[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:People Alone]
[ar:Jamie Rivera]
[al:At Her Best]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]People Alone - Jamie Rivera/L Schifrin/W. Jennings
[00:07.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.910]Lyrics by：W. Jennings/L. Schifrin
[00:15.830]
[00:15.830]Composed by：L. Schifrin/W. Jennings
[00:23.747]
[00:23.747]Take me along
[00:26.987]带我同行吧
[00:26.987]I don't care where you have gone
[00:32.335]不在乎你曾去往何方
[00:32.335]And I don't have to know
[00:36.385]也无需知晓
[00:36.385]Exactly where you going
[00:42.075]你究竟要去向何处
[00:42.075]If you leave me behind
[00:46.475]若你将我遗落
[00:46.475]Then everything on your mind
[00:50.455]你心中的一切
[00:50.455]Will turn to pictures of the world
[00:55.175]终将化作我们本可共绘的
[00:55.175]We might have been
[01:01.405]世界图景
[01:01.405]People alone may go very fast
[01:05.344]独行之人或许步履匆匆
[01:05.344]But maybe not so far
[01:09.884]却未必能行至远方
[01:09.884]Playing alone is still solitaire
[01:15.954]独自嬉戏终是单人游戏
[01:15.954]Remember
[01:19.664]请铭记
[01:19.664]People alone may reach for a love
[01:23.554]孤独者或许也能触碰爱情
[01:23.554]But only half as well
[01:28.494]却只能感受半份温暖
[01:28.494]People alone may seem satisfied
[01:34.244]独处之人看似心满意足
[01:34.244]How can they tell
[01:41.984]又如何能真正知晓
[01:41.984]If we are crossing the line
[01:46.414]若我们跨越界限
[01:46.414]Where there's no yours and no mine
[01:51.054]那里不分你与我
[01:51.054]We'll find it easy to see
[01:54.293]便能轻易看清
[01:54.293]People should be together
[02:01.173]人们本该相依
[02:01.173]People alone may go very fast
[02:05.213]独行之人或许步履匆匆
[02:05.213]But maybe not so far
[02:10.133]却未必能行至远方
[02:10.133]Playing alone is still solitaire
[02:15.993]独自嬉戏终是单人游戏
[02:15.993]Remember
[02:19.423]请铭记
[02:19.423]People alone may reach for a love
[02:23.393]孤独者或许也能触碰爱情
[02:23.393]But only half as well
[02:28.223]却只能感受半份温暖
[02:28.223]People alone may seem satisfied
[02:34.143]独处之人看似心满意足
[02:34.143]How can they tell
[02:51.823]又如何能真正知晓
[02:51.823]Take me along
[02:55.143]带我同行吧
[02:55.143]Let's not be people alone
[03:01.193]让我们不再形单影只
[03:01.193]I'm on your mind
[03:04.343]我常驻你心间
[03:04.343]So please don't leave me behind
[03:10.543]请别将我遗落身后
[03:10.543]Crossing the line
[03:13.923]跨越界限
[03:13.923]Where there's no yours and no mine ohh hooh
[03:23.543]不再分你和我 哦哦
[03:23.543]