[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Number Five With A Bullet]
[ar:Taking Back Sunday]
[al:Notes From The Past]
[by:]
[offset:0]
[00:01.640]We're gonna die like this you know
[00:05.160]我们会这样死去你知道的
[00:05.160]Miserable and old
[00:08.100]可怜又苍老
[00:08.100]Really gotta hand it to you
[00:11.170]我真的要感谢你
[00:11.170]Really gotta hand it to you
[00:14.940]我真的要感谢你
[00:14.940]Are you positive
[00:18.320]你确定吗
[00:18.320]Absolutely sure
[00:21.330]绝对肯定
[00:21.330]Well just get dressed don't do this
[00:24.750]穿好衣服不要这样
[00:24.750]Just get dressed don't do this
[00:27.520]穿上衣服别这样
[00:27.520]Spend the night lit listening to miles davis
[00:30.710]彻夜放纵听着MilesDavis的歌
[00:30.710]You said it makes you want to fall in love
[00:33.730]你说这让你想要恋爱
[00:33.730]Or be smart enough to keep your distance
[00:37.020]或者聪明一点保持距离
[00:37.020]You can't decide you can't decide
[00:41.840]你决定不了你无法决定
[00:41.840]We're gonna die like this you know
[00:45.530]我们会这样死去你知道的
[00:45.530]Miserable and old
[00:48.310]可怜又苍老
[00:48.310]Really gotta hand it to you
[00:51.320]我真的要感谢你
[00:51.320]Really gotta hand it to you (well just so you know)
[00:55.270]我真的要感谢你
[00:55.270]Are you positive (when we get home)
[00:58.410]当我们到家时你是否肯定
[00:58.410]Absolutely sure (we're through)
[01:01.150]毫无疑问我们结束了
[01:01.150]Well just get dressed don't do this (we're through)
[01:04.860]穿好衣服别这样我们结束了
[01:04.860]Just get dressed don't do thi
[01:07.130]穿好衣服别乱来
[01:07.130]It's a long way back south (to where i belong)
[01:10.130]回到南方还有很长的路要走
[01:10.130]Well you've been there once or twice (and you still don't like it)
[01:13.950]你已经去过一两次了（你还是不喜欢）
[01:13.950]I say you just never gave it a chance
[01:17.590]我说你从未给过机会
[01:17.590](Well give me a chance give me a chance)
[01:20.730]好吧给我一个机会给我个机会
[01:20.730]Besides did you ever stop to think
[01:23.870]另外你可曾想过
[01:23.870]That we could keep this up living like theives (but you can't decide)
[01:28.560]我们可以继续这样生活就像他们一样（但你无法决定）
[01:28.560]You can't decide (no you can't decide)
[01:31.860]你决定不了你无法决定
[01:31.860]Well you can't decide
[01:35.240]你无法决定
[01:35.240]We're gonna die like this you know (we're gonna die like this)
[01:38.960]我们会就这样死去你知道我们就会这样死去
[01:38.960]Miserable and old (miserable and old)
[01:42.120]可怜又苍老
[01:42.120]Really gotta hand it to you (miserable and old)
[01:45.080]我真的很同情你（可怜又苍老）
[01:45.080]Really gotta hand it to you (well just so you know)
[01:48.440]我真的要感谢你
[01:48.440]Are you positive (when we get home)
[01:51.780]当我们到家时你是否肯定
[01:51.780]Absolutely sure (we're through)
[01:54.660]毫无疑问我们结束了
[01:54.660]Well just get dressed don't do this (we're through)
[01:58.200]穿好衣服别这样我们结束了
[01:58.200]Just get dressed don't do this
[02:15.410]穿上衣服别这样
[02:15.410]Are you positive absolutely sure
[02:21.960]你确定吗完全确定
[02:21.960]Are you positive
[02:28.830]你确定吗
[02:28.830]We're gonna die like this you know
[02:32.380]我们会这样死去你知道的
[02:32.380]Miserable and old
[02:35.270]可怜又苍老
[02:35.270]Really gotta hand it to you
[02:38.340]我真的要感谢你
[02:38.340]Really gotta hand it to you
[02:41.140]我真的要感谢你
[02:41.140]Well just so you know (we're gonna die like this you know)
[02:44.480]好吧让你知道我们会这样死去你知道的
[02:44.480]When we get home (miserable and old)
[02:47.340]当我们回到家（可怜又苍老）
[02:47.340]We're through (really gotta hand it to you)
[02:50.780]我们结束了真的要感谢你
[02:50.780]We're through (really gotta hand it to you)
[02:54.110]我们结束了真的要感谢你
[02:54.110]Just so you know (are you positive)
[02:57.300]只想让你知道你是积极的吗
[02:57.300]When we get home (aboslutely sure)
[03:00.700]当我们回到家时（肯定）
[03:00.700]We're through (just get dressed don't do this)
[03:04.170]我们结束了穿好衣服别这样
[03:04.170]We're through (just get dressed don't do this)
[03:07.550]我们结束了穿好衣服别这样
[03:07.550]Well just so you know (we're gonna die like this you know)
[03:11.250]好吧让你知道我们会这样死去你知道的
[03:11.250]When we get home (miserable and old)
[03:13.440]当我们回到家（可怜又苍老）
[03:13.440]We're through (we're gonna die like this miserable and old)
[03:18.770]我们结束了（我们会这样痛苦地死去）
[03:18.770]We're through (miserable and old)
[03:21.470]我们经历了痛苦和苍老
[03:21.470]Well just so you know (we're gonna die like this you know)
[03:23.830]好吧让你知道我们会这样死去你知道的
[03:23.830]When we get home (miserable and old)
[03:27.120]当我们回到家（可怜又苍老）
[03:27.120]We're through (we're gonna die like this miserable and old)
[03:32.680]我们结束了（我们会这样痛苦地死去）
[03:32.680]