00:17.511]她走路时摇曳生姿
[00:17.511]She giggles when she talks
[00:19.491]她说话时轻笑嫣然
[00:19.491]Miss fine
[00:22.411]迷人的女士
[00:22.411]A twinkle in her eye
[00:24.041]她眼中闪烁着光芒
[00:24.041]A sentimental sigh
[00:26.361]带着一丝感伤的叹息
[00:26.361]Miss fine
[00:30.811]迷人的女士
[00:30.811]Who cares if the sky above
[00:33.001]谁在乎头顶的天空
[00:33.001]Is Grey or blue
[00:37.451]是灰是蓝
[00:37.451]As long as I love her
[00:40.241]只要我爱她
[00:40.241]And I know she loves me too
[00:42.881]而我知道她也爱我
[00:42.881]No one else will do
[00:44.611]没有人能替代
[00:44.611]No one else but you
[00:46.731]只有你无可取代
[00:46.731]Miss fine
[00:49.871]迷人的女士
[00:49.871]And if you want romance
[00:51.351]如果你想要浪漫
[00:51.351]Maybe there's a chance
[00:53.361]或许有机会
[00:53.361]You'll let me try
[00:58.081]你会让我尝试
[00:58.081]Then maybe you'll be mine forever more
[01:03.681]也许你会永远属于我
[01:03.681]I'll keep on loving you
[01:05.121]我会继续爱你
[01:05.121]Until our life is through
[01:07.221]直到生命尽头
[01:07.221]Miss fine
[01:25.621]迷人的女士
[01:25.621]Who cares if the sky above
[01:27.801]谁在乎头顶的天空
[01:27.801]Is Grey or blue
[01:32.411]是灰是蓝
[01:32.411]As long as I love her
[01:35.091]只要我爱她
[01:35.091]And I know she loves me too
[01:37.931]而我知道她也爱我
[01:37.931]No one else will do
[01:39.621]没有人能替代
[01:39.621]No one else but you
[01:41.751]只有你无可取代
[01:41.751]Miss fine
[01:44.781]迷人的女士
[01:44.781]And if you want romance
[01:46.381]如果你想要浪漫
[01:46.381]Maybe there's a chance
[01:48.481]或许有机会
[01:48.481]You'll let me try
[01:53.161]你会让我尝试
[01:53.161]Then maybe you'll be mine forever more
[01:58.841]也许你会永远属于我
[01:58.841]I'll keep on loving you
[02:00.231]我会继续爱你
[02:00.231]Until our life is through
[02:02.411]直到生命尽头
[02:02.411]Miss fine
[02:05.471]迷人的女士
[02:05.471]I'll keep on loving you
[02:07.111]我会继续爱你
[02:07.111]Until our life is through
[02:09.321]直到生命尽头
[02:09.321]Miss fine
[02:12.691]迷人的女士
[02:12.691]I'll keep on loving you
[02:14.031]我会继续爱你
[02:14.031]Until our life is through
[02:16.261]直到生命尽头
[02:16.261]Miss fine
[02:18.401]迷人的女士
[02:18.401]